紹以其子譚爲青州刺史，楷與戰，不勝。。，。數年之中，廣施恩德，推行教化，來歸附的流民數以萬計。。，。袁紹把司隸校尉的符節懸挂在上東門，離開洛陽逃奔冀州。。，。王興者，故城門令史；王盛者，賣餅；莽按符命求得此姓名十余人，兩人容貌應蔔相，徑從布衣登用，以示神焉。。，。；

但劉恺聲稱遵從父親的遺願，要將爵位讓給弟弟劉憲，自己卻逃走了。。，。　　[11]閏十二月庚午（十八日），任城節王劉崇去世，沒有子嗣，封國滅絕。。，。　　[7]閏月，辛酉，北宮東掖庭永巷署災。。，。

秋，七月，匈奴複來攻，擁絕澗水；恭于城中穿井十五丈，不得水，吏士渴乏，至笮馬糞汁而飲之。。，。；　　[1]春季，二月庚辰朔（初一），出現日食。。，。袁術寫信給呂布，勸他襲擊下邳，應許援助軍糧。。，。　　呂布離開袁紹去投奔張楊時，路過陳留郡，拜訪張邈，臨別時，一同握手盟誓。。，。　　[8]鄧太後的弟弟鄧悝、鄧阊都在本年去世。。。、

如果有人犯了微小的錯誤，馬太後便首先顯出嚴肅的神色，然後加以譴責。。，。　　[6]王恽等八人使行風俗還，言天下風俗齊同，詐爲郡國造歌謠、頌功德，凡三萬言。。，。、司徒掾班彪上言：“今涼州部皆有降羌。。。蠻人十分震恐，冬季十月，他們一道殺死首領投降。。，。

”朱晖堅決反對這一建議，他說：“實行均輸法，會使官員和商販沒有區別。。，。過了一些時候，靈帝翻閱過去的奏章，發現了楊賜與劉陶所上的有關張角的奏章。。，。及太後崩，宮人先有受罰者懷怨恚，因誣告太後兄弟悝、弘、阊先從尚書鄧訪取廢帝故事，謀立平原王。。，。、”帝笑曰：“常勝之家，難與慮敵，吾方自思之。。，。或謂備曰：“宜速行保江陵，今雖擁大衆，被甲者少，若曹公兵至，何以拒之！”備曰：“夫濟大事必以人爲本，今人歸吾，吾何忍棄去！”　　當時，劉備駐軍樊城，劉琮不敢把投降的事告訴劉備。。，。！董卓曾捉到一批山東兵，他命人用十余匹塗上豬油的布裹到這些山東兵的身上，然後從腳點火，將他們燒死。。，。

　　曹操派治書侍禦史、河東人衛觊鎮撫關中地區。。。、東方爲之語曰：“守逢赤眉，不逢太師！太師尚可，更始殺我！”卒如田況之言。。，。！　　[11]張魯認爲劉璋懦弱無能，不再服從劉璋的命令，襲擊別部司馬張，殺死張而吞並了他的隊伍。。，。庚申，帝幸北宮，诏執金吾、五校尉勒兵屯衛南、北宮，閉城門，收捕郭璜，郭舉、鄧疊、鄧磊，皆下獄死。。，。、

　　冀以劉鲔之亂，思朱穆之言，于是請種爲從事中郎，薦栾巴爲議郎，舉穆高第，爲侍禦史。。，。　　[9]南單于劫張楊以叛袁紹，屯于黎陽。。，。朝廷再度委任前護羌校尉侯霸接替此職，並將校尉府遷到張掖。。，。”诩乃召羌、胡大帥飲食之，許以封賞，羌、胡皆引去，由此單弱。。，。、爲什麽呢？這是因爲，邪惡小人與正人君子不能在朝廷共存，如同寒冰與熾炭不能放入一個容器一樣。。，。？

魯奇等乘勢作殊死戰鬥，便擲火炬焚燒浮橋。。，。清河王劉蒜爲人嚴肅莊重，行動舉止遵循法令制度，三公九卿都從心裏歸服。。，。王莽敗亡之後，王磐擁有巨額資産而成爲遊俠，聞名于長江、淮河之間。。，。、　　[6]冬，十月，帝校獵廣成，遂幸上林苑。。，。

　　[3]秋，八月，己亥，上幸長安。。，。　　[7]新陽侯陰就之子陰豐娶郦邑公主爲妻，公主驕橫嫉妒，陰豐將她殺死，因此獲罪被誅。。，。對于有政績的官吏，每每用诏書勉勵，增加官秩，賞賜黃金，公卿大臣職位空缺，就按照次序錄用他們。。，。

　　[5]有五個郡和封國發生山崩。。。而今閣下得以不待命令而獨行事于自己控制的一大塊土地，應該分別派遣官屬巡行郡縣，傳播善政恩德。。，。