太後病一稍微加重，孝昭帝就睡在門外，食物飲水湯藥，都親手侍侯。。，。因爲懼怕攝圖，受到他的控制，這只是由于攝圖的勢力強大，他還沒有決定依附于誰。。，。又好倒懸雞及碎瓦于車上，觀其號呼以爲樂。。，。是後大小之獄，皆以付蘊，刑部、大理莫敢與爭，必禀承進止，然後決斷。。，。、　　[35]乙卯（十八日），北周國主到太廟祭祀。。，。

薛舉常常訓誡他說：“你的才能謀略足以辦事，但是生性嚴苛酷虐，對人不能施恩，終歸要傾覆我的家和國呵！”　　舉遣晉王仁越將兵趨劍口，至河池郡；太守蕭拒卻之。。，。；！　　各位將領都認爲侯景之所以反叛是由崔暹引起的，高澄出于不得已，想要崐殺掉崔暹，以此向侯景道歉。。，。

　　[26]丁巳（十五日），北周國主在岐陽打獵。。，。義師自粱山濟河，指韓城，逼陽。。，。”帝曰：“我抑屈之，全其命也。。，。　　[35]乙未（初四），谯城投降。。，。　　[30]北周的禦正中大夫崔猷提出建議，認爲：“聖人在政事上的繼承或變革，都按照因時制宜的原則來進行。。，。

若他親自率軍過河進攻你們，那我就進攻河東，河東肯定守不住。。，。初聞此旨，魂爽飛越，號天叩地，不能自勝。。，。北齊國主武成帝不改換服裝，仍然象往常一樣穿著紅色袍服。。，。楊廣考慮到如果文帝去世，必須預先作好防備措施，他親手寫了一封信封好，派人送出來詢問楊素。。，。　　[6]湘東王命令王僧辯等向東進軍，攻擊侯景。。，。

密既不滿望，朝臣又多輕之，執政者或來求賄，意甚不平；獨上親禮之，常呼爲弟，以舅子獨孤氏妻之。。，。；宇文直看了所有府署的房子，沒有一處中意的；最後選中荒蕪的陟屺寺，要在那裏居住。。，。；侯安都因爲殺陳昌之功進爵，爲清遠公。。，。既而宇文士及自濟北饋之，化及軍稍振，遂複拒戰。。，。從漢、沔之地返回來的時候，跟從他們的有幾百人，他們仍作爲遊客，留在翟讓的營寨內。。，。、

武陵、天門、南平、義陽、河東、宜都郡都平定了。。。、長孫晟又說沙缽略之子染幹詐告沙缽略曰：“鐵勒等反，欲襲其牙。。，。夫失節之嗟，亦民所自患，正恥不能及群，故勉強而爲之；苟以純素爲先，足正凋流之弊矣。。，。；　　當初，奉車都尉長孫晟奉命送北周千金公主入突厥成婚，突厥可汗愛慕他的箭法，于是留他在突厥整整一年，讓自己子弟和部落貴族與長孫晟結交往來，希望能學到他的箭術。。，。近的，朕准備效法晉成帝，遠的，遵照殷朝的法則，把皇位傳給弟弟，你們要按朕的意思去做。。，。庚戌，諸軍總集，凡八萬人，稍進，逼城置陳，東西二十余裏。。，。

　　[42]宇文化及留辎重于滑台，以王軌爲刑部尚書，使守之，引兵北趣黎陽。。，。文宣帝高洋即位之後，夢見猕猴坐在他的禦床上，于是把侯景的幾個幼子全部下了油鍋。。，。　　[37]癸酉，西突厥曷娑那可汗自宇文化及所來降。。，。