與侯景部隊會合後，蕭正德就命令他的士兵全部將戰袍襯裏朝外反過來穿。。，。　　[4]二月丁巳（十二日），隋文帝在東郊舉行祭祀太陽的儀式。。，。”翟讓聽從了他的意見，率軍攻破了金堤關，進而攻打荥陽郡各縣，大多數縣城都被攻破。。，。　　[14]庚寅，東魏以尚書令高隆之爲太保。。，。高歡在玉壁城的南面堆起了一座土山，想利用這座土山攻進城裏。。，。進軍合肥，合肥望旗請降，法氍禁侵掠，撫勞戍卒，與之盟而縱之。。，。

　　丞相高歡大部分時間呆在晉陽，孫騰、司馬子如、高嶽、高隆之都是高歡的親信黨羽，朝中的政務高歡交給他們去管理，邺城的人稱他們爲“四貴”。。，。、太子陳伯宗懦弱，文帝擔心他不能守住皇位，對安成王陳顼說：“我要像太伯那樣把天下讓給你。。，。　　平原郡東有豆子，背靠海且環繞著河，地形深遠險阻，自從北齊的高氏王朝以來，成群的盜賊多隱匿在其中。。，。宮人李昌儀，高仲密之妻也，李太後以其同姓，甚相昵愛，以啓示之；昌儀崐密啓太皇太後。。，。；黃羅漢等人到了王琳的軍隊中，陸納和士兵都痛哭流涕，不肯被收編，把黃羅漢、張載抓了起來。。，。、

”　　炀帝派遣虎贲郎將陳棱去黎陽進攻元務本，又派遣左翊衛大將軍宇文述、右候衛將軍屈突通乘驿站的傳車發兵討伐楊玄感。。，。、且關中蜂起之將，未有所屬，不可不早招懷也。。，。官由財進，獄以賄成，競爲奸谄，蠹政害民。。，。　　[58]庚午（十九日），北齊國主駕臨晉陽，命令太子殷住入涼風堂監守國都。。，。　　侯景下令焚燒掉宮殿內堆積的屍體，那些病重但是還沒有斷氣的人，也都被堆集在一塊燒掉了。。，。

”文帝已經多次聽到對楊勇的誣陷诋毀，懷疑朝臣們都知道了，因此向朝臣們發問，希望聽到太子的過失。。，。　　帝遣間使求救于義成公主，公主遣使告始畢雲：“北邊有急。。，。樊子蓋收玄感文簿，得其書草，封以呈帝；帝命執送行在。。，。；

化及至城門，德戡迎谒，引入朝堂，號爲丞相。。，。不若順民心，興義兵，轉禍爲福，此天授之時也。。，。侯景派他的將領分別把守四個城門。。。侯安都因爲殺陳昌之功進爵，爲清遠公。。，。臣請以計弱之，分裂其國，即易制也。。，。

安南侯蕭駿勸說邵陵王蕭綸道：“台城面臨的危險已經如此嚴重，但是都督卻還不去救援，如果萬一真的發生了料想不到的事，那麽殿下您還有什麽臉面在這個世界上立身？現在我們應該把部隊分成三路，出其不意地攻打叛賊，一定可以取勝。。，。？”于是悉達等皆減死論，擢通爲左武候將軍。。，。

　　丙寅，采石戍主徐子建馳啓告變；丁卯，召公卿入議軍旅。。，。；席固離開豐州時，他的部下有很多人表示願意留下來爲令狐整效力，令狐整用朝制谕示他們，不允許他們留下。。，。　　迥末年衰耄，及起兵，以小禦正崔達拿爲長史。。，。　　[47]北齊人在長城內又修築一重城牆，從庫洛枝開始，向東直到纥戍，崐共有四百多裏長。。，。是日，帝不升正殿，公卿陪列而已。。，。冬，十月，庚寅，景揚聲趣合肥，而實襲谯州，助防董紹先開城降之。。，。

郝瑗對薛舉說：“現在唐兵剛剛戰敗，關中騷動不安，應當乘勝直接攻取長安。。，。炀帝大怒，將宇文述等人枷鎖拘押。。，。陽平，侯景之土，取之可也；今王僧辯已遣嚴超達守秦郡，于義何得複爭之！且水潦方降，不如班師。。，。；！朝臣忤逆他們的，有人就被處死甚至夷滅全家；附會他們的人和他們的親朋故舊，即使沒有才能，也必定加官進爵。。，。；世民將複入谏，會日暮，淵已寢；世民不得入，號哭于外，聲聞帳中。。，。；

　　[37]壬午（疑誤），陳朝的任忠攻克霍州。。，。”左右親信們又問：“殿下如今處于困難艱危的境地中，但神色氣度顯得那麽平靜輕松，也不比平日差，這是爲什麽？”太子蕭大器說：“我自己估計，我一定會死在賊人前頭。。，。？遲明，迥覺，追之不及，遂歸長安。。，。辛巳（二十六日），開始頒诏“有毀壞佛以及天尊、山嶽、鎮、海，渎神像的人，以不道罪懲處；僧尼毀壞佛像，道士毀壞天尊像的，以惡逆罪論處。。，。；、今天不殺我，聽憑我向東前進，足以證明王者不死；縱然唐平定了關中，山東最後也是我的。。，。；　　[20]周益州總管王謙亦不附丞相堅，起巴、蜀之兵以攻始州。。，。、

久之，演從容謂曰：“主人起居不恒，卿宜耳目所具，吾豈可以前逢一怒，遂爾結舌。。，。何潘仁派李綱進入長安觐見，李淵將李綱留下，任命他爲丞相府司錄，專管選用官員之事。。，。　　秋，七月，癸未，余杭民劉元進起兵以應玄感。。，。隋文帝又任命上柱國窦熾爲太傅、幽州總管于翼爲太尉。。。、”又謂將佐曰：“賊若水步兩道，直指江陵，此上策也。。，。秋季，七月，甲寅（初一），元景仲在下上吊自殺。。，。