孝武帝對他說：“你怎麽敢故意觸犯王法？”蔡興宗頂撞說：“陛下你殺你的賊寇，我葬我的朋友，這有什麽不可以的呢？”孝武帝面有愧色。。，。？　　[23]魏王足圍涪城，蜀人震恐，益州城戍降魏者什二三，民自上名籍者五萬余戶。。，。神采煥發，學而不倦，見識博廣，從小就有當宰相的大志，朝野輿論對他很推崇。。，。”及詳再執政，太妃不複念前事，專助詳爲貪虐。。，。雖無學術，而資性淳笃，故特有寵。。，。不久，東魏的部隊趕到，河南各州郡都反叛了，權景宣抄小路向西逃跑，與李延孫會師。。，。

曹景宗招募勇敢之士一千余人，在楊大眼的城堡之南數裏之處築建保壘，楊大眼來攻打，曹景宗打退了他。。，。之後，呂伯度被萬俟奴殺了，于是賊寇的勢力更加強大，蕭寶寅無法加以制伏。。，。拓跋羽說：“太尉最好全權負責管理，臣可以做他的副手。。，。　　起初，崔慧景想結交處士何點，但是何點沒有理睬他。。，。回謂敬兒曰：“卿可取之，我誓不殺諸王。。，。　　[17]辛卯（十二日），北魏任命車騎將軍楊津爲司空。。，。

　　[4]成都城中食盡，升米三千，人相食。。，。齊高帝去世時，北魏派李彪前去吊喪，他最初沒穿白色的喪服，齊朝也並沒有認爲有什麽不合適的地方，爲什麽今天我們卻被緊緊逼迫呢？”成淹說：“齊朝的君主不能嚴格地遵守居喪的禮儀，安葬以後，過了一個月，就穿上平日的衣服。。，。？魏主怒，以南陽小郡，志必滅之，遂引兵向襄陽；彭城王勰等三十六軍前後相繼，衆號百萬，吹唇沸地。。，。；

玄谟使法榮謝曰：“此亦未易可行，期當不泄君言。。，。　　[4]北魏從定、相兩州中分出四個郡設置了殷州，任命北道行台博陵人崔楷爲刺史。。，。、　　[27]魏散騎常侍趙脩，寒賤暴貴，恃寵驕恣，陵轹王公，爲衆所疾。。，。榮啓北人爲河南諸州，帝未之許；太宰天穆入見面論，帝猶不許。。，。；　　爾朱榮與元颢的軍隊相持于黃河之上。。。柳光世與僧整，鄉人，因密邀之；僧整即受命。。，。；

元略剛渡過了淮河，北魏便委任他爲侍中，賜爵位爲義陽王。。，。　　平東將軍蔡下馬步鬥，左右勸乘巴以備倉猝，怒曰：“丞相愛我如子，今日豈惜生乎！”帥左右十馀人合聲大呼，擊東魏兵，殺傷甚衆。。，。！公今不決，當有先公起事者，公亦不免附從之禍。。，。只是怕賊寇們不敢有所舉動罷了。。。　　明帝派蕭惠開的弟弟蕭惠基，從陸路前往成都，赦免蕭惠開。。，。”平陽公拓跋丕說：“遷都是一件大事，應當通過蔔筮來決定。。，。

今複遣使，不亦可乎！”魏崐主從之。。，。！　　[5]魏發近郡兵萬五千人，使懷朔鎮將楊鈞將之，送柔然可汗阿那瓌返國。。，。　　[15]戊子（十四日），竟陵文宣王蕭子良因憂郁成疾而去世。。，。丙申（二十五日），梁朝任命鄭先護爲征北大將軍。。，。　　[11]吐谷渾可汗慕容拾寅，分別接受劉宋和北魏所賜封的官爵，所以，無論是他的住所，還是他使的車馬，都可以和皇帝相比擬。。，。褚淵又一向站在蕭道成一邊，劉秉與袁粲束手無策，不能有所作爲。。，。

　　孝武帝派斛斯椿與行台長孫稚、大都督颍川王元斌之鎮守虎牢，派行台長孫子彥鎮守陝城，派賈顯智、斛斯元壽鎮守滑台。。，。、冬季，十日，丁未（二十六日），又下诏撤去尚方署绫羅錦繡的制造工程，士、農、工、商們如果打算自己織造，聽任不禁。。，。、劉誕任命中軍長史、濮陽人範義爲左司馬。。。、曹氏三代帝王的風韻，遺留下來的樂聲，仍在耳際。。，。　　[8]己亥（二十七日），北魏太皇太後及孝文帝前往西宮。。，。

上嘗過太子東田，見其壯麗，大怒，收監作主帥；太子皆藏之，由是大被诮責。。，。；秦始皇嘗封太山，孫皓嘗遣兼司空董朝至陽羨封禅國山，皆非盛德之事，不足爲法。。，。　　[18]北魏山陽景桓公尉元去世。。。

道成懼，不欲內遷，而無計得留。。，。殺人用的斧钺有它們使用的地方，你們不要再多說什麽！”說完，又縱馬要走，這時，安定王拓跋休等人一齊來好言勸谏，流淚阻止。。，。！

他幼年喪父，被高帝收養，高帝對崐他的疼愛，超過了親生諸子。。，。”華原曰：“明公欲脅使者以死亡，此非華原所懼也。。，。

　　[4]魏隴西公琛等攻拔馬頭戍，殺太守劉從。。，。賀拔嶽死了之後，侯莫陳悅軍隊裏的官兵都相互慶賀，行台郎中薛悄悄地對他親近的人說：“侯莫陳悅向來缺乏才識謀略，總是殺害良將，我們這些人現在已注定被人俘虜了，有什麽可以慶賀的！”薛是薛真度的侄孫子。。，。！先是，丞相歡遣其都督太安韓軌將兵一萬據蒲反以救侯莫陳悅，雍州刺史賈顯度以舟迎之。。，。