願乞骸骨，更授夷吾，上以光七曜之明，下以厭率土之望，庶令微臣塞咎免悔。。，。根嘿而不應，忽然俱去，不知在所。。，。又有室令，皇帝出行，在車駕前請示目的地，巡行檢查道並迎接請示，以示慎重。。，。冀百君子越有民，同心敬授，傥獲鹹熙，以明予祖之遺功。。，。

永康元年十月壬戌日，南宮平城門內房屋自行毀壞。。，。中元元年，武都的參狼羌反叛，殺害和掠奪官吏百姓，太守與參狼羌交戰，未能取勝，隴西太守劉盱派從事辛都、監軍掾李苞率領五千人趕到武都，與羌人作戰，殺了羌人的頭領，殺死並俘虜羌人共一千多。。，。、當時常侍、黃門越位，作威作福。。，。、永和二年，日南、象林徼外蠻夷區憐等數千人攻象林縣，燒城寺，殺長吏。。，。、會稽海外有東鳀人，分爲二十余國。。，。

三年九月丁卯，有流星大如雞子，起紫宮，西南至北鬥柄間消。。，。秦並天下，閱三代之禮，或曰殷瑞山車，金根之色。。，。虎贲將穿虎文的褲，佩帶篩有白虎文的劍和佩刀。。，。八年，北匈奴三木樓訾首領稽留斯等人率領三萬八千人、帶了兩萬匹馬、十多萬頭牛羊，和五原邊關投降。。，。、當時鮮卑侵擾朔方郡，派軍隊征討。。，。不久桓帝去世，使者與解犢侯都乘白色車篷的車從河閑入京城。。，。

天子以問大司空窦融，以爲賢父子兄弟相約事漢，款誠又至，宜加號位以鎮安之。。，。年齡剛滿七十歲的，授予王杖，供給糜粥。。，。漢承秦制，禦爲乘輿，所謂孔子乘殷之路者也。。，。佐史以下，布衣冠帻，绖帶無過三寸，臨庭中。。，。

譯文：張升，字彥真，陳留尉氏人，富平侯張放的孫子。。，。）十一城，戶十三萬三千七百一十五，口六十五萬七千五百五十四。。，。興平元年十月，長安集市門無故自行毀壞。。，。交阯太守蘇定以法繩之，側忿，故反。。，。

當時安帝聽信讒言，罷免太尉楊震，楊震自殺。。，。十月癸未，有流星大如桃，起天津，西行六丈所消。。，。諒輔于是在堂下脫去衣服，慷慨激昂地祝告說：“我身爲郡府的輔佐之臣，設能提出建議，采納忠言，舉薦有才德的人，黜退壞人，使陰陽調和，順應上天的意志，造成天地開隔，萬物焦枯，百姓們議論紛紛，沒地方訴說，責任都在我諒輔。。，。委貌以皂絹爲之，皮弁以鹿皮爲之。。，。

穿的衣服是深衣形制，有袍，顔色分別與五時祭相同。。，。逵等自知事不從，各奔走，或自刺，解貂蟬投草中逃亡，皆得免。。，。去後一歲，帝崩，天下大亂，乃去官還家。。，。或以爲庶人惟星，隕，民困之象也。。，。老翁說：“我是個草野之人，聽不懂這樣的話。。，。乙醜，有彗星長五尺，出現在天市垣中，指向東南，顔色黃白，九月戊辰消失不見。。，。

〖陳倉〗〖汧〗有吳嶽山，本名汧，汧水出。。，。天子下诏書賜給他東園制作的棺木和二十萬錢。。。

十三年十一月乙醜，軒轅第四星間有小客星，色青黃。。，。後出京擔任漠中太守，因公事免職。。，。