沈慶之用蓄水池中的水澆滅了大火，用大批弓弩在兩邊發射，蠻族軍隊逃散。。，。衆屬下稱臣，文表奏疏，封爵授官，全者和君王一樣。。，。

己醜，以揚州刺史殷浩爲中軍將軍、假節、都督揚、豫、徐、兖、青五州諸軍事；以蒲洪爲氐王、使持節、征北大將軍、都督河北諸軍事、冀州刺史、廣川郡公；蒲健爲假節、右將軍、監河北征討前鋒諸軍事、襄國公。。，。；、　　[11]北魏長孫嵩征討柔然，到了大漠以北才回來，柔然軍在牛川追上長孫嵩部隊並把他們包圍。。，。姚弋仲派他的兒子姚襄率領五萬兵衆攻擊蒲洪，蒲洪迎頭反擊，打敗了姚襄，斬殺三萬多人。。，。襄帥麾下數千騎奔于洛陽北山，其夜，民棄妻子隨襄者五千余人。。，。

杜骥也乘機放棄破城，向南逃走。。，。　　南涼中散騎常侍張嘈對禿發利鹿孤進言道：“焦朗兄弟據守在魏安，暗地裏勾結後秦姚氏，已經反複了幾次了，現在不消滅他們，以後一定會成爲朝廷的憂患。。，。　　[12]九月，甲寅，魏人命諸州調民租，戶五十石，積于定、相、冀三州。。，。、

慕容雲以自己有病爲借口，辭謝不去，馮跋說：“慕容熙淫亂暴虐，百姓和上天都已怒不可遏，這正是老天讓他滅亡的時候。。，。　　[1]春季，正月，後燕命令陽平王慕容柔鎮守襄國。。，。　　呂纂的叔叔巴西公呂佗、弟弟隴西公呂緯此時都在北城。。。、薛幹部帥太悉仗出勃勃以示使者曰：“勃勃國破家亡，以窮歸我，我甯與之俱亡，何忍執以與魏。。，。東路軍直指冀州，西路軍則進攻邺城，這樣一來，陛下您就可以親自出馬打擊他們，不能怠慢。。，。

　　拓跋什冀犍性格寬容厚道，郎中令許謙盜竊了兩匹絹絲，拓跋什冀犍知道後就加以隱瞞，還對左長史燕鳳說：“我不忍心看到許謙，如果見面後許謙因慚愧而自殺，這就是我因財貨而殺手下的官吏了。。，。”楊說：“北魏發動全國的軍隊來攻打一個小國，沒有不攻克的道理。。，。

王鑒想和他們迅速交戰，呂光說：“苟興剛剛得志，氣勢正銳，應該穩固防守以等待他。。，。性褊隘，好折辱人，人以此少之。。，。”張華曰：“彭城，楚之舊都，可攻而據之。。，。當天，有人向朝廷告發嚴道育藏在張家，文帝派人突然前去搜捕，抓到了嚴道育的兩個婢女，供說嚴道育已經跟著征北將軍劉浚回到了京都。。，。

北地王鍾傳檄青州諸郡，谕以禍福。。，。絷浩置檻內，送城南，衛士數十人溲其上，呼聲嗷嗷，聞于行路。。，。壬辰（二十日）夜裏，前將軍段玑與秦輿的兒子秦興、段的兒子段泰潛進禁宮之中擂鼓呐喊，大聲呼叫。。，。、桓溫乘勝長驅直入抵達成都，放火焚燒了城門。。，。　　秋，七月，辛未，以廣陵王誕爲雍州刺史。。，。

　　堅送丕至灞上，諸氐別其父兄，皆恸哭，哀感路人。。，。在宛陽舉行盛大閱兵式，准備用來進攻前燕國。。，。　　燕術士靳安言于太子寶曰：“天時不利，燕必大敗，速去可免。。，。丙申（十一日），北魏國主拓跋嗣向北進軍，迎擊他。。，。昔蒯聩出奔，衛辄不納，《春秋》是之。。，。

凡是不願入城的居民，也令他們分別依據險要的山勢，把田野裏的莊稼全部割掉，使北魏軍來到後，無法就地取得糧食。。，。于是派宦官秘密詢問白馬公崔浩說：“最近，趙、代地區多次發生日食，而朕的病又多年不愈，我擔心如果我一旦去世，皇子們還都年幼，那該如何是好？請你爲我考慮考慮身後的辦法。。，。？、”裕改容謝之，然猶斬王公以下三千人，沒入家口萬余，夷其城隍，送超詣建康，斬之。。，。

　　[18]前秦太子苻苌在雍縣攻打喬秉，八月，將他斬殺，關中全部平定。。，。太學博士範弘之論殷浩宜加贈谥，因敘桓溫不臣之迹。。，。”慕容超一再請求，慕容備德只是不允許。。，。殿下倘若還未抛棄臣下一家，我的弟弟宋澄施政辦事的能力勝于我，只是恐怕他迂緩遲鈍，難以適應隨機應變的事務。。，。　　[11]魏奚斤、公孫表等共攻虎牢，魏主自邺遣兵助之。。，。、