豫章王嶷遣中兵參軍蕭惠朗將二千人助司州刺史蕭景先討天蓋，韋珍略七千余戶而去。。，。　　北魏任命雍州刺史爾朱天光爲侍中、儀同三司。。。、　　[16]己醜（十九日），北魏清河王元怿晉升太傅的職位，兼任太尉，廣平王元懷作了太保，兼任司徒，任城王元澄任司空。。，。且骨肉相殘，自非靈長之祚，禍難將興，方與卿等戮力耳。。，。

龍骧府長史宋維，弁之子也，怿薦爲通直郎，浮薄無行。。，。您可以拿著他的武器，配備部下，派陸攸之做前鋒。。，。使群臣更論遷都利害，各言其志。。，。　　[19]魏員外散騎常侍高乾，之從子也，與弟敖曹、季式皆喜輕俠，與魏主有舊。。，。、黃門侍郎祖瑩勸皇帝說：“從前晉文公在秦國避難的時候，弟媳懷嬴就侍候了他；有時會有違背經典但卻合乎道理的事情，陛下您何必疑慮呢！”于是孝莊帝采納了祖瑩的建議，爾朱榮心中十分高興。。，。；！

　　[13]上使王公、八座與荊州刺史朱之書，令丞相義宣自爲計。。，。、不見當初葛榮麽，雖然擁有百萬大軍，但卻全無法令制度，終究還是敗亡了。。，。

鍾離天險，朝貴所具，若有內應，則所不知；如其無也，必無克狀。。，。；　　[12]五月，壬戌（十二日），劉宋任命太子詹事袁粲爲尚書右仆射。。，。陸超之的門生以爲殺了陸超之一定能得到重賞，就偷偷地從背後把陸超之斬了，但是他的頭雖然落地了，身子卻還不倒下去。。，。　　趙郡王斡在洛陽，貪淫不法，禦史中尉李彪私戒之，且曰：“殿下不悛，不敢不以聞。。，。先讓拓跋弘的親生母親李貴人把要托付給兄弟們的事一一記下來，然後，按照以前的規定命她自殺。。，。穎胄慮西中郎司馬夏侯詳不同，以告忱，忱曰：“易耳！近詳求婚，未之許也。。，。！

蔡興宗曾擔任過東陽太守，而王玄谟的典簽包法榮也家住東陽。。，。北魏軍隊晝夜苦攻，輪班相替，從雲梯上掉下來再上去，沒有人後退。。，。”命令將三人一律按照禮法另行安葬。。。等到皇上的車子到西邊去的時候，我們要是立即追隨，恐怕行爲就相同于奸黨；而我們留下來等待大王您，您又以不追隨皇上這一點責難我們，我們這些人進退都無法逃脫罪責了。。，。；　　[20]魏安國宣簡侯王肅卒于壽陽，贈侍中、司空。。，。、

榮祖少學騎射，或謂之曰：“武事可畏，何不學書！”榮祖曰：“昔曹公父子上馬橫槊，下馬談詠，此于天下，可不負飲食矣。。，。！　　[8]北魏胡太後追憶于忠的功勞，說：“怎麽能憑著一次錯誤就不承認他的其他功績！”便重新封于忠爲靈壽縣公，也封崔光爲平恩縣侯。。，。！