”　　刑部尚書兼京兆內史衛文升已年老，他聞知李淵軍隊向長安進軍，憂懼成疾，不再參預政事。。，。　　周人爲土山、地道以攻洛陽，三旬不克。。，。、

到楊秀獲罪，楊素便奏報文帝說柳作爲內臣與諸侯結交往來，因此將柳除名爲民，發配到懷遠鎮去戍邊。。，。庚戌，以昌爲骠騎將軍、湘州牧，封衡陽王。。，。、江都丞王世充將兵拒之，爲五柵以塞險要，啓羸形示弱。。，。　　[4]辛亥（初四），北齊孝昭帝在圜丘祭天。。，。

高仲密選用的禦史，許多是他的親戚同鄉，高澄將這一情況報告給孝靜帝，孝靜帝下令另外再挑選禦史；此時崔暹正受到高澄的寵信，高仲密懷疑是他在羅織陷害自己，對崐他更加痛恨。。，。；尉相願說：“豈不是以邙山的大捷，給自己抹黑嗎？”高長恭說：“是這樣。。，。？　　[19]甲子（初三），北周武帝從原州登上隴坂。。，。侯景召來石頭津的首領張賓，讓他集中秦淮河的大小船只和出海的巨艦，裝滿石頭沈入江裏，堵塞住秦淮河口。。，。”　　[8]當初，陳武帝是梁敬帝的丞相，任用劉師知爲中書舍人。。，。

谥事從父琮爲孝靖皇帝，祖岩爲河間忠烈王，父璇爲文憲王，封董景珍等功臣七人皆爲王。。，。夏候端是夏候詳的孫子，他善于占蔔天象以及給人相面。。，。

”侯景還想留下他的一個兒子，張嵊說道：“我們一家人都已經上了鬼藉，我才不會向你胡虜乞求恩惠呢！”侯景聽了大爲惱怒，殺光了他全家老小，並且還殺掉了沈浚。。，。！既而有骁果自江都至，得炀帝凶問，亦以郡附于銑。。，。”騎曰：“何不早降？”僧辯曰：“大軍但向荊州，此城自當非礙。。，。？

壬戌，緝棄城奔海鹽,子仙複拓吳郡。。，。太上皇說：“你是在誹謗我！”祖說：“臣不敢誹謗，因爲陛下娶了人家的女兒。。，。！北齊追贈王琳爲開府儀同三司、錄尚書事，谥號忠武王，用車運靈樞去埋葬。。，。、