改上柱國以下官爲大夫；置殿內省，與尚書、門下、內史、秘書爲五省；增谒者、司隸台，與禦史爲三台；分大府寺置少府監，與長秋、國子、將作、都水爲五監；又增改左、右翊衛等爲十六府；廢伯、子、男爵，唯留王、公、侯三等。。，。；、嗣徽等水步不敢進，頓江甯浦口，霸先遣侯安都將水軍襲破之，嗣徽等單舸脫走，盡收其軍資器械。。，。　　癸卯，大赦　　癸卯（十七日），梁朝大赦天下。。，。

其流外官及老、小、閹、癡並過失應贖者，皆以絹代金。。，。、做買賣的人竟至于用車來拉錢，而不再逐個算計。。，。後出之，皮發皆盡，屍色如炭，遠近爲之痛憤。。，。”又說：“援軍既然在南岸，我軍說必須在京口渡江。。，。　　甲辰，上禦北樓觀漁于河，以宴百僚。。，。

、威同心協贊，政刑大小，帝無不與之謀議，然後行之。。，。、陳叔陵任江州刺史，性陰險狡詐。。，。

上大悅，益以施文慶爲知人，尤見親重，小大衆事，無不委任；轉相汲引，珥貂蟬者五十人。。，。；　　俄而景遣王偉入文德殿奉谒，上命褰簾開戶引偉入，偉拜呈景啓，稱：“爲奸佞所蔽，領衆入朝，驚動聖躬，今詣阙待罪。。，。高寶甯是北齊皇室的遠支，勇敢有膽略，長久在和龍鎮守，很得夷人和漢人的人心。。，。又打算罷免宮中的太監和小人之流，作爲治理朝政的大綱，陸令萱、穆提婆的議論和祖不一。。，。、

胡人驚歎，以爲神功，每望見禦營，十裏之外就跪伏叩頭，沒人敢騎馬。。，。但是他自始至終反複無常，朝秦暮楚，散亂無章，沒完沒了。。，。

夏季，四月，庚戌（二十六日），從伊阙排列千乘萬騎的車駕儀仗進入東京。。，。　　開府儀同三司段韶夾渦而軍，潛于上風縱火，景帥騎入水，出而卻走，草濕，火不複然。。，。又使直言，對曰：“陛下太細，天子仍更似吏。。，。陳霸先聽到周文育進攻受挫的消息，辛未（二十四日），宣布自己親自帶兵東伐，留下高州刺史侯安都、石州刺史杜棱守衛台省。。，。、簡文帝還宮後，侯景與溧陽公主一起占據禦床，南面並坐，讓群臣文武列坐侍宴。。，。散者始欲入海爲盜，聞之，旬月之間，歸首略盡，世充悉坑之于黃亭澗，死者三萬余人。。，。

尚書左丞柳慶向宇文泰提出不同意見，宇文泰惱怒地說：“你偏袒罪人，也應當被治罪。。，。對方來挑戰，我方可以不理睬；對方如果退卻，我方可以乘機掩襲。。，。；　　[2]二月，戊午，吐谷渾遣使入貢。。，。　　[3]丙午，東魏勃海獻武王歡卒。。，。有人勸他們投降李密，他們都流著淚說：“我們與魏明府一同來的，怎麽忍心棄他離去呢？”　　河南、山東大水，餓殍滿野，炀帝诏開黎陽倉赈之，吏不時給，死者日數萬人。。，。？、　　迥招徐州總管源雄，東郡守于仲文，皆不從。。，。