[22]甲寅（十九日），北魏國主拓跋焘回宮。。，。　　[4]燕、秦既結好，使者數往來。。，。、劉裕因此非常不高興，任命江州刺史孟懷玉兼任督豫州六郡，用來戒備司馬休之。。，。可是北燕王馮跋卻認爲他們鎮守的地方非常重要，過了很長時間也不把他們征調回來。。，。早晚值得憂慮的，只有乞伏熾磐。。，。石宣沒有察覺已懷疑到了自己頭上，入朝來到中宮，便被扣留了起來。。，。

于是，他調動各路軍隊轉移集中。。，。　　戊辰（十三日），拓跋責罵夫人，並把她囚禁起來，要殺掉她，正好趕上天黑了，才沒有決定。。，。　　[11]吐谷渾王慕利延卒，樹洛幹之子拾寅立，始居伏羅川；遣使來請命，亦請命地魏。。，。；”懼，乃以玄靓之命遣使稱藩于秦，秦因玄靓所稱官爵而授之。。，。丙申，至中山；戊戌，發喪，谥曰成武皇帝，廟號世祖。。，。；閏月，混軍至姑臧，涼王祚收張弟琚及子嵩，將殺之。。，。

劉尼騎馬奔回到東廟，大聲呼喊說：“宗愛謀殺了南安王，大逆不道，現在嫡皇孫已登上了皇位，頒下诏令，讓宿衛士卒趕快回宮。。，。浚未得劭信，不知事之濟不，騷擾不知所爲。。，。

　　上每命將出師，常授以成律，交戰日時，亦待中诏，是以將帥趑趄，莫敢自決。。，。　　[10]秦北地長史慕容泓聞燕王垂攻邺，亡奔關東，收集鮮卑，衆至數千，還屯華陰，敗秦將軍強永，其衆遂盛；自稱都督陝西諸軍事、大將軍、雍州牧、濟北王，推垂爲丞相、都督陝東諸軍事、領大司馬、冀州牧、吳王。。，。；、楊盛率領部衆與趙琨對抗，雙方僵持不下，姚伯壽畏懼怯懦，不進兵增援，趙琨力量單薄，難以抵敵，被楊盛打敗。。，。”殷仲堪的願望在于保全自己的部隊和地盤，不打算放棄自己的州屬到別處流亡，于是欺騙楊期說：“最近我們征集到了許多糧草，已經有所儲備了。。，。

凡訊獄多決當時，難可逆慮，此實爲難；至訊日，虛懷博盡，慎無以喜怒加人。。，。；　　[19]戊辰（初六），劉宋朝廷任命荊州刺史衡陽王劉義季爲征北大將軍、開府儀同三司和南兖州刺史，南谯王劉義宣爲荊州刺史。。，。、思明被收，歎曰：“國之不亡，以我數人在也，今其殆矣！”言笑自若而死。。，。！如今時機已到，如果棄而不用，顧慮再三，難道是天意不想使海內安定，還是大王不想奪取天下呢？”慕容俊笑著聽從了他們的勸告。。，。？　　[14]甲申（二十六日），前秦國主苻健返回長安。。，。如果能移動兵陣稍微後撤，讓晉朝的軍隊得以渡河，以決勝負，不也是很好的事情嗎！”前秦衆將領都說：“我衆敵寡，不如遏制他們，使他們不能上岸，這樣可以萬無一失。。，。！

在勢要，好作威福，諸將破敵，所得財物皆與分之。。，。　　拓跋在白登山打獵，看見一只熊帶著幾個小熊崽兒，便對冠軍將軍于栗說：“你以勇猛勁健著名，能捉住它們嗎？”于栗回答說：“獸賤人貴，我如果和它們對搏，而不能取勝，豈不是白白地斷送了一個壯士嗎！”于是他把幾只熊全部驅趕到拓跋的面前，又將它們全部射倒並且抓獲。。，。？！傅亮、蔡廓常說：“徐公通曉萬事，善于調解糾紛。。，。、　　[14]秦丞相雄擊司馬勳、王擢于陳倉，勳奔漢中，擢奔略陽。。，。、凡是在天底下生活的人，追溯他們的祖先，都能隨著世情的變化而遷徙移動，爲什麽單單到了今天，反而不允許呢？我認爲應該確定他們擁有的土地，確認戶籍鄉裏也都按照他們現在居住的地域斷定辦理。。，。？後燕軍裏有叛逃的人，跑到北魏說：“慕容垂已經死了，用車拉著他的屍首。。，。