[9]初，太宗使陳昭華母養順帝；戊辰，尊昭華爲皇太妃。。，。；”宣武帝同意此言，于是就不再追問了。。，。己未（十五日），召回全部在西面討伐蜀國和在東面防範淮地的軍隊。。，。

雖無學術，而資性淳笃，故特有寵。。，。梁朝將北魏的郢州改爲北司州，任命夏侯夔爲北司州刺史，兼管司州。。，。澄曰：“當用珍十萬，往來百日，乞朝廷速辦糧伏。。，。　　[30]十二月，戊寅，魏荊山降。。，。是蘭安定給房谟一匹瘦弱的馬，讓他前往軍前慰勞安撫，賊軍們見到房谟後，都遠遠叩拜。。，。

你具有雄才大略，這是第一勝因。。，。”孝文帝賜賞崔慶遠酒菜和衣服，送他回壽陽城。。，。如今廣遠深入的教化剛剛開創，應當以恩惠與德行感化他們。。，。公神武高世，唯當靜以待之，因機奮發，功業自定，不可遠去根本，自贻猖蹶。。，。

　　[5]北魏朝廷議論給西硖石之戰中的將領行賞，辛未（初四），任命李崇爲骠騎將軍，加封儀同三司，李平爲尚書右仆射，崔亮增加鎮北將軍的封號。。，。北魏任命代理鎮西將軍長孫稚爲討蜀都督。。。聞外鼓叫聲，被大紅袍，登景陽樓屋上望之，弩幾中之。。，。

　　[24]辛酉，魏主如信都、中山。。，。、爾朱榮發怒了，領兵襲擊了肆州，抓住了尉慶賓，回到了秀容，讓他的堂叔爾榮羽生代理肆州刺史，北魏朝廷不能制止。。，。義宣遣谘議參軍劉谌之將萬人就弘，召司州刺史魯秀，欲使爲谌之後繼。。，。沃野鎮的守將于祚是皇後的伯父，與源懷是親家。。，。堤壩的負責官員卻仍向他們收稅，並按照標准，不肯不收一點兒。。，。

太守王瞻上言：“愚民易動，不足窮法。。，。若舉兵向阙以請郁林之罪，誰能禦之！”子懋母阮氏在建康，密遣書迎之，阮氏報其同母兄于瑤之爲計。。，。！禦史中丞任昉奏彈曹景宗，上以其功臣，寢而不治。。，。高歡于是上表朝廷曆舉爾朱氏的罪狀，爾朱世隆將此表私藏扣押，沒有上報皇帝。。，。去年秋天，胡太後當著孝明帝問衆臣子們說：“現在把我們母子隔絕開來，不允許我們互相往來，那麽我還有什麽用處呢！我應當去出家，去嵩山閑居寺修行當尼姑。。，。！

初，太和中，軍國多事，高祖以用度不足，百官之祿四分減一，忠悉命歸所減之祿。。，。爾朱榮到洛陽之時，派都督樊子鹄攻取唐州，唐州刺史崔元珍、行台郦恽死守唐州不降。。，。、元徽與給事黃門侍郎徐纥一同在胡太後面前诋毀侍中元順，使他外出爲護軍將軍、太常卿。。，。、

不如直接進城，控制城門，占領倉庫和官府，奪取他的要害，這是最安全的策略。。，。長孫稚的軍隊到了恒農，行台左丞楊侃對長孫稚說：“從前魏武帝曹操跟韓遂、馬超在潼關交戰，相持不下，韓遂、馬超的才能，遠不能與魏武帝相匹敵，但是卻很長時間決不出勝負來，原因就在于韓遂、馬超扼守住了險要關口。。，。、

蒸于世祖幸姬霍氏，更其姓曰徐。。，。”又嚴格禁止男巫女巫以及街頭巷尾占卦的人進行不是經典所記載的活動。。。明帝下诏追贈王景文爲開府儀同三司。。。西魏丞相宇文泰隨即留下權景宣鎮守張白塢，讓他統管東南地區的軍隊中響應關西的人馬。。，。等到爾朱兆率軍至洛陽的時候，派人召請高歡，高歡派長史崐孫騰前去見爾朱兆，推辭說：“山蜀的叛亂還沒有平息，現在正在討伐，不能放棄，以免招致後患。。，。