故桀、纣至虐，不廢夏、商之曆；厲、惠至昏，無害周、晉之錄。。，。；、趙尤親幸，旬月間，累遷至光錄卿；每遷官，帝親至其宅設宴，王公百官皆從。。，。；劉先派遣中兵參軍韓幼宗率軍進駐湘州，跟庾佩玉發生摩擦。。，。　　綜至洛陽，見魏主，還就館，爲齊東昏侯舉哀，服斬衰三年。。，。　　[13]六月，辛酉，魏主如方山。。，。

司徒孫騰坐事免；乙酉，以彭城王韶錄尚書事，侍中廣陽王湛爲太尉，尚書右仆射高隆之爲司徒。。，。；白馬的戍主尹天寶得知這一消息之後，帶兵去襲擊夏侯道遷，打敗了夏侯道遷的將領龐樹，于是圍困南鄭。。，。秋，七月，丁酉，以僧嗣爲北秦州刺史、武都王。。，。、十二月，己未，齊苟兒等開門出降，斬白早生及其黨數十人。。，。　　十一月，丙申（初六），北魏任命骠騎將軍穆亮爲司空；丁酉（初七），任命北海王元詳爲太傅，兼任司徒。。，。；丁酉（十一日），武帝下诏，加授丹楊尹蕭景先符節，統領步、騎兵，直接向義陽挺進，司州境內各路大軍都接受蕭景先的指揮。。，。、

　　[23]爾朱兆到了秀容縣後，分兵把守險要隘口，四出侵犯搶掠。。，。　　[15]魏以東益、南秦氐皆反，庚辰，以秦州刺史河間王琛爲行台以討之。。，。、

”　　帝以群臣意多異同，謂衛尉卿、鎮南將軍于烈曰：“卿意如何？”烈曰：“陛下聖略淵遠，非愚淺所測。。，。？、是使細民嗟怨，負販輕議，此乃用之者無方，非作之者有失也。。，。奴軍于安定西北七裏，時以輕騎挑戰，崐大兵未交，辄委走。。，。”胡諧之沒有接受張欣泰的建議。。。可以追贈他臨終前的官職秘書監，追加谥號爲文靈。。，。

二月癸醜（初一），齊明帝诏令左衛將軍蕭惠休等人去援救壽陽，甲子（十二日），北魏軍隊攻破宛北城，房伯玉自縛出降。。，。　　[31]北魏費穆率軍很快來到荊州。。。此時，所有的郡縣都歸附尋陽政權，朝廷所保留的僅丹楊一郡。。，。及阿那背恩縱掠，發奔命追之，十五萬衆度沙漠，不日而還。。，。

　　西魏的文帝來到恒農的時候，守將已經放棄該城逃跑了，城裏原來被西魏俘虜的東魏兵一同關閉城門，進行抵抗，西魏丞相宇文泰攻下了該城，殺掉了幾百名領頭的人。。，。不知道所謂‘大忠’者，又出于哪一種根據？”孝文帝沒有聽從。。，。？宮中傳新亭亦陷，太後執帝手泣曰：“天下敗矣！”　　叛軍大將丁文豪，在皂莢橋擊敗官軍，一直挺進到朱雀桁南。。，。！

　　[22]魏主納丞相歡女爲後，命太常卿李元忠納幣于晉陽。。，。甲辰，太子弘即皇帝位，大赦，尊皇後曰皇太後。。，。殿下還朝，但自直過，豈敢斷遏！”遂射慧景軍，因合戰。。，。！

深與左右間行至博陵界，逢葛榮遊騎，劫之詣榮。。，。皇後素來有德操，被廢之後就居住在瑤光寺中爲尼，修練戒行。。，。

劉季連只好投降，他光著上身來請罪。。，。這樣不久，由于洛陽和各州鎮所用錢各不相同，商品貨物不能交換、流通。。，。、太後欲殺賈粲，以義黨多，恐驚動內外，乃出粲爲濟州刺史，尋追殺之，籍沒其家。。，。　　會稽太守孔靈符，所到之處，都有政績，但是，只因爲他冒犯了廢帝的左右親信，這些人就誣陷他，廢帝竟派人用鞭子抽死了孔靈符，同時，還誅殺了孔靈符的兩個兒子。。，。若隱心而言，樂遷之與戀舊，適中半耳。。，。”劊子手不能下刀，報告張敬兒，張敬兒說：“求死容易得很，爲什麽不准？”先斬程邕之，再斬邊榮，軍卒們都流下了眼淚。。，。？