[12]冬，十月，辛亥，荊州刺史王忱卒。。，。　　田奇回到建康，文帝召集太子劉劭及各位大臣前來商議，大家一致認爲應該答應北魏的聯姻，只有江湛反對說：“戎狄沒有親情，答應他不會有什麽好處。。，。德進據琅邪，徐、兖之民歸附者十余萬。。，。、文帝害怕北魏軍隊攻到壽陽，就命令安蠻司馬劉康祖班師回朝。。，。

戊寅，魏主遣征西大將軍長孫道生會丹楊王大毗屯河上以禦彥之。。，。禿發利鹿孤派他的弟弟禿發檀阻擊後涼軍隊。。。

魏兵至，衆欲依卑林以自固，羅漢以受命居此，不去。。，。　　[20]魏王進攻常山，拔之，獲太守苟延；自常山以東，守宰或走或降，諸郡縣皆附于魏，惟中山、邺、信都三城爲燕守。。，。；、侍中高菘谏曰：“此非萬乘所宜爲；陛下茲事，實日月之食。。，。；　　骠騎將軍呂超對呂紹說：“呂纂當大軍的統帥已經很多年，聲威震撼內外，面對老父親的喪事，他並不悲哀，反而昂首闊步，心中一定有叛逆的想法，應該早點把他除掉。。，。

禿發樊尼是我大哥的兒子，是我們宗族部落的希望所在。。，。時河北大亂，遺民二十余萬口渡河欲來歸附，會裒已還，威勢不接，皆不能自拔，死亡略盡。。，。大臣們認爲：“慕容慕的功勞，不過是俘虜了赫連定而已，塞外的百姓都已歸吐谷渾汗國所有。。，。　　[20]本年，北涼河西王沮渠蒙遜，向東晉呈上奏章，自稱藩屬。。，。　　[25]是歲，以敦煌索邈爲梁州刺史，苻宣乃還仇池。。，。

蒯恩帶兵走在前面，王鎮惡緊跟著他。。，。　　[1]春季，正月，張祚自稱涼王，改建興四十二年爲和平元年。。，。你一定要好好地輔佐呂紹，千萬不要聽別人的挑拔離間啊！”這天，呂光去世。。，。！

　　[8]十二月，秦王猛等拔陝城，獲魏公，送長安。。，。　　燕公斌督邊州，亦好畋獵，常懸管而入。。，。

　　[15]秋季，七月，北魏兖州刺史長孫肥帶領著步、騎兵共二萬人，向南奪取了東晉的許昌，又向東進軍到彭城。。，。、魏人追擊之，死者萬余人，麾下散亡略盡，委棄軍資器械山積。。，。