義雲納賂于士開，得爲兖州刺史。。，。有人報告說彭樂反叛了，高歡非常惱怒。。，。”梁武帝派遺吏部尚書張绾去召回蕭確。。。朱粲亦遣使降隋，皇泰主以粲爲楚王。。，。敢于與楊素對抗而不屈從的人，只有柳和尚書右丞李綱、大理卿梁毗而已。。，。、　　[13]三月，庚子，周文育送歐陽、傅泰于建康。。，。、

楊玄感無法過關，就從汲郡向南渡河，投奔楊玄感的人多得就象市場上一樣。。，。五月，丁巳（初九），突厥啓民可汗派他的兒子拓特勒來朝見炀帝。。，。　　[7]東魏丞相歡擊魏，入自汾、绛，連營四十裏，丞相泰使王思政守玉壁以斷其道。。，。、炀帝對裴蘊說：“楊玄感振臂一呼就有十萬人響應，我越發知道天下的人不必多，人一多就相聚爲盜。。，。”　　冬，十月，戊申，周主如邺。。，。

壬戌，齊和州長史烏丸遠自南州奔還曆陽。。，。德彜名倫，以字行，隆之之孫也。。，。下令有關部門重新商議文宣帝的谥號。。。然後，侯景用皮袋子把他到建康後生的兩個兒子裝好，挂在馬鞍後頭，就帶著房世貴等一百余騎兵逃跑了，想去吳地投奔謝答仁。。，。　　[3]宇文化及攻魏州總管元寶藏，四旬不克。。，。　　[17]西魏東陽王元榮任瓜州刺史，與他的女婿鄧彥一同前往瓜州。。，。

現在得免于一死，是由于陛下的恩惠，還敢再奢望什麽富貴榮華？”賀若弼對周羅說：“我聽到您前往郢、漢地區指揮部隊，即料到揚州地區唾手可得。。，。？、　　[8]周楚公趙貴、衛公獨孤信故皆與太祖等夷，及晉公護專政，皆怏怏不服。。，。、　　[43]後梁主遣其大將軍王操將兵略取王琳之長沙、武陵、南平等郡。。。、澄在邺，居北城東柏堂，嬖琅邪公主，欲其往來無間，侍衛者常遣出外。。，。

　　沙缽略可汗十分高興，于是與隋朝訂立盟約，以砂碛作爲兩國的分界，因崐此上表說：“天無二日，地無二主，大隋皇帝是真正的皇帝，我豈敢再憑恃險隘，阻兵抗命，竊取名號，妄稱天子！今日因羨慕淳樸風俗，歸心有道之君，情願屈膝跪拜，永遠做大隋的藩附屬國。。，。！自是特承恩遇，命所司授以七品清要官；所司擬雍州司戶，上曰：“此官要而不清。。，。；　　[21]庚午（初九），陳廢帝到太廟祭祀行禮。。，。現在他失利前來投奔你，怎麽能不接納他呢？”韋黯說：“我所接受的命令，只知道要守衛壽陽城，河南王戰敗了，與我有什麽相幹！”徐思玉說：“國家付予你統兵在外的權力，現在你不肯打開城門，如西魏的軍隊追來，河南王被西魏人殺掉，你怎能獨自生存呢！你還有什麽臉去見朝廷？”韋黯認爲徐思玉說得很對。。，。？！诏遣柱國韋等安撫嶺外，陳豫章太守徐據南康拒之，等不得進。。，。”帝曰：“我抑屈之，全其命也。。，。

　　李圓通，本上微時家奴，有器幹；及爲隋公，以圓通及陳茂爲參佐，由是信任之。。，。；　　[7]三月，壬寅，周主還長安；夏，四月，乙卯，複如同州。。，。；　　[1]春季，正月，乙亥（疑誤），北齊國主武成帝到了邺城。。，。

他年輕時就胸有才略，志氣抱負遠大，輕財好結交名士，官職爲左親侍。。，。潘相樂本作道人，心和厚，汝兄弟當得其力。。，。行至顯福宮，虎贲郎將麥孟才、虎牙郎錢傑與光謀曰：“吾侪受先帝厚恩，今俯首事雠，受其驅帥，何面目視息世間哉！吾必欲殺之，死無所恨！”光泣曰：“是所望于將軍也。。，。！、　　[34]癸酉，周魏武公李弼卒。。，。帝複令武威、張掖士女盛飾縱觀，衣服車馬不鮮者，郡縣督課之。。，。、于是吐谷渾舉國震駭，共有王、侯三十人各自率領部落前來投降。。，。、

　　[21]魯悉達的部將梅天養等人引領北齊軍隊入城。。。　　淮安王李神通攻打聊城，宇文化及沒有了糧食，請求投降，李神通不准。。，。按臣的計策，向汾川、潞川進兵，直撲晉陽，出其不備，似乎是上策。。，。、有人確實堅持不願讓兄弟去，朕以真心對兄弟，不是別人能夠離間的。。，。

兄大雅，時爲黃門侍郎，與彥博對居近密，時人榮之。。，。　　隋文帝又召見原陳朝水軍都督周羅，好言安慰他，並答應將會使他富貴榮華。。，。我韋孝寬是個關西男子漢，一定不會做投降的將軍的！”祖又對城裏的人說：“韋孝寬享受著西魏的榮華富貴和功名利祿，倒還可以這樣做，但其余的士兵和百姓，爲什麽還要跟他一起赴湯蹈火呢？”于是，便向城裏射去賞懸捉拿韋孝寬所定的報酬數額，上面寫道：“凡是能斬殺韋孝寬而投降的人，就拜他爲太尉，並且加封他爲開國郡公，賞賜萬匹絹帛。。，。？！　　僧辯命裴之橫、杜龛屯杜姥宅，杜入據台城。。，。、”獨孤皇後說：“婦人幹政，或許從此就會逐漸盛行，我不能開這個頭。。，。諸位將領說：“王琮抵抗我軍這麽長時間，被他殺傷的人很多，沒有抵抗能力了才投降，請求烹了他。。，。

　　[2]突厥啓民可汗來朝，禮賜益厚。。，。　　[13]陳朝的湘州刺史華皎聽說韓子高被處死，內心忐忑不安，便修造盔甲聚集徒衆，安撫部下，上奏要求擔任廣州刺史，以窺測朝廷的意思。。，。將籌劃處理四夷的事務都委托給了裴矩。。。　　[10]北齊國主文宣帝還在當東魏的宰相時，膠州刺史定陽文肅侯杜弼當長史，文宣帝將要接受禅讓時，杜弼曾進谏勸阻他。。，。由此炀帝所到之處所進獻的食物，競相豐富奢侈。。，。尚書左仆射于謹曰：“景少習兵，奸詐難測，不如厚其爵位以觀其變，未可遣兵也。。，。