南方人大都習慣于水戰，對陸地野戰不熟悉。。，。湘東王答曰：“淮海長鯨，雖雲授首；襄陽短狐，未全革面。。，。；丁亥（十七日），把岐陽之地分封給世子宇文覺，並封他爲周公。。，。自遷邺以後，此儀廢絕，上皇欲尊寵俨，命一遵舊制。。，。

”既而城破，單騎北走，至交津，獲之，鎖送邺。。，。丙子（二十八日），太原的糧食也運到了。。，。中尉盡心徇國，不避豪強，遂使遠迩肅清。。，。有人告發王誼說自己名應圖谶，有帝王之相；公卿大臣上奏說王誼犯了大逆不道之罪。。，。；宇文化及揚言：“哪用讓這家夥出來，趕快弄回去結果了。。，。”明日，上果召素入對，獨孤後勞之曰：“公知吾夫婦老，無以自娛，盛飾此宮，豈非忠孝！”賜錢百萬，錦絹三千段。。，。！

　　[3]宇文化及帶兵攻打魏州總管元寶藏，經四十天攻打不下。。，。　　[18]丙午，以長沙王叔堅爲司空，將軍、刺史如故。。，。、于謹上書堅決推辭，沒有得到准許，仍舊賞賜他“延年杖”。。，。　　會突厥寇馬邑，淵遣高君雅將兵與馬邑太守王仁恭並力拒之。。，。張雕和得寵的胡人何洪珍相勾結，穆提婆、韓長鸾等對他很厭惡。。，。、或短兵相接，或交馬出入，外援不至，衆皆震懼。。，。

停止用郡，設置州，改太守爲刺史。。，。孫華之徒，皆當遠迎，然後鼓行而進，直據永豐，雖未得長安，關中固已定矣。。，。壬申（二十七日），晉州刺史崔景嵩防守北城，晚上，派使者出城向北周請求投降，王軌率領衆軍響應崔景嵩。。，。盧子雄的弟弟盧子略、盧子烈，主帥廣陵杜天合以及他的弟弟杜僧明，還有周文育新安人等人率領盧子雄的兵馬攻打廣州，想殺死蕭映、蕭谘，爲盧子雄報仇。。，。、　　虞荔弟寄，流寓閩中，荔思之成疾，上爲荔征之，寶應留不遣。。，。

　　己未（十五日），北周國主到晉陽。。，。　　[26]十一月，丁巳（十三日），北周國主去散關。。，。冬，十月，甲子，周主授護斧钺于朝庭；丁卯，親勞軍于沙苑；癸酉，還宮。。，。；蕭紀把徐怦抓起來，對他說：“因爲和你有些舊交情，所以我會讓你的兒子們安然無恙的。。，。”　　[5]六月，辛酉，制民年五十免役收庸。。，。

麥鐵杖伺機奪取了一個兵士的大刀，一鼓作氣把看守他的兵士全部殺死，然後割下他們的鼻子，渡江返回。。，。”弼位望隆重，兄弟並封郡公，爲刺史、列將，家之珍玩，不可勝計，婢妾曳羅绮者數百，時人榮之。。，。、及至前涼州總管王世積被朝廷處死，在審問的時候，有一些宮禁中的事情，王世積說是從高那裏得知的，文帝大吃一驚。。，。庚午，齊主自晉陽帥諸軍趣晉州。。，。　　癸卯（二十九日），北齊軍隊從方山挺進到倪塘，遊動的前哨騎兵在宮城下出現，建康城受到震驚，人心惶惶，梁敬帝帶著宮廷衛隊出宮駐入長樂寺，內外戒嚴。。，。隰城尉房玄齡谒世民于軍門，世民一見如舊識，署記室參軍，引爲謀主。。，。

丁酉（二十一日），任命中軍大將軍、開府儀同三司徐度爲司空，任命吏部尚書袁樞爲左仆射，吳興太守沈欽爲右仆射，禦史中丞徐陵爲吏部尚書。。，。、　　庚午，迥與及弟西都公，悉將其卒十三萬陳于城南，迥別統萬人，皆綠巾、錦襖，號“黃龍兵”。。，。、　　[3]初，朝廷以安陽令呂珉爲相州刺史，更以相州刺史王德仁爲岩州刺史。。，。　　[7]隋文帝駕幸河東；十二月，庚子（初五），返回長安。。，。；威若逢亂世，南山四皓，豈易屈哉！”威嘗言于帝曰：“臣先人每戒臣雲：‘唯讀《孝經》一卷，足以立身治國，何保用多爲！’”帝深然之。。，。！

尉相願本來是高的心腹，大家爲此感到驚恐害怕。。，。　　[53]北齊國主高洋剛剛登基，勵精圖治。。，。況且有些邊遠荒僻小縣，百姓不滿五百家，難道能讓兩縣共管一鄉？”隋文帝不聽。。，。？　　[15]常駿等人到達赤土國的國境，赤土國王利富多塞派遣使者乘三十只大船來迎接他們。。，。宇文貴勃然大怒，派兵去攻打，谯淹從東遂甯移師屯駐墊江。。，。

　　[7]西魏文帝的孫子降生，大赦天下。。，。　　[11]夏季，四月，庚午（二十七日），炀帝的車駕渡過遼水。。，。後梁國主起立跳舞，說：“陛下既然親自演奏琵琶，臣怎敢不象百獸那樣起舞！”北周國主聽了大爲高興，賞賜給他很多東西。。，。！”于是上下相驅，叠行捶楚，以殘暴爲幹能，以守法爲懦弱。。，。　　[16]甲子，置沅州、武州，以右衛將軍吳明徹爲武州刺史，以孫爲湘州刺史。。，。、

三月，辛卯（初二），隋文帝任命揚州總管司馬河內人張衡爲行軍總管，統帥步兵、騎兵共計五萬人討伐李英林，予以平定。。，。、躬行仁義孝悌者被私門擯落，不加錄用；擅長輕薄浮華之雕蟲小技者，則被選拔充任官吏，保舉薦送朝廷。。，。；　　北齊巴陵王王琳和揚州刺史王貴顯守衛壽陽的外城，吳明徹認爲王琳初到這裏，人心還不穩定，丙戌（二十二日），乘夜晚攻城，城中潰散。。，。北周國主下馬握住他的手，高延宗辭謝說：“我是死人的手，怎敢靠近天子！”北周國主說：“兩個國家的天子，並非有怨仇憎恨，都是爲了救老百姓而來的，我終究不會加害于您，不必害怕。。，。！