甲辰，太子弘即皇帝位，大赦，尊皇後曰皇太後。。，。加封柳元景爲開府儀同三司，兼任丹楊尹，免去南兖州刺史之職。。，。薛常寶等部糧食用盡，向劉胡求救，劉胡用布袋裝米，綁在木排和船艙上，然後故意使船翻覆，船底朝天順流而下，接濟薛常寶。。，。癸巳（十四日），沈攸之抵達夏口城外，仗恃兵強，面露驕傲神色。。，。又趕上高歡獨攬大權，你與賀拔公一同接受了皇上的秘密旨意，相互屢次締結盟約；而你甘願成爲國賊的附庸，當他的同黨，共同危害國家。。，。；

”又嘗用皂莢，以余泺授左右曰：“此可更用。。，。　　蕭綜的長史濟陽人江革、司馬苑陽人祖之都被北魏俘虜，安豐王元延明聽說了他們的才名，對待他們十分優厚。。，。、”鄧琬當時是晉安王劉子勳的鎮軍長史、尋陽內史，執行江州刺史事務。。，。、分析他之所以憂死的原因，正是由于王融急于貪求富貴所致。。，。　　[37]劉季連派遣其將領李奉伯等人抵禦鄧元起，鄧元起與他們交戰，雙方互有勝負。。，。昌曰：“仆受朝廷意寄，翼輔外藩。。，。

聰明或者愚蠢，笨拙或者能幹崐，更不過是才能的高下而已。。，。　　[22]十一月，北魏散騎常侍盧度世來劉宋通問致意。。，。

敖曹複行抄掠，榮誘執之，與薛義同拘于晉陽。。，。　　[9]五月，北魏立皇弟拓跋長樂爲建昌王。。，。

馮道根當時正在爲母親守喪，也率領鄉親的子弟中可以行軍打仗者前去加入蕭衍的軍隊。。，。十一月，丁亥，帝始以始興王鑒爲督益·甯諸軍事、益州刺史，征顯達爲中護軍。。，。、一次，他吃醬覺得味道很香，一問才知道是從王晏家得來的，因此立即吐了出來，並且把其余的全部倒掉。。，。

稷召尚書右仆射王亮等列坐殿前西下，令百僚署箋，以黃油裹東昏首，遣國子博士範雲等送詣石頭。。，。如不及早打算，到時候後悔就來不及了。。，。任命侍中柳世隆爲尚書右仆射，骠騎大將軍蕭道成返回，鎮守東府。。，。　　[6]辛醜（初三），梁武帝在明堂祭祖。。，。

敕廂下奏伎陳奉伯袖其首，依常行法，稱敕開承明門出，以首與敬則。。，。上不悅，由是稍稍下遷，五歲七徙，再被彈削。。，。李沖忠勤明斷，加以慎密，爲帝所委，情義無間；舊臣貴戚，莫不心服，中外推之。。，。；　　[31]壬寅（二十五日），蕭昭業尊皇太孫太妃王氏爲皇太後，立正室何婧英爲皇後。。，。粲與秉在城東門，見火起，欲還赴府。。，。

就在這天，參軍尹玄慶又起兵圍攻劉休茂，活捉了劉休茂，將其斬首。。，。”乃簡練精騎，伏于山谷，以步兵之羸者爲外營，柔然果至，奮擊，大破之，婆羅門爲涼州軍所擒，送洛陽。。，。”廢帝問爲什麽，劉休仁說：“等到皇子生下來，再殺了豬，掏出他的肝肺來。。，。

庚午（二十九日），發布诏令：“近來聽說邊境上的蠻人，經常搶劫掠奪南方人，使他們父子相離，家庭破碎。。，。南齊湘東王蕭寶晊是安陸昭王蕭緬的兒子，頗愛好文學。。，。會阿至羅入寇，伏跋擊之，兵敗而還。。，。　　[30]當初，北魏馮太後寵愛信任宦官略陽人苻承祖，官位一直做到了侍中和知都曹事，同時，馮太後還賞賜給他一道免死的诏令。。，。上又令醫術人羊志哭貴妃，志亦嗚咽極悲。。，。當時朝中許多人都因他們剛剛歸附而不加信任。。。

甲申，魏遣尚書令李崇、左仆射元纂帥騎十萬擊柔然。。，。、他的奴仆差役，紛紛被破格提拔爲官吏，車夫甚至當上了虎贲中郎將，馬夫甚至成了員外郎。。，。園宅、玩好、飲膳、聲色窮一時之盛。。。、爾朱兆夢見元徽對自己說：“我有黃金二百斤、馬一百匹在寇祖仁家中，你可以派人去取。。，。、