[8]十二月，丙寅，京師地震。。，。岑彭悉軍順風並進，所向無前，蜀兵大亂，溺死者數千人，斬任滿，生獲程泛，而田戎走保江州。。，。　　[15]武陵、零陵、澧中蠻叛。。。、十二月，複置西域都護、騎都尉、戊己校尉官。。，。、”劉秀認爲，按照宗族的輩份，他應是元帝劉的後代。。，。

　　初，四方皆以饑寒窮愁起爲盜賊，稍群聚，常思歲熟得歸鄉裏，衆雖萬數，不敢略有城邑，日阕而已；諸長吏牧守皆自亂鬥中兵而死，賊非敢欲殺之也，而莽終不谕其故。。，。；　　河東太守王邑被征，郡掾衛固及中郎將範先等詣司隸校尉繇，請留之。。，。”于是，桓帝重新任命幽州、並州刺史，京兆虎牙營、扶風雍營的都尉，郡太守和都尉及以下的官吏，也多有更換。。，。、太守王昱謂密曰：“劉季陵清高士，公卿多舉之者。。，。複從征伐，未嘗喪敗，數與諸將潰圍解急，身被十二創。。，。馮異率軍還沒到達邑，隗囂乘勝派王元、行巡率領二萬余人下隴山，分派行巡奪取邑。。，。、

曹嵩攜帶辎重一百余車，陶謙的一個部將駐守在陰平縣，其士兵貪圖曹嵩的財産，于是在華縣與費縣的交界處發動襲擊，殺死曹嵩和他的小兒子曹德。。，。乃至到任，朱穆便向朝廷上奏彈劾各郡的貪官汙吏。。，。　　[3]二月，乙巳，司徒王敏薨。。，。

備曰：“劉荊州臨亡托我以孤遺，背信自濟，吾所不爲，死何面目以見劉荊州乎！”備將其衆去，過襄陽，駐馬呼琮；琮懼，不能起。。，。；！”俨曰：“誠亦如君慮，然當權其輕重。。，。

　　[8]五月，任命永樂少府南陽樊陵爲太尉；六月，將他免職。。，。；八月己酉（二十二日），張去世。。，。遂還鄉裏，追行喪服，姊弟相見，悲感傍人。。，。　　昙繼母苦烈，昙奉之逾謹，得四時珍玩，未嘗不先拜而後進，鄉裏以爲法。。，。袁紹在勃海郡，冀州牧韓派了幾個部從事來監視他，使他無法起兵。。，。　　[11]十一月，九江郡盜賊徐鳳、馬勉，攻打焚燒城市和村落。。，。、

宜速出阿母，令居外舍，斷絕伯榮，莫使往來；令恩德兩隆，上下俱美。。，。；遠尋先世廢立舊儀，近見國家踐祚前事，未嘗不詢訪公卿，廣求群議，令上應天心，下合衆望。。，。夏門亭長呵之曰：“卿曹何等腐生！公犯诏書，欲幹試有司乎！”亮曰：“義之所動，豈知性命！何爲以死相懼邪！”太後聞之，皆赦不誅。。，。！

　　中常侍侯覽，小黃門段，都在鄰近濟北國邊界的地方有田産，他們的奴仆和賓　客仗勢公開搶劫來往的旅客。。，。袁紹把司隸校尉的符節懸挂在上東門，離開洛陽逃奔冀州。。，。　　[16]秋，七月，以太中大夫陳蕃爲太尉。。，。臣受戎任，奉辭伐罪，始到颍川，戰無不克；黃巾雖盛，不足爲廟堂憂也。。，。；高祖曾經交給陳平四萬斤金用以離間楚軍，並不問賬目與用途，又豈能疑心那些錢谷的開銷呢？請將馬援一案交付公卿議論，評判他的功罪，決定是否恢複爵位，以滿足天下人的願望。。，。？

陳宮性情梗直剛烈，心裏也疑慮不安，就與從事中郎許汜、王楷以及張邈的弟弟張超一起策劃背叛曹操。。，。、　　[10]十二月，廣漢郡邊塞外的羌人參狼部落歸降。。，。吳漢投入所有兵力迎戰，從早晨打到下午，大敗敵軍，斬殺謝豐、袁吉。。，。、康謝病不朝，太後使內侍者問之；所使者乃康家先婢，自通“中大人”，康聞而诟之。。，。；用私心破壞法紀，行爲放蕩而超越正常規定，奢侈靡費而損壞國家制度，不消滅這四種現象，就無法推行政令，所以稱之爲‘四患’。。，。

　　[14]護羌校尉貫友派翻譯官做使者，離間羌人諸部落，並用財物進行引誘，羌人諸部落聯盟因此瓦解。。，。　　[13]曹褒依准舊典，雜以《五經》、《谶記》之文，撰次天子至于庶人冠、婚、吉、凶終始制度凡百五十篇，奏之。。，。、　　[7]夏季，四月丁酉（十一日），任命太尉馮石爲太傅，司徒劉熹爲太尉，參與主管尚書事務。。，。現在待我雖厚，將來必然會改變。。，。