神通衆逾一萬，自稱關中道行軍總管，以前樂城長令狐德爲記室。。，。元胄聽到寢室後面有士兵穿戴甲胄的聲音，立即上前對楊堅說：“相府公事繁忙，您怎麽能如此暢飲停留！”于是扶楊堅下座床快步離去。。，。！于謹進門時，武帝在大門和屏風之間迎接他，于謹答謝還禮。。，。

诏以霸先爲西江督護、高要太守、督七郡諸軍事。。。、仲密置酒延壽興，伏壯士，執之，二月，壬申，以虎牢叛，降魏。。，。　　[11]江都新制造的龍舟完工，送到東都。。，。辛巳旦，東南由山足細道趣霍邑。。，。　　[3]丙申，齊主伐庫莫奚，大破之，俘獲四千人，雜畜十余萬。。，。

若于惠夜引去，東魏兵追之；惠徐下馬，顧命廚人營食，食畢，謂左右曰：“長安死，此中死，有以異乎！”乃建旗嗚角，收散卒徐還，追騎疑有伏兵，不敢逼。。，。；！侯把彭隽活活剖腹，抽出他的腸子，彭隽還沒死，用手扯回腸子，于是侯就用刀砍死了他。。，。　　丁酉（二十日），啓民可汗和義成公主到炀帝的行宮來朝見。。，。太子楊廣聽說此事，對左庶子張衡說：“讓楊勇悔過自新，這要幹什麽？”張衡說：“我看裴肅的意思，是要讓他象周代吳國的太伯、漢代的東海王一樣。。，。？、北周國主派齊王宇文憲、柱國楊堅攻打他們。。。、”李密派徐世率部下五千人從原武渡黃河，會同元寶藏、郝孝德、李文相及洹水賊帥張升、清河賊帥趙君德共同襲取了黎陽倉並在那裏據守，開倉聽任百姓來吃糧，十天之內得到精兵二十余萬人。。，。、

　　[5]己未，東魏大將軍澄朝于邺。。，。遣少冢宰元孝矩代太子勇鎮洛陽。。。過了不久，文宣帝與朝廷大臣們設宴暢飲，王昕借口有病沒有去參加，文宣帝派騎兵去抓他，騎兵去了一看，王昕正坐在那兒晃著腿吟詩呢，于是把他抓來斬首于宮殿前，屍體被扔入漳河水。。，。引岑文本爲中書侍郎，使典文翰，委以機密。。，。史祥挑選精兵從河下遊暗地渡河，余公理聽到這個消息就率兵抵抗，兩軍在須水交戰。。，。黃衆寶讓柳桧向城裏守將誘降，柳桧不服從命令，被殺。。，。

　　早先，文宣帝在的時候，群臣人人不能自保。。，。韋孝寬便讓人制造了一種很長的鈎，並把它的刀刃磨得很鋒利，等火竿快要到時，用長鈎遠遠地切斷它，附著在火竿上的松枝和麻幹便都紛紛墜落。。，。高德政用事，弼不爲之下，嘗于衆前面折德政；德政數言其短于帝，弼恃舊，不自疑。。，。；

西魏丞相宇文泰讓申徽擔任瓜州刺史，召令狐整擔任壽昌太守，加封爲襄武男。。，。　　[9]在此以前，長江之南只有建康及三吳、荊州、郢州、江州、湘州、梁州、益州等地使用貨幣。。，。、

南陳信州刺史顧覺率軍駐守安蜀城，聞訊棄城逃走。。，。　　[13]癸卯（初八），陳朝的前巴州刺史魯廣達和北齊軍隊在大岘交戰，將北齊軍隊打敗。。，。

　　[12]八月，辛酉（二十日），炀帝親自到恒山去祭祀，下诏大赦天下。。，。陳叔陵的部下丟盔棄甲，紛紛潰逃。。，。