馬頭戍主劉神茂，平素不被監州事韋黯所容。。，。前後歸附朝廷的獠人有十余萬人。。。侯景從南郊回來之後，登上了太極殿，他的黨徒好幾萬人，都歡喜若狂，喧喊不已，爭先恐後地趨前朝拜。。，。周主不許，至于再三，帝大怒，命左右斬之。。，。　　[17]癸亥，以尚書仆射江總爲尚書令，吏部尚書謝爲仆射。。，。

　　[20]周益州總管王謙亦不附丞相堅，起巴、蜀之兵以攻始州。。，。、可以景爲大丞相，都督江西四州諸軍事，豫州牧、河南王如故。。，。、”宴訖，啓借供帳水飾，欲載妻妾于禦堂宴飲。。，。

徽先與州主簿敦煌令狐整等密謀，執彥于坐，責而縛之；因宣诏慰谕吏民，且雲“大軍續至”城中無敢動者，遂送彥于長安。。，。；左屯衛大將軍麥鐵杖對人說：“大丈夫的性命自有歸宿，怎麽能燃艾灸鼻梁，用瓜蒂噴鼻，治熱病不愈，躺著死在兒女懷裏呢？”于是自請擔任前鋒，對他的三個兒子說：“我身受國恩，今天是爲國赴死的日子了，我死得其所，你們就會富貴了。。，。？行本于是正當帝前曰：“陛下不以臣不肖，置臣左右，臣言若是，陛下安得不聽；若非，當致之于理。。，。；越人性格直爽，他的兒子必定會來朝。。，。得韋福嗣，委以心膂，不複專任李密。。，。

廢掉崤山以東、黃河以南地區和北方邊疆地區新建立的軍府。。。、以前的官吏梁朝的骠騎倉曹參軍朱寫信給徐陵請求得到王琳的首級，信上說：“我私下以爲司馬氏將滅亡時，徐廣是晉朝的遺老；曹魏將衰敗時，司馬孚是魏室的忠臣。。，。；陳元康言于大將軍澄曰：“王自輔政以來，未有殊功，雖破侯景，本非外賊。。，。

　　[10]壬辰（二十五日），北周改年號爲宣政。。，。侯派他的堂弟侯守衛豫章，自己把全部軍隊開上去攻打余孝頃，打了很久也沒打下，就修築了一條長長的包圍圈把新吳縣城看守起來。。，。辛卯，岩等驅文、武、男、女十萬口來奔。。，。、

張金稱每天率兵到楊義臣營地的西面討戰，楊義臣穿戴铠甲率領著士兵，與張金稱約定交戰，但又不出戰。。，。癸卯（二十四日），蕭淵明進入建康，看到朱雀門痛哭失聲，去迎接他的群臣也痛哭。。，。

乙卯，爲置東衡州，以安都從弟曉爲刺史；安都子秘，才九歲，上以爲始興內史，並令在鄉侍養。。，。；由是余黨複相聚爲盜，官軍不能討，以至隋亡。。，。

夏季，四月，辛亥（初五），因天旱而舉行盛大的雩祭。。，。隋主曰：“普天之下，皆是朕臣，朕之撫育，俱存仁孝。。，。

你是什麽小人物，敢做這樣輕慢之事！”于是把夏侯福交執法人員治罪。。，。！　　[20]八月，丙寅（初二），北周國主到西郊祭祀；壬申（初八），去同州。。，。；

武成帝三四天才上一次朝，批幾個字，也不說什麽話，一會兒就退朝進宮。。，。夜，召大將軍督護太原唐邕，使部分將士，鎮遏四方；邕支配須臾而畢，洋由是重之。。，。；　　高演于是就把群臣勸進的話告訴了太皇太後。。。百姓憤怨，歆屢谏不納乃表言其狀。。，。丁酉，淵引見康鞘利等，受可汗書，禮容盡恭，贈遣康鞘利等甚厚。。，。壬寅（二十九日），侯景的軍隊抵達西陽地界，與徐文盛的部隊對峙，雙方在大江兩岸修築營壘。。，。

壬戌，以亳州總管楊堅爲上柱國、大司馬。。，。、杜棱認爲這事很難進行，陳霸先害怕秘密泄漏，用手巾絞住杜棱，使他悶絕在地上，然後把他關在另一間屋子裏，接著就部署將士，分賜金銀布帛，命令自己弟弟的兒子著作郎陳昙朗留下來鎮守京口，掌管州府政事，又派徐度、侯安都率領水軍直逼石頭，陳霸先自己率領騎兵、步兵從江乘、羅落這條路線去與之會合。。，。、慶則還，至潭州臨桂嶺，觀眺山川形勢，曰：“此誠險固，加以足糧，若守得其人，攻不可拔。。，。徐曰：“久知此事，嗟其晚耳！”刑者將以衣帶絞之，太子曰：“此不能見殺，”命取帳繩絞之而絕。。，。！唐邕自以爲熟悉這二省的情況，因爲被斛律孝卿輕視，心裏非常抑郁。。，。