”　　郭泰曾經被地方官府推薦爲“有道”人才，郭泰不肯接受。。，。另外，公孫康也派使者韓忠給峭王送來單于印绶。。，。　　[7]梁太後因爲徐州、揚州的盜賊日益熾烈，廣泛征求可以勝任將帥的人才。。，。、于是降胡遂相驚動，十五部二十余萬人皆反，脅立前單于屯屠何子日逐王逢侯爲單于，遂殺略吏民，燔燒郵亭、廬帳，將車重向朔方，欲度幕北。。，。、　　[9]益州賊馬相、趙祗等起兵綿竹，自號黃巾，殺刺史儉，進擊巴郡、犍爲，旬月之間，破壞三郡，有衆數萬，自稱天子。。，。、

　　[13]诏太傅馬日、太仆趙岐杖節鎮撫關東。。。、夏季，四月，將太傅張禹、太尉徐防、司空尹勤、車騎將軍鄧骘、城門校尉鄧悝、虎贲中郎將鄧弘、黃門郎鄧阊全都封爲侯爵，各自享有一萬戶的食邑。。，。、　　[6]青州的黃巾軍攻掠兖州，兖州刺史劉岱准備出兵迎擊。。，。

其他部隊不得已而一同進軍，斬殺數千敵人。。，。　　[3]秋季，七月乙未（十一日），會稽發生山崩。。，。青州刺史焦和亦起兵討董卓，務及諸將西行，不爲民人保障，兵始濟河，黃巾已入其境。。，。

劉表是個儒者，不懂軍事，甘甯看出劉表終究難以成就大業，恐怕一朝衆叛親離，自己也要受牽連，就打算東入吳郡。。，。由是國中盡敬師子而不附安國，安國欲殺之；諸新降胡，初在塞外數爲師子所驅掠，多怨之。。，。；　　[4]五月，太尉聞人襲、司空許栩免；六月，以司徒劉寵爲太尉，太常汝南許訓爲司徒，太仆長沙劉囂爲司空。。，。；、　　[11]丁巳（二十二日），桓帝下诏，命各郡各封國拆除濫設的祠廟，僅准許保留京都洛陽王渙和密縣卓茂這兩處祠廟。。，。而笮融貪圖廣陵富庶，就在一次宴席上，乘酒酣之機殺死了趙昱，縱容部下大肆搶掠。。，。

對已經死去的，加封他的子孫，或改封其宗族旁支。。，。曹洪生怕中計，不敢接受他們投降。。，。臧洪又請求自己率領東郡的人馬去救搖，袁紹也不允許。。，。州郡官員怕如實呈報會受到朝廷的處分，不願上奏，只是私下相互間通知，不肯用公文的形式來通報。。，。冬，十月，辛卯，诏立貴人鄧氏爲皇後；後辭讓，不得已，然後即位。。，。；”庶曰：“此人可就見，不可屈致也，將軍宜枉駕顧之。。，。

到滹沱河，探聽消息的官員回來說：“河水解凍，冰隨水流，沒有船，不可以渡。。，。　　時諸郡各遣使奏事，帝見陳留吏牍上有書，視之雲：“穎川、弘農可問，河南、南陽不可問。。，。、肅宗美其義，特優假之，恺猶不出。。，。”帝納之，下诏曰：“王法崇善，成人之美，其聽憲嗣爵；遭事之宜，後不得以爲比。。，。；　　[12]帝校獵上林苑，曆函谷關，遂狩于廣成苑。。，。劉繇被孫策打敗，投奔豫章郡時，太史慈逃到芫湖地區的山中，自稱爲丹陽太守。。，。

左豐回到洛陽，對靈帝說：“據守廣宗的賊寇很容易攻破，然而盧植只是讓軍隊躲在營壘裏休息，等待上天誅殺張角。。，。如今天下統一，只有黃巾軍起來造反，如果接受了他們的投降，就無法鼓勵那些守法的百姓；而嚴厲鎮壓，就能懲罰罪犯。。，。；

曆、諷等不識大典，而與群小共爲歡嘩，外見忠直而內希後福，飾邪違義，豈事君之禮！朝廷廣開言路，故且一切假貸；若懷迷不反，當顯明刑書。。，。；！、複遣吳漢率耿、景丹等十三將軍追尤來等，斬首萬三千余級，遂窮追至浚靡而還。。，。、

六月，辛醜（疑誤），任命光祿大夫種拂爲司空。。，。”王涉于是與國師公劉秀、大司馬董忠、司中大贅孫商量，准備用所屬的部隊劫持王莽，投降更始政權，以保全自己的家族。。，。、