陳霸先奏請解除南徐州刺史讓給侯安都。。。國主勃然大怒，棒打了太子和鄭譯等人，將鄭譯等除名，宮臣和親幸者都受到譴責。。，。周師大敗，一時瓦解，投墜溪谷死者甚衆。。，。

公主以其宗國之覆，心常不平，書屏風，爲詩敘陳亡以自寄；上聞而惡之，禮賜漸薄。。，。；天剛亮，陳夫人出去更衣，被太子楊廣所逼迫。。，。世祖即位，思革其弊，乃督修律令者，至是而成，律十二篇，令四十卷。。，。

近來見陛下留心沼國安民之道，不憚辛苦疲勞，這也是由于百官大臣懼怕獲罪，遇事不敢自己決定，只好禀承陛下裁決，因此奏請過多。。，。湘東王繹以靈洗爲谯州刺史，領新安太守。。，。侯景贊許張嵊能夠守節，想保全他的性命。。，。而北魏和北周所使用的音樂，都雜有邊疆夷族的聲調，不能再繼續使用，請明令全部停止使用。。，。

　　[4]癸卯，立皇子深爲始安王。。，。高季式跑去告訴了高歡，高歡待他跟以往一樣。。，。

　　[17]八月，庚午（初一），北齊廢皇後斛律氏爲平民。。，。　　庚子，前南兖州刺史南康王會理、前青·冀二州刺史湘潭侯退、西昌侯世子衆合三萬，至于馬洲，景慮其自白下而上，啓雲：“請北軍聚還南岸，不爾，妨臣濟江。。，。、左領軍大將軍高又請求實行按所造帳籍征收賦稅的輸籍法，頒布各州實行，隋文帝也聽從了他的建議。。，。得免于死，陛下之賜也，何富貴之敢望！”賀若弼謂羅曰：“聞公郢、漢捉兵，即知揚州可得。。，。！、　　癸卯，齊兵自方山進及倪塘，遊騎至台，建康震駭，帝總禁兵出頓長樂寺，內外纂嚴。。，。”及奏黃鍾之調，帝曰：“滔滔和雅，甚與我心會。。，。

乙卯（二十三日），梁武帝就讓侯景擔任南豫州牧，他原來的官職還依然保持；又任命鄱陽王蕭範爲合州刺史，鎮守合肥。。，。；內史侍郎斐矩請求出使突厥勸說都藍可汗，使他殺掉大義公主。。，。　　[14]十一月，丙子，以蕭岩爲開府儀同三司、東揚州刺史，蕭谳爲吳州刺史。。，。、子幹上書曰：“隴右、河西，土曠民稀，邊境未甯，不可廣佃。。，。、

大邏便對沙缽略可汗說：“我與你都是可汗的兒子，各自繼承父親的事業。。，。”子表仁，娶太子女，故上以此言防之。。，。庚子（二十二日），羊鴉仁出奔到江西，將奔赴江陵，走到東莞時，強盜懷疑他帶著重金，攔擊把他殺死。。，。金紫光祿大夫丹楊人徐之才、北平太守廣宗人宋景業，都精通圖谶占驗之術。。，。、

先是，群盜得隋官及士族子弟，皆殺之，獨建德善遇之；由是隋官稍以城降之，聲勢日盛，勝兵至十余萬人。。，。；千金公主自請改姓楊氏，爲隋主女。。，。　　[16]初，五原通守栎陽張長遜以中原大亂，舉郡附突厥，突厥以爲割利特勒。。，。庚子（二十五日），郭方預等各部聯合攻陷北海，大肆掠奪後離去。。，。

　　[21]乙酉，隋遣沁源公虞慶則屯弘化以備突厥。。，。我故意不讓他得到富貴，就是要把他留下給你。。，。與陳茂同僚，不能降意，茂谮之于上，上稍疏之，出爲饒州刺史。。，。

王伯當先遭遇敵軍，與之交戰不利。。，。吳明徹部下的將領都很害怕，說：“堅守的城池還沒有攻克，齊國增援的大部隊就在附近，這怎麽辦？”吳明徹說：“兵貴神速，對方紮營不敢前進，自己挫傷了鋒勢，我知道對方不敢作戰，這已經很明白了。。，。？帝以問陸令萱，令萱憫默不對，三問，乃下床拜曰：“老婢應死。。，。安都夜爲戰備，將旦，嗣徽等又至，安都帥甲士三百開東、西掖門出戰，大破之，嗣徽等奔還石頭，不敢複逼台城。。，。、　　[37]癸酉（初三），西突厥曷娑那可汗從宇文化及處前來投降。。，。　　[38]甲午，王世充遣其將高毗寇義州。。，。