[24]十一月，魏主遣軍司馬公孫軌兼大鴻胪，持節策，拜楊玄爲都督荊·梁等四州諸軍事、梁州刺史、南秦王。。，。、　　[12]前秦國主苻登進攻新平，後秦國主姚苌率兵趕去解救。。，。又派散騎侍郎姜撫出使前燕報告。。。　　垂潛與燕之故臣謀複燕祚，會丁零翟斌起來叛秦，謀攻豫州牧平原公晖于洛陽，秦王堅驿書使垂將兵討之。。，。

　　[7]夏季，四月，辛卯（十七日），北魏朝廷撤銷設置在邺城的行台，把原由行台所管轄的六郡建置相州，任命庾嶽爲相州刺史。。，。　　[15]後涼王呂光派遣太原公呂纂帶兵在谷進攻沮渠蒙遜，並把他打敗。。，。　　[17]五月，前秦洛州刺史張五虎占據豐陽，前來向東晉役降。。，。太後可足渾氏曆來厭惡慕容垂，诋毀他的戰功，與慕容評密謀要殺掉他。。，。于是泰山、高平、金鄉等郡皆沒于魏。。。、　　寶以高雲爲建威將軍，封夕陽公，養以爲子。。，。

于是，文帝下诏，謝靈運減罪一等，流放到廣州。。，。”于是就派骁騎將軍慕容國率領一百多名騎兵沖擊翟真，翟真逃跑，其兵衆奪門潰逃，自相踐踏，死者過半，于是就攻下了承營的外城。。，。寶等數月不聞垂起居，使所執使者臨河告之曰：“若父已死，何不早歸！”寶等憂恐，士卒駭動。。，。！拓跋把他以往的這些過失加在一起，于是把他斬了，下屬百官爲此震驚懼怕。。，。　　[20]代王拓跋開始改稱魏王。。。

太子劭出鎮石頭，總統水軍，丹楊尹徐湛之守石頭倉城，吏部尚書江湛兼領軍，軍事處置悉以委焉。。，。　　[6]庚申（二十二日），劉宋檀道濟的大軍駐紮在彭城。。，。

　　[4]兖州刺史謝玄帥衆萬余救彭城，軍于泗口，欲遣間使執戴而不可得；部曲將田泓請沒水潛行趣彭城，玄遣之。。，。；九月，追認恢複了太師魚遵等人的官位，按照禮儀對他們重新加以安葬，對他們在世的子孫，全都根據才能加以提拔任用。。，。他又任命自己的侄兒桓振爲淮南太守。。。而今我們乘其不備出兵，他們一看到飛揚的塵沙，一定會驚慌失措地四處逃散。。，。如果燕國出現災禍，他們豈能忘記本來的志向呢！”慕容評說：“秦國主是一個什麽樣的人？”梁琛說：“明達而且善于決斷。。，。？！