丁巳（二十五日），孫樂祖窘迫無奈，獻城投降。。，。己巳（疑誤），順帝頒诏決定，齊國的官職爵和禮典儀式，一概仿效朝廷。。，。

孝莊帝得到了爾朱榮的手版，上面有幾張啓奏書，記的都是些皇帝左右要除掉或留下的人名，不是爾朱榮心腹的人均在趕出之列。。，。己巳（二十九日），孝文帝诏令壽陽、鍾離、馬頭三地的軍隊把所掠奪的男女都放歸江南去。。，。、壬申（初四），這一天深夜，爾朱世隆派兵包圍了楊津的府第，與此同時，爾朱天光也派兵至華陰逮了楊椿一家。。，。辛卯（十四日），蕭道成在東府召見黃回。。，。

遺疏不受贈谥，敕諸子勿上行狀及立銘志；上不許，贈本官，谥穆正公。。，。；既而魏主訪舅氏存者，得安祖等，皆封侯，加將軍。。，。

尚書左仆射蔡興宗說：“薛安都歸順朝廷，絕對不假，現在正需派一個人，手拿一封信，前去迎接。。，。　　[15]是歲，魏又益新制十二條。。，。隨後，沈法系趕到，說：“我們應該從四方同時進攻，如果只是從一面攻戰，什麽時候才能攻下來呢”？鄧琬沒有接受沈法系的建議。。，。？”王敬則軍隊到達之後，因河渠幹涸，果然停止不能前行。。，。慕容紹宗說道：“高歡目前還未走遠，仍是您的掌中之物呢。。，。

宦官爲騰義息重服者四十余人，衰绖送葬者以百數，朝貴送葬者塞路滿野。。，。每次建言，都旁征博引，上自八坐，下到左右丞、各署曹郎，沒有人能提出異議。。，。、許久之後，李奉伯等人戰敗，回到成都，鄧元起進駐了西平。。，。

源賀抵達時，正舉行公卿會議，沒有一個人敢先發言。。，。況公統戎累朝，舊日部曲，布在宮省，受恩者多，沈攸之輩皆公家子弟耳，何患不從！且公門徒、義附，並三吳勇士。。，。！、派人來往建康，尋訪結交有才能有勇力的人士。。，。及寢疾，恐贻帝憂，敕參問，辄自力手書。。，。”淹曰：“使彼有君子，卿將命得宜，且有厚賞。。，。

　　魏自正月不雨至于癸酉，有司請祈百神，帝曰：“成湯遭旱，以至誠致雨，固不在曲禱山川。。，。　　[17]戊子（初十），北魏實行戒嚴管制，發表正式文告，並將文告轉交各地，宣稱要南伐。。，。”高闾曰：“昔王孫裸葬，士安去棺，崐其子皆從而不違。。，。　　淮西百姓賈元友上書明帝，陳述攻伐北魏及奪取淮西陳、蔡的策略，明帝把這份書奏交給劉看。。，。、　　[33]田益之率西山蠻族軍隊一萬多人包圍義陽。。。不久，因爲敬重他決不屈服的氣慨，稍稍以禮相待，任命他爲外都下大夫。。，。

人們害怕北魏兵勢強盛，很多人都勸說韋睿緩行，韋睿卻說：“鍾離城眼下正挖穴而住，負戶而汲，情況異常危急，就是車馳卒奔，還恐怕來不及的，何況緩慢而行呢！北魏人已經落入我的腹中了，各位不必擔憂。。，。！元起舍琕，徑圍州城；城局參軍江希之謀以城降，不克而死。。，。；　　[7]三月癸未（二十六日），葛榮攻陷北魏的滄州，抓獲了刺史薛慶之，平民被殺的占十之八九。。，。

　　益州刺史蕭惠開，聽到晉安王劉子勳起兵，召集將領，對他們說：“湘東王是太祖的兒子，晉安王是世祖的兒子，無論哪一個繼承皇位，都沒什麽不合法的。。，。　　[21]魏仆射元纂以行台鎮恒州。。。”又使其下僚屬啓雲：“天光密有異圖，願思勝算以防之。。，。大提尋卒，子念生自稱天子，置百官，改元天建。。，。