將軍黃他攻王僧智于吳郡，不克，霸先使甯遠將軍裴忌助之。。，。辛昂對部下說：“亂民凶狡猖狂，我們如果先坐等報告朝延，孤城一定陷落。。，。北周和突厥和好親睦，每年送給他們絲織的采緞十萬段。。，。

戊午（初十），征發河北十幾郡的男丁開鑿太行山，到達並州，以開通馳道。。，。　　[9]丁醜，齊以賀拔仁爲太師，侯莫陳相爲太保，馮翊王潤爲司徒，趙郡王睿爲司空，河南王孝琬爲尚書令。。，。並不是東西本身有貴有賤，而是人們的思想顛來倒去。。，。

他請求講和結成盟國，只是希望除掉他的心腹之患。。，。”乃選騎二千，銜枚夜進，敗仲禮于3378頭，獲仲禮及其弟子禮，盡俘其衆。。，。　　[28]丁巳，周鑄永通萬國錢，一當千，與五行大布並行。。，。張元預兄弟都深受感動而後悔不已，向郎茂叩頭請罪，于是兄弟之間互相親愛和睦，民間鄉裏都稱贊他們的友愛孝悌。。，。甲子（二十日），北齊太後到邺城。。，。泥利卒，子達漫立，號處羅可汗。。，。

受禅之初，民戶不滿四百萬，末年，逾八百九十萬，獨冀州已一百萬戶。。，。王琮說到隋亡國，俯身痛哭，窦建德也流了淚。。，。　　又嘗于衆中都督韓哲，無罪，斬之。。，。

庚申，遣黃門侍郎王弘等往江南造龍舟及雜船數萬艘。。，。淵兵複振，因傳呼曰：“已獲老生矣，”老生兵大敗，淵兵先趣其門，門閉，老生下馬投塹，劉弘基就斬之，僵屍數裏。。，。　　[1]春季，二月己巳（疑誤），隋朝任命蜀王楊秀爲內史令兼右領軍大將軍。。，。使用鞭刑肆意摧殘囚犯的身體，使囚犯痛徹骨肌，其殘酷並不亞于脔割肌體。。，。李襲志堅守了兩年，外面沒有聲援的軍隊，城池陷落，李襲志被蕭銑俘虜，蕭銑以他爲工部尚書、檢校桂州總管。。，。、各路軍隊集結彙總，臨遼水排列陣勢，高麗兵依仗遼水據守，隋兵無法渡過遼水。。，。

他走到了雍丘，被李密的將領李公逸抓獲。。，。改上柱國以下的官爲大夫；設置殿內省與尚書、門下、內史、秘書省共爲五省；增設谒者台、司隸台與禦史台並爲三台；分太府寺設置少府監，與長秋、國子、將作、都水爲五監；又增改左、右翊衛等爲十六府；廢除伯、子、男的爵位，只留王、公、侯三等爵位。。，。；、楊敷的兒子楊素請求率領父親部下充當先頭部隊，得到國主的准許。。，。　　[34]西江督護陳霸先欲起兵討侯景，景使人誘廣州刺史元景仲，許奉以爲主，景仲由是附景，陰圖霸先。。，。”後主的親信們聽後，大爲痛恨。。，。

尉遲迥的將領席毗羅有兵十萬，駐紮在沛縣，准備進攻徐州。。，。　　原先，濟南闵悼王高殷常住在邺城，一個會望氣之術的人說：邺中有天子崐之氣籠罩。。，。從長安到江都設置離宮四十余所。。。

天子之過，如日月之食，人莫不知，願陛下慎之。。，。睿久典朝政，清正自守，朝野冤惜之。。，。明徹登壇拜受，成禮而退，將卒榮之。。，。

及留守晉陽，鷹揚府司馬太原許世緒說淵曰：“公姓在圖，名應歌謠；握五郡之兵，當四戰之地，舉事則帝業可成，端居則亡不旋踵；唯公圖之。。，。；其他親屬，不殺的被分散發配到長安西邊的州郡，都死在邊境。。，。　　這一年，正月，乙卯（十七日），梁武帝夢見中原地區的牧守們都獻地來投降，舉朝上下一片歡慶。。，。　　冬，十月，辛未，诏車騎將軍章昭達討纥。。，。　　[14]冬季，十月，乙卯（十六日），頒布新的度、量、衡制度。。，。、

由于這個原因，他雖然是佐命元勳，卻有十年沒有晉級升遷。。，。”進入伏遠鎮以後，長孫晟留下突厥達官貴族執室率領他的部衆，自己帶領突利可汗乘驿馬入朝。。，。欽州刺史甯長真亦以郁林、始安之地附于銑。。。、