[1]春季，正月，甲辰朔（初一），北魏國主拓跋嗣從雲中出發繼續向西巡視，抵達屋窦城。。，。義康謂人曰：“王公久病不起，神州讵宜臥治！”昙首勸弘減府中文武之半以授義康，上聽割二千人，義康乃悅。。，。！　　故東宮高力等萬余人谪戍涼州，行達雍城，既不在赦例，又敕雍州刺史張茂送之，茂皆奪其馬，使之步推鹿車，至糧戍所。。，。　　石闵派尚書王簡、少府王郁率領數千兵衆把石鑒看押在禦龍觀，用繩子把食品懸吊進去讓石鑒吃。。，。、　　[26]乙未，燕以東陽公根爲尚書令，張通爲左仆射，衛倫爲右仆射；慕容豪爲幽州刺史，鎮肥如。。，。；癸醜（初七），夜晚，北魏軍又偷偷出來燒毀了圍攻東城的宋兵營和攻城武器器械。。，。

　　[11]燕太宰恪將取洛陽，先遣人招納士民，遠近諸塢皆歸之；乃使司馬悅希軍于盟津，豫州刺史孫興軍于成臯。。，。；　　[18]十二月，高句麗國王钊派遣使者來到前燕進獻貢奉，以此請求准許他的母親返回。。，。纖之所聞，皆非正義，宜複舊號。。，。

文德宗人楊高帥陰平、平武群氐拒之，文德擊高，斬之，陰平、平武悉平。。，。、禿發虎台暗地裏答應下來了，後來消息泄漏，只好作罷。。，。及將襲柔然，谏曰：“蠕蠕遷徙無常，前者出師，勞而無功，不如廣農積谷以待其來。。，。

勃勃曰：“朕方統一天下，君臨萬邦，宜名新城曰統萬。。，。乞請允許推遲延緩運送麋鹿，以便把谷子盡快收割運送完畢。。，。　　[12]後涼三河王呂光，任命他的兒子呂覆爲都督玉門以西諸軍事、西域大都護，鎮守高昌，並命令大臣的子弟，隨同前往。。，。、劉義隆下诏，將謝靈運在廣州就地斬首，棄市示衆。。，。劉義真的舊部範晏曾婉言規勸劉義真，劉義真說：“謝靈運思想空疏不切實際，顔延之心胸狹窄，見識淺薄，正如魏文帝曹丕所說的‘古今文人，多不拘小節’呀！然而，我們幾人性情相投，不能象古人說的互相理解而忘了言語那樣。。，。！公情事如此，今豈宜去！”浚曰：“皇太子令，敢有複言者斬！”既入，見劭，劭曰：“潘淑妃遂爲亂兵所害。。，。！

烏洛侯使者到達北魏的時候，說石廟仍在，魏主便派中書侍郎李敞到石廟去祭祀。。，。　　九月，戊子（二十八日），北魏軍大敗山胡部落，斬殺了山胡酋長白龍，屠殺了全城的居民。。，。

　　[13]秋，七月，魏太尉宜都丁公穆崇薨。。，。　　[1]春季，高句麗、新羅、西南夷全都派遣使者來向前秦進獻貢奉。。，。、姚弋仲清靜儉樸耿直，不修威儀，說話無所畏懼，石虎非常器重他。。，。文帝又派人審問範晔，範晔還在隱瞞抗拒，孔熙先聽到這個情況後，大笑著說：“我們所有的籌劃、討伐檄文及信件等等都出于範晔之手，爲什麽到現在還這樣抵賴呢？”文帝將範晔親筆寫的東西拿出來給他看，他才將事件的始末招供出來。。，。？、

　　[6]乙巳（十六日），前燕王慕容俊回到薊城，並將少量的軍隊文武官員、士兵的家屬遷徙到薊城。。，。、馀岩無計可施，出來投降，慕容農斬殺了他。。，。

”　　[3]秦征西將軍孔子等大破契汗禿真，獲男女二萬口，牛羊五十余萬頭。。，。難當以其子虎爲益州刺史，守陰平，聞難當走，引兵還，至下辨；方明使其子肅之邀擊之，擒虎，送建康，斬之；仇池平。。，。；然而，慕容熙很長時間也沒露面，慕容拔的軍隊又沒有後續的影子，所以攻城的士兵們心中既懷疑又恐懼，最後，重新放棄攻城，回到龍騰苑，然後又全部潰散逃走。。，。　　[2]丙午（疑誤），北魏國主前往恒山之南。。，。

　　[35]邺中刍糧俱盡，削松木以飼馬。。，。　　十年（甲寅、354）　　十年（甲寅，公元354年）　　[1]春，正月，張祚自稱涼王，改建興四十二年爲和平元年；立妻辛氏爲王後，子太和爲太子；封弟天錫爲長甯侯，子庭堅爲建康侯，曜靈弟玄靓爲涼武侯；置百官，效祀天地，用天子禮樂。。，。；、將刑，榮謂之曰：“今日複敢比董龍于雞狗乎？”墮目叱之。。，。？

俄而劭遣張超之馳馬召浚，浚屏人問狀，即戎服乘馬而去。。，。苻陽勇氣力量過人，不久又被遷徙到鄯善。。，。　　[4]夏季，四月，東晉荊州刺史劉道規因爲身體有病，請求解職回京，朝廷准許。。，。

謝玄、謝琰、桓伊等率領軍隊渡過河攻擊他們。。。、慕輿護帶人來到這裏，什麽也沒看見。。，。