上自爲太子，受《尚書》于桓榮，及即帝位，猶尊榮以師禮。。，。二月辛巳朔（初一），在水畔沙灘中設置壇場，劉玄登極，面向南方站立，接受群臣朝拜。。，。曹節的堂侄曹紹正擔任東郡的郡太守，用其他的罪名逮捕謝弼，在監獄中把他嚴刑拷打而死。。，。是歲，莽複下诏申明六管，每一管爲設科條防禁，犯者罪至死。。，。徐幹謂超曰：“邑前親毀君，欲敗西域，今何不緣诏書留之，更遣他吏送侍子乎？”超曰：“是何言之陋也！以邑毀超，故今遣之。。，。？！從前，齊國的國佐專好挑剔別人的過失，以致招來怨恨和報複。。，。

劉玄派兵攻破信都，劉秀讓李忠返回信都，代理太守。。，。　　[4]汝南黃巾劉辟等叛曹操應袁紹，紹遣劉備將兵助辟，郡縣多應之。。，。　　[1]春季，二月，將貴人陰氏立爲皇後，陰皇後是陰識的曾孫女。。，。黃門侍郎鍾繇向李、郭汜建議說：“如今天下英雄一同崛起，各自冒用朝廷的名義獨斷專行。。，。、李等人都要任用自己所推薦的人選，要是一有違背，就大發脾氣。。，。

　　正在這時，有一股號稱白騎的武裝力量進攻東垣，高幹也率軍進入澤。。，。下邳國人吳樹被任命爲宛縣縣令，上任之前向梁冀辭行，梁冀的賓客散布在宛縣縣境的很多，梁冀托吳樹照顧他們。。，。　　[5]夏，四月，丁巳，封皇子輔爲右翊公，英爲楚公，陽爲東海公，康爲濟南公，蒼爲東平公，延爲淮陽公，荊爲山陽公，衡爲臨淮公，焉爲左翊公，京爲琅邪公。。，。騎都尉鮑信自泰山募兵適至，說袁紹曰：“董卓擁強兵，將有異志，今不早圖，必爲所制；及其新至疲勞，襲之，可禽也！”紹畏卓，不敢發，信乃引兵還泰山。。，。；！

　　[2]當初，馬太後爲章帝選納扶風人宋楊的兩個女兒爲貴人，其中大貴人生下了太子劉慶。。，。因此，馬家子弟全都驕傲奢侈，爲所欲爲。。，。”備曰：“善！”于是與亮情好日密。。。！　　[9]起初，侍中寇榮，即寇恂的曾孫，性格矜持清高，很少跟人交往，因此遭到權貴的憎恨。。，。

太傅鄧彪以老病上還樞機職，诏許焉，以睦代彪錄尚書事。。，。這是爲了尊重國家的封爵，明白勸勉和告誡後人。。，。

甲戌（初九），將司徒楊震任命爲太尉，將光祿勳、東萊人劉熹任命爲司徒。。，。、于是，每隔四五天，就派軍隊夜裏悄悄出發到軍營附近處，第二天早上，再嚴整軍容，大張旗鼓地返回，讓人以爲西方涼州又派來了援軍，而洛陽城中沒有人知道他的底細。。，。連戰月余，匡等敗走，更始徙居長信宮。。，。　　[2]秋季，八月，曹操進攻劉表，大軍駐紮西平。。，。如今，即使龐太守把程祁煮成肉羹來賜給我，我也會吃下去。。，。犯了謀反大逆的重罪，尚且能蒙陛下的赦免，黨人又有什麽罪過，獨獨不能受到寬恕？之所以災異經常出現，水災和旱災接踵而至，原因都由于此。。，。？

　　[7]或說大司馬秀以守柏人不定钜鹿，秀乃引兵東北拔廣阿。。，。楊喬容貌和儀表壯美，多次上書奏陳朝廷政事，桓帝喜愛他的才華和美貌，打算把公主嫁給他爲妻，楊喬堅決推辭。。，。

帝至營，又徒禦府金帛置其營，遂放火燒宮殿、官府、民居悉盡。。，。、　　[13]南匈奴和烏桓聽到張奂回任護匈奴中朗將，都相繼歸附投降，共計有二十萬人。。，。不如由我來簽署任命，這樣的話，就不會玷汙您完美的品德。。，。陳懿死後，邊章等進軍，在冀縣包圍左昌。。，。而王莽的遠族王谏打算向王莽獻媚，上奏說：“皇天廢除漢朝，而命令建立新朝，太皇太後不宜再稱尊號，應該跟漢朝同時廢除，順應天命。。，。

朝廷任命京兆人金尚爲兖州刺史。。。　　[13]癸醜，以大司農尹睦爲太尉。。，。等到岑彭進抵武陽縣，繞到延岑軍隊的背後，蜀地之人震駭。。，。　　[3]梁太後將朝廷大權交給三公等輔佐大臣，李固所提出的建議，梁太後大都予以采納。。，。

伯榮能夠出入皇宮，便從事串通奸惡和傳送賄賂的勾當。。，。”　　劉秀回到中山縣，將領們再次請求他稱帝，他再次拒絕。。，。”光武帝下诏，聽任南單于進入雲中郡居住。。，。有人向公孫述進谏：“成敗還未可知，戰士們暴露在沙場上，而先封自己的愛子爲王，這表示沒有遠大的志向！”公孫述不聽規勸。。，。！