二月，庚辰，尊皇後爲皇太後。。，。于是，崔慧景揮師返回廣陵，司馬崔恭祖駐守廣陵城，大開城門，接納崔慧景進城。。，。誕與帝同年，幼同硯席，尚帝妹樂安長公主。。，。東昏侯跟東冶營兵俞靈韻學騎馬，經常穿著編織的衣褲，不穿外服，頭戴薄金制的帽子，手執七寶槊，戎裝束褲，冒著雪，遇上陷坑，也不避開，總是一躍而過。。，。何況梓潼已經歸附的民戶有好幾萬，朝廷豈可以不加以鎮守呢？還有，劍閣天險，如得而放棄，實在是可惜。。，。？”嶽大悅，複遣泰詣洛陽請事，密陳其狀。。，。

　　[3]乙卯（二十九日），北魏立貴人馮氏爲皇後。。，。　　[29]谯州刺史湛僧智在廣陵圍攻北魏東豫州刺史元慶和，北魏將軍元顯伯前去援救他，梁朝司州刺吏夏侯夔從武陽帶兵來援助湛僧智。。，。”于是，柳忱就把自己的女兒嫁給了夏侯詳的兒子夏夔，並且把密謀告訴了夏侯詳，夏侯詳服從了。。，。太宰天穆從容謂榮曰：“大王勳業已盛，四方無事，唯宜修政養民，順時搜狩，何必盛夏驅逐，感傷和氣？”榮攘袂曰：“靈後女主，不能自正，推奉天子，乃人臣常節。。，。？

锵以上台兵力既悉度東府，且慮事不捷，意甚猶豫。。，。　　[9]秋季，八月戊午（疑誤），梁朝任命臨川王蕭宏爲司空。。，。　　[4]自孝建以來，民間盜鑄濫錢，商貨不行。。，。或親爲衆僧賦食、行水，世頗以爲失宰相體。。，。、

嘗有疾，不令治，既而自愈，意甚不悅。。，。　　北魏奚康生內外防禦，關閉城門一個多月，增援的軍隊才來到。。，。　　[19]初，沈攸之興蕭道成于大明、景和之間同直殿省，深相親善，道成女爲攸之子中書侍郎文和婦。。，。、　　武帝在世時，對國家政治事務十分用心，總攬全局，嚴明果斷，郡守縣令都能長期任職，地方長官觸犯法令，就封緘鋼刀，派人執行誅殺。。，。

　　[38]初，武都土楊元和治白水，微弱不能自立，棄國奔魏。。，。在朝執政的官員都認爲不可，蕭道成仍保證沈攸之不會謀反。。，。

聞車駕屢幸貴第，酣醉淹留；又聞屏左右，獨入閣內；此萬世一時，不可失也。。，。；候呂陵氏和大臣一同殺掉了伏跋，立他的弟弟阿那瓌爲可汗。。，。此刻已臨近夜晚，敵人也開始收兵了。。，。今所忌憚，唯在于公；百姓喁喁，所瞻賴者，亦在公一人而已。。，。；　　[30]柔然庫者汗可汗卒，子伏圖立，號佗汗可汗，改元始平。。，。此時沈攸之已前進到焦墟，距離下邳只有五十余裏。。，。

王天虎出發之後，蕭衍又對張弘策說：“用兵之道，攻心爲上。。，。柳光世和樊僧整是同鄉，所以，柳光世就偷偷勸樊僧整參加行動，樊僧整一口答應下來，參與預謀有十幾人。。，。　　[28]乙亥，追尊沈太妃曰宣太後，陵崇甯。。，。

奚康生說：“皇上是太後陛下的兒子，隨太後之意領往哪裏，還用問別人嗎！”。。，。！卿等居官，年垂再期，未嘗獻可替否，進一賢退一不肖，此最罪之大者。。，。蔡興宗每次呈奏要任命的名單，戴法興和巢尚之等人就圈圈點點、反複更換，很少能保住名單上所列的人選。。，。、子罕還，泣謂母曰：“兒欲移五步亦不得，與囚何異！”邵陵王子貞嘗求熊白，廚人答典簽不在，不敢與。。，。！