南齊方面的北襄城太守成公期閉城拒守，難以攻克。。，。蕭鸾抓住郁林王之後，想假造太後的手令，這時徐孝嗣馬上從衣袖中取出已准備好的太後手令遞過去，于是蕭鸾異常高興。。，。北魏任命代理鎮西將軍長孫稚爲討蜀都督。。。往冬輿駕停邺，當農隙之時，猶比屋供奉，不勝勞費。。，。

蒸于世祖幸姬霍氏，更其姓曰徐。。，。　　[18]閏月，元慶和克濑鄉而據之。。，。

當今天下紛亂，人人各懷異想，高歡雄才蓋世，如果再讓他在外握有重軍，這好比是借雲雨給蛟龍啊，您將無法控制他了。。，。只看出身門第，而不問賢德才能。。，。倪奴擒景素，斬之，並其三子，同黨垣祗祖等數十人皆伏誅。。，。　　[8]二月乙醜（疑誤），北魏孝文帝駕臨河陽，勘測劃定築建夏至日祭地時所用方澤的地址。。，。

太子太傅穆亮、少保李沖摘去帽子，伏地磕頭謝罪，請求寬宥太子，孝文帝說：“你們謝罪，請求寬宥，是出于私情，而我在這裏所要商議的卻是國家大事。。，。、　　[31]壬寅（二十五日），蕭昭業尊皇太孫太妃王氏爲皇太後，立正室何婧英爲皇後。。，。”張弘策自己又對蕭懿說：“以你們兄弟二人的英武，天下沒有人能夠匹敵的，如果依據郢、雍二州，爲老百姓請命，廢去昏庸之主，另立聖明之主，確實易如反掌，不愁不能成功。。，。、”因自欲下發；帝及群臣叩頭泣涕，殷勤苦請，太後聲色愈厲。。，。；　　[10]魏平恩文宣公崔光疾笃，魏主親撫視之，拜其子勵爲齊州刺史，爲之撤樂，罷遊眺。。，。上歎息，謂子良曰：“不謂雲能爾；方使弼汝，何宜出守！”文惠太子嘗出東田觀獲，顧謂衆賓曰：“刈此亦殊可觀。。，。；！

甲辰，以乙弗後爲尼，使扶風王孚迎頭兵女爲後。。，。榮以高歡爲前鋒，行至上黨，帝複以私诏止之。。，。元貴平派他的嫡長子率領大隊人馬攻打高陽城，侯淵連夜趕到東陽城，看到該州送糧食的百姓，就欺騙他們說：“朝廷派遣的部隊已經趕到了，把人都快殺光了。。，。

”不從，遂徙于濟州，緣河處之。。，。”先是，奚毅言榮欲因獵挾天子移都，由是帝益疑之。。，。　　庚午，魏主南臨沔水；戊寅，還新野。。，。；順帝問：“爲什麽今天沒有器樂演奏？”周圍的人都沒有回答。。。？　　[4]左軍將軍豫甯威伯馮道根去世。。。