”于是在高西南列陣，仗著人多不加防備。。，。內史上大夫鄭譯，少年時與楊堅同學，對楊堅的相貌感到驚奇，于是誠心誠意與他交結。。，。　　[15]甲辰，上考第群臣，以李綱、孫伏伽爲第一，因置酒高會，謂裴寂等曰：“隋氏以主驕臣谄亡天下，朕即位以來，每虛心求谏，然惟李綱差盡忠款，孫伏伽可謂誠直，余人猶踵敝風，俯眉而已，豈朕所望哉！朕視卿如愛子，卿當視朕如慈父，有懷必盡，勿自隱也！”因命舍君臣之敬，極歡而罷。。，。！、給臣精兵一萬，金翅三百艘，下江徑掩六合；彼大軍必謂其渡江將士已被俘獲，自然挫氣。。，。；

而收畏懦避事，尋坐阿縱，除名。。，。宇文憲又親自爲高孝珩洗瘡塗藥，禮遇很厚。。，。”上益怒，令宦者李善慶窮治其事，遂賜死獄中。。，。　　秋季，七月，皇泰主楊侗派遣大理卿張權、鴻胪卿崔善福賜給李密書信說：“今日以前的事情，全部不論，至于今後，彼此要真誠相待。。，。、　　[18]冬，十月，壬戌，周天元幸道會苑，大醮，以高祖配醮。。，。

李穆的子孫即使還在襁褓之中，也一律授予儀同三司。。，。　　[4]二月丁巳（十二日），隋文帝在東郊舉行祭祀太陽的儀式。。，。”高歡又說：“侯景專制河南已有十四年了，他一直飛揚跋扈，有奪取天下的志向。。，。　　[40]戌子，太祖神主太廟，七廟始共用一太牢，始祖薦首，余皆骨體。。，。然步軍既多，吾爲總督，必須身居其後，相帥兼行。。，。

乙醜，诏賞賜支度，事無巨細，並付皇太子。。，。宇文護以爲李植已被處死，但身邊的人告訴他李植也來在門口，宇文護勃然大怒，說；“陽平公不相信我！”于是就把李遠召進來，仍然讓李遠和自己同坐，讓廢帝略陽公與李植在李遠面前相互對證。。，。；！等徐出蕪湖蹑其後，西南風翻爲用。。，。炀帝聽到楊約的行動後對楊素說：“您的弟弟果然能夠擔當重任。。。對方如果派軍隊來增援，我們可以堅壁清野，等他們遠去以後，重又出兵。。，。

武成帝下诏派大司馬段韶、司空婁睿去討伐他。。。、　　隋文帝派遣使節將陳朝滅亡的消息告訴了許善心，許善心穿上喪服在客館西邊的台階下面放聲痛哭，並在幹草上面朝東坐了三天；隋文帝下敕書向他表示慰問。。，。；他走到了雍丘，被李密的將領李公逸抓獲。。，。壬子（初十），出兵攻打李密，旗幟上都寫上“永通”的字，軍容很強大。。，。　　[19]五月，庚午，司空南平王恪等複勸進，湘東王猶不受，遣侍中豐城侯泰谒山陵，修複廟社。。，。事情成功之後，我何證抓獲侯景。。，。

唐弼率領幾百名騎兵逃到扶風郡請求投降，扶風太守窦殺掉唐弼。。，。　　陳朝任命給事黃門侍郎蔡景曆爲秘書監，兼中書通事舍人。。，。　　[21]壬子（十八日），北周的皇孫宇文衍出生。。，。”遼東數出戰不利，乃嬰城固守，帝命諸軍攻之。。，。楊因此而驕傲放縱，親近小人，所做所爲多是不法之事。。，。

”這天晚上，授給宇文孝伯司衛上大夫的職位，總管宿衛兵。。，。”帝曰：“何謂也？”威曰：“他日賊據長白山，今近在汜水。。，。？蕭勤、蕭廣到達邺城之後，東魏竟然不爲蕭範出兵，蕭範進退兩難，無計可施，于是只好溯江西上，駐紮在枞陽。。，。、　　楊素率領水軍從楊子津進入江南，攻打叛軍首領朱莫問于京口，並打敗了他。。，。

　　[6]宇文泰派遣間諜潛入虎牢，命令守城的將領魏光堅決防守，侯景捉住了這個間諜，把宇文泰的信改成這樣：“應該盡快離開。。，。粲無可複掠，軍中乏食，乃教士卒烹婦人、嬰兒啖之，曰：“肉之美者無過于人，但使他國有人，何憂于餒！”隋著作佐郎陸從典、通事舍人顔愍楚谪官在南陽，粲初引爲賓客，其後無食，阖家皆爲所啖。。，。！、　　廣以賀若弼先期決戰，違軍令，收以屬吏。。，。

”于是遣尚書右仆射虞慶則使于沙缽略，車騎將軍長孫晟副之。。，。缵遺繹書曰：“河東戴樯上水，欲襲江陵，嶽陽在雍，共謀不逞。。，。會重雲殿災，安都帥將士帶甲入殿，上甚惡之，陰爲之備。。，。吾與國舅甥，任兼將相；先帝和吾于此，本欲寄以安危。。，。；

會仍議伐高麗，由是將士無不憤怨。。，。　　[14]汴州刺史令孤熙來朝，考績爲天下之最，賜帛三百匹，頒告天下。。，。今若更存遵養，且複相時，臣謂宜還崇鄰好，申其盟約，安民和衆，通商惠工，蓄銳養威，崐觀釁而動。。，。朝廷還不知道臨賀王蕭正德已暗中投降了侯景這一情況，仍命令蕭正德駐兵把守朱雀門，命甯國公蕭大臨駐守新亭，大府卿韋黯率兵駐守六個城門、修繕皇宮的城牆，爲一旦遭受敵人進攻做好准備。。，。、

護曰：“此乃家事，護雖庸昧，何敢有辭。。，。侯景要逃跑，王偉抓住他的鞍蹬勸他說：“自古以來哪裏有什麽叛逆天子！宮中衛士很多，還足夠再決一死戰，扔下這地方，你將跑到哪兒去安身！”侯景歎息說：“我過去打敗賀拔勝，擊破葛榮，揚名黃河、朔方，渡長江南下後又平定台城，降服柳仲禮幾十萬大軍易如反掌。。，。！、