越巂人任貴自稱太守，遣使奉計。。，。杜弘投降，延岑和幾個騎兵逃往東陽。。，。秋，護羌校尉侯霸、騎都尉馬賢打敗先零羌。。，。、

我們一旦失去了聖公，他們就將聯合起來進攻你，這是我們自取滅亡之道。。，。這時天刮狂風，魯奇的船逆流而上，直沖浮橋，但水中的木樁鈎住了船走不了，魯奇等乘勢拼命攻戰，並投火炬燒浮橋，風大火猛，浮橋和敵樓崩塌並燃燒起來。。，。彼之趣舍所立，其殆與通異乎？王常字顔卿，颍川舞陽人也。。，。？”堿是上馬，領兵向北進發，大軍不得已，便跟著進軍。。，。朝政轉移到五個奸臣之手，濫施刑罰造成三大冤獄。。，。

秋七月，海盜張伯路等搶掠沿海九郡，派遣侍禦史龐雄督促州郡兵討伐打敗他們。。，。皇帝親自撰寫《五家要說章句》，命桓郁在宣明殿進行校定，以侍中監虎贲中郎將。。，。

十二月癸巳，有司奏言：“孝明皇帝聖德淳茂，劬勞日昊，身禦浣衣，食無兼珍。。，。是歲，袁紹遣將麹義與公孫瓒戰于鮑丘，瓒軍大敗。。，。“蘇茂、周建果然全軍出動攻打馬武。。。、秋，鮮卑寇遼東，遼東太守祭肜大破之。。，。

書策上奏之後，皇帝又讓他與尚書應對。。，。五月辛巳日，骠騎將軍董重下獄而死。。，。馬防想救臨洮，去臨洮的道路艱險，車馬不能並排走，馬防就另派兩個司馬率領幾百騎兵，分爲前後軍，距臨洮十多裏設大軍營，多樹旗幟，揚言大軍天亮進攻。。，。時，赤眉、青犢、上江、大彤、鐵胫、五幡十余萬衆並在射犬，世祖引兵將擊之。。，。、

這一切都是群陽騷動，日月失常的符應啊。。，。”皇帝雖認爲他的意見很好，但還是沒有施行。。，。十一月甲申日，皇帝一行返回洛陽宮，賞賜隨從大臣和留守朝政的公卿以下官員錢和布，按級分等。。，。建武年問，皇家的法紀禁令還不那麽苛嚴細密，諸王們長大成人後，都紛紛招聚賓客。。，。當時王莽執掌政權，設大司農六部丞，勉勵督察農業生産，升任卓茂爲京部丞，密縣百姓老少都哭著給他送行。。，。到少帝去世，江京察告太後，微調濟北王、河閑王的王子。。，。、

譯文：申屠剛字巨卿，扶風茂陵人。。，。拿到中間的一株，是獲得中台的職位。。，。此外又連月無雨，將對莊稼有很大的損害。。，。焉耆、龜茲攻西域都護陳睦，悉沒其衆。。，。、光武乘謝躬在外，于是派昊漢和岑彭襲擊邺城。。，。