[14]五月，庚戌（二十二日），北周國主去醴泉宮。。，。皇泰主命戮洪建于左掖門外，如斛斯政之法。。，。明徹軍至呂梁，周徐州總管梁士彥帥衆拒戰，戊午，明徹擊破之。。，。”後主又問韓長鸾，韓長鸾以爲不可能，這件事才結束。。，。　　[4]乙卯，诏以“近世茅土妄假，名實相乖，自今唯有功勳乃得賜封，仍令子孫承襲。。，。直太史勃海人張胄玄和劉孝孫共同指責張賓的曆法，于是異議蜂起，長期爭論不休。。，。

這天夜裏，江水暴漲了七丈高，流到了典澈湖中。。，。嶽至義陽，江陵陷，因進軍臨江，郢州刺史陸法和及儀同三司宋莅舉州降之；長史江夏太守王珉不從，殺之。。，。；　　[37]隋以上柱國窦榮定爲右武衛大將軍。。。　　[28]壬午，周太子納妃楊氏。。，。

周師奄至青州，上皇囊金，系于鞍，與後、妃、幼主等十余騎南走，己亥，至南鄧村，尉遲勤追及，盡擒之，並胡太後送邺。。，。、　　初，帝取衛王直第爲東宮，使直自擇所居。。，。王伯當斬殺王世充的骁將費青奴，其部下士卒戰死淹死的有一千余人。。，。這時，山峰上還有寒冷的積雪，蕭綸便把軍隊帶到了愛敬寺。。，。

王軌等人受不了他的作法，派通事舍人許敬宗到李密那裏請求投降；李密以王軌爲滑州總管，以許敬宗爲元帥府記室，和魏徵一同掌管文書。。，。；夜晚時，他將軍隊集中起來，准備到天亮時再戰。。，。

侯安都聽到武帝受禅讓的消息，歎息說：“我這回一定失敗，因爲師出無名，不能服衆了。。，。不久，我就要整頓隊伍，回到北方朝拜皇上。。，。　　當時隋文帝嚴禁民間使用假錢，有兩人在集市上用假錢兌換由官府鑄造的好錢，巡查社會治安的武候抓獲了他們，並報告了朝廷，文帝下令將他們斬首，趙綽進谏說：“他們所犯的罪應該判處杖刑，處死他們不符合法律。。，。壬午（二十七日），董紹先到達廣陵，他帶的人馬不滿二百，由于連日趕路，都又累又餓，蕭會理的人馬卻非常強盛。。，。”杜杲回答說：“安成王，不過是長安的一個布衣百姓，但卻是陳朝皇帝的弟弟，他的價值豈止一座城池而已！我們周朝一向和親族和睦相處，推己及人地講求忠恕之道，上遵太祖之遺旨，下思永遠和好人信義，因此才把安成王送回南方。。，。！

並禁諸淫祀，非祀典所載者盡除之。。，。當時的人都認爲他有北魏孝文帝的風範，因此大將軍高澄特別防範他。。，。他派身邊的喬令則、庫狄仲、陳智偉去尋找歌舞女色。。。、于是北齊的軍隊大敗，尉破胡逃走，長孫洪略戰死。。，。先是弼以老馬多買陳船而匿之，買弊船五六十艘，置于渎內。。，。

劉武周任命宋金剛爲西南道大行台，讓他帶領三萬兵馬侵犯並州。。，。宇文護在表面上僅僅是相國，實際上是一國之主。。，。　　帝使士開與胡後握槊，河南康獻王孝瑜谏曰：“皇後天下之母，豈可與臣下接手！”孝瑜又言：“趙郡王睿，其父死于非命，不可親近。。，。！　　[19]戊寅，宴突厥骨咄祿，引骨咄祿升禦坐以寵之。。，。間諜把這一情況告訴了侯景：“王質已經離開采石。。。”帝喜曰：“將門必有將，相門必有相，固不虛也。。，。

　　太子謀泄，爲誇呂所殺，複立其少子嵬王诃爲太子。。，。”又說：“聽到誹謗就發怒的人容易中了進讒言者的圈套，聽到稱贊就高興的人容易爲阿谀奉承的人所利用。。，。霸先遣主帥杜僧明將二千人頓于嶺上，廣州刺史蕭勃遣人止之曰：“侯景骁雄，天下無敵，前者援軍十萬，士馬精強，猶不能克，君以區區之衆，將何所之！如聞嶺北王侯又皆鼎沸，親尋幹戈，以君疏外，讵可暗投！未若且留始興，遙張聲勢，保太山之安也。。，。！”及至陳被平定後，隋文帝召韋鼎並授予他上儀同三司。。，。

棄屍路隅，沒其家口，太尉長史宋道收葬之。。，。侯景擔心他們從白下攻打上來，就向梁武帝呈交奏折，說，“請讓駐紮在北面馬洲的部隊聚集起來，回到南岸去，如果不這樣的話，就會妨礙我們渡長江。。，。　　[5]六月辛酉（初五），隋朝規定百姓年滿五十歲免除徭役，改爲收庸代役。。，。

琳屯兵長沙，傳檄州郡，爲進取之計。。，。節之以禮，不爲虛費，省徭薄賦，國用有余。。，。

　　[35]尋陽王蕭大心派徐嗣徽乘夜襲擊湓城，安南侯蕭恬、裴之橫等把他打跑了。。，。、臨湘早上被攻下，晚上我就上路。。，。每三間書室開一個雙扇門，垂下錦質的幔帳，上面有兩個飛翔的仙人，戶外的地面上設置機關。。，。戎狄侯景人面獸心，絕對不能相信。。，。　　原先，濟南闵悼王高殷常住在邺城，一個會望氣之術的人說：邺中有天子崐之氣籠罩。。，。”不久，宇文化及到了，裴矩迎到馬前行禮，因此得以免去了禍事。。，。