蜀、漢二江在長江的上流，是水陸要地，勢所必爭。。，。、　　[35]有大鳥五集于樂壽，群鳥數萬從之，經日乃去。。，。忠乃招誘稽胡酋長鹹在坐，詐使河州刺史王傑勒兵鳴鼓而至，曰：“大冢宰已平洛陽，欲與突厥共討稽胡之不服者。。，。　　[4]六月，壬子，以楊素爲司徒；進封豫章王爲齊王。。，。；

晉公護謂使者曰：“韋公子孫雖多，數不滿百，汾北築城，遣誰守之！”事遂不行。。，。！”　　河南道行台兵部尚書楊尚希曰：“竊見當今郡縣，倍多于古。。，。其中有丈夫而被當寡婦硬給搶走的占十分之二三。。。代王在東宮，左右奔散，唯侍讀姚思廉侍側。。，。　　[4]侯景戰敗後，不知道該投奔哪裏。。，。

遣左右喬令則、庫狄仲、陳智偉求聲色。。。、明日，複戰，憲擊破之，俘斬三萬人，執及廣甯王孝珩。。，。文帝對何稠說：“你以前沒有帶甯猛力來長安，現在他竟然去世了！”何稠說：“甯猛力與我約定，如果他去世，就派遣他的兒子入朝侍奉。。，。！一會兒城池陷落，馬元規也死了。。，。楊得到炀帝的寵信日益隆重，文武百官都趕著去拜谒他，以至于人都擠滿道路。。，。”虞慶則對他加以責備並曉以大義。。。

他曾在乘坐牛車時讀《漢書》，恰好楊素遇到，認爲他非同崐一般，就把李密召到自己家中和他交談，楊素非常高興，對他兒子楊玄感說：“李密有如此的見識氣度，你們都不如他！”因此，楊玄感和李密結爲深交。。，。！乙亥（二十六日），隋文帝自栗園還宮。。，。

崔弘度是崔楷的孫子，李詢是李穆哥哥的兒子。。，。　　[7]突厥蘇尼部男女萬余口降隋。。。李淵說：“在箭與石之間戰鬥，不分貴賤，論功行賞時，有什麽等級差別？應該同樣按功頒賞授官。。，。？

王琳兵敗後，文帝派左衛將軍沈恪去取代留異之職，實際上是用兵力去襲擊他。。，。”于是到中求見北周宣帝，說：“樂運不顧死活，是爲了求名。。，。如愚所見，但遣公一腹心，明于智略，素爲諸將所信服者，速至軍所，使觀其情僞。。，。李密、翟讓完全了解他們的意圖。。。、

庚戌（二十八日），北周朝廷任命隨公楊堅的長子楊勇爲洛州總管、東京小冢宰，統轄原北齊王朝所管轄的地區。。，。、一些受後主寵愛親近的小人由于痛恨張延隽派人取而代之，從此公私之間的糾葛紛擾不已。。，。過了一個多月，劉蘭成又謀劃攻取北海郡城，改爲帶二十人直接抵達城門。。，。”護沈吟久之，曰：“吾本志如此，但辭未獲免耳。。，。夏，四月，癸未，方授甲，置酒飨士，舉與其子仁果及同黨十三人，于座劫瑗發兵，囚郡縣官，開倉赈施。。，。

　　[3]辛巳（三十日），魯郡賊人徐圓朗攻陷東平，他分兵攻占土地，從琅邪以西，北到東平的地域都爲徐圓朗所有，擁有精兵兩萬余人。。，。今天下新定，建義功臣，行賞未遍，高才碩學，猶滯草萊；而先擢舞胡爲五品，使鳴玉曳組，趨翔廊廟，非所以規模後世也。。，。；唐邕自以爲熟悉這二省的情況，因爲被斛律孝卿輕視，心裏非常抑郁。。，。

邵陵王蕭綸秘密派人叫蕭確回去，他對來人說：“侯景爲人輕佻，一夫之勇而已,我想親手用刀殺掉他，只是恨沒有便于下手的機會。。，。既而杜泰降于，龛尚醉未覺，遣人負出，于項王寺前斬之。。，。我知道這並不是梁主的本意，一定是侯景煽動罷了。。，。霸道喜遊俠，食客常數百人，及群盜起，遠近多往依之，有衆十余萬，號“阿舅賊”。。，。至豫章，聞景崐已出橫江，粲就內史劉孝儀謀之，孝儀曰：“必如此，當有敕。。，。

思玉出報，景大悅曰：“活我者，卿也。。，。素還言：“勇怨望，恐有他變，願深防察！”上聞素谮毀，甚疑之。。，。！　　九月，辛卯，周遣齊公憲與柱國李穆將兵趣宜陽，築崇德等五城。。，。左光祿大夫郭榮勸道：“戎狄之國無禮，是臣子應該處理的事情，千鈞之弩，不會爲小老鼠而發射，陛下何必親自征討這樣的小小敵寇呢？”炀帝不聽。。，。？

高景安退走，陳朝將長江以北一帶地方全部收複。。，。　　[31]甲午（二十八日），梁朝提升丞相陳霸先爲太傅，加賜黃钺、殊禮，進見贊拜時不用稱名。。，。、李世民把自己的意圖告訴裴寂，裴寂許諾勸說李淵。。，。幾年之中，百姓都從中得到了好處。。，。