炀帝對秘書監柳說：“如今始祖與文、武王的宗廟都已具備，後世子孫把我又放到什麽位置上呢？”六月，丁亥（初十），炀帝下诏爲文帝另建宗廟，太陰在丙之月祭祀。。，。？、　　[15]梁武帝派遣建康令謝挺、散騎常侍徐陵等人到東魏去聘問。。。、　　[19]甲戌（十六日），陳朝任命尚書仆射陸繕爲尚書左仆射。。，。

建節尉任宗上書極力勸谏，當天就在朝堂上被用杖打死。。，。及護死，召憲入，憲免冠拜謝；帝慰勉之，使詣護第收兵符及諸文籍。。，。；　　[14]冬季，十月，乙卯（十六日），頒布新的度、量、衡制度。。，。、湘州刺史河東王蕭譽骁勇善戰，很得士兵們的擁戴，蕭繹將要討伐侯景，派遣使者去督察他的糧食和人馬。。，。趙國人李嫔誦讀陳思王曹植的詩：“王其愛玉體，俱享黃發期。。，。

楊勇性情寬厚，直率熱情，平易近人，無弄虛作假的品行。。，。如果陳朝斷定我們只在上遊部署有重兵，因而命令精銳部隊趕赴上遊增援，我們在下遊的將帥即可率軍乘機橫渡長江；如果陳朝把精銳部隊都部署在下遊守衛，我們的上遊諸軍即可順流而下，鼓行向前。。，。；

久之，衡督役築樓煩城，因帝巡幸，得谒帝。。，。丞相陳霸先考慮到歐陽的聲望在南方一帶很高，于是又任命歐陽爲衡州刺史，派他去討伐嶺南。。，。　　[8]三月，丁未（十七日），炀帝下诏派楊素和納言楊達、將作大匠宇文恺營建東京，每個月役使壯丁二百萬人，遷徙洛州城內的居民和各州的富商大賈幾萬戶充實東京。。，。、如果戶口不實，有稱老詐小的，裏正、黨長遠配邊州。。，。、當時東邊鬧饑荒，而晉安一帶卻豐收有余糧。。，。

淵明與齊上黨王渙盟于江北，辛醜，自采石濟江。。，。綸奔朱方，士卒踐冰雪，往往墮足。。，。

從西京各縣以及西北各郡，都輾轉輸送財物到塞外，每年耗費以钜萬億計，路途遙遠險阻，或遇上強盜搶劫，凡人畜因死亡不能到達目的地的，郡縣都要再行征調，以至使他們家業破産。。，。　　[23]前上大將軍京兆史萬歲，坐事配敦煌爲戌卒，詣榮定軍門，請自效，榮定素聞其名，見而大悅。。，。上怒，責讓鴉仁；鴉仁懼，啓申後期，頓軍淮上。。，。；吳郡太守王僧智，僧辯之弟也，亦據城拒守。。，。突厥還至陉嶺，凍滑，乃鋪氈以度，胡馬寒瘦，膝已下皆無毛；比至長城，馬死且盡，截杖之以歸。。，。；

辛巳（初九），任命並省吏部尚書高元海爲尚書左仆射。。，。　　[23]六月，庚辰，隋行軍總管梁遠破吐谷渾于爾汗山。。，。　　[18]九月，壬戌（初一），陳朝的廣州刺史陽山穆公歐陽去世，下诏他的兒子歐陽纥承襲父親的爵位。。，。

　　大理掌固來曠上言大理官司太寬，帝以曠爲忠直，遣每旦于五品行中參見。。，。高涼洗氏，世爲蠻酋，部落十余萬家，有女，多籌略，善用兵，諸洞皆服其信義；融聘以爲寶婦。。，。；現在你既然發端說出來了，我也要冒著一死披露一下肝膽了！”于是與王共同向高演勸進。。，。！甲子（二十七日），文帝駕臨仁壽宮。。，。

建德與百余騎亡去，至饒陽，乘其無備，攻陷之，收兵，得三千余人。。，。丁酉，鐵引兵襲尋陽，大心遣其將徐嗣徽逆擊，破之。。，。　　時皇子昌在長安，內無嫡嗣，外有強敵，宿將皆將兵在外，朝無重臣，唯中領軍杜棱典宿衛兵在建康。。，。遷哲以其所部守江陵外城，自帥騎兵出南門，使步出北門，首尾邀擊陳兵，陳兵多死。。，。　　[17]甲子（疑誤），突厥派遣使節出使隋朝。。，。若晉陽不守，則奔突厥，群臣皆以爲不可，帝不從。。，。

後賓卒，孝孫爲掖縣丞，委官入京，上其事，诏留直太史，累年不調，乃抱其書，使弟子輿榇來詣阙下，伏而恸哭；執法拘而奏之。。，。；高歡退下一級台階跪著說：“只有崔暹可以向您勸酒。。。