[16]九月，東晉宋王劉裕主動辭去揚州牧一職。。，。隆退而勒兵，召諸參佐謂之曰：“皇威不振，寇賊內侮，臣子同恥，義不顧生。。，。　　[21]秦主登軍于瓦亭，後秦主苌攻彭沛谷堡，拔之，谷奔杏城。。，。”各大將都紛紛請求出擊，劉義恭下令制止，不許出兵。。，。冀州刺史張掖王沮渠萬年坐與叛者通謀，賜死。。，。　　王猛表留梁琛爲主簿，領記室督。。，。

彼若果能北來，宜待其勞倦，秋涼馬肥，因敵取食，徐往擊之，此萬全之計也。。，。張重華的庶兄長甯侯張祚，力氣很大，具有果敢勇猛的禀性和當官的才幹，然而爲人狡詐，善于看風行事，左右逢源，和張重華的寵臣趙長、尉緝等人結拜爲異姓兄弟。。，。、　　[18]九月，丁巳朔，日有食之。。，。行數裏，加難先執崇，崇大呼罵曰：“汝家幸緣肺附，蒙國寵榮，覆宗不足以報。。，。　　[17]劉宋揚州各郡發生嚴重水災。。。

帝欲爲太妃服三年，仆射江啓：“于禮，應服缌麻。。，。許曜侍衛文帝，將佩刀微微拔出，向範晔使眼色。。，。群臣怪而問之，苌曰：“揭飛等扇誘同惡，種類甚繁，吾雖克其魁帥，余黨未易猝平；今烏集而至，吾乘勝取之，可一舉無余也。。，。；當時，江湛也一同陪座，出了宮門後，他對王僧綽說：“你剛才說的那些話，恐怕過于直切些了！”王僧綽回答說：“我也很遺憾你太不直切了。。，。！文帝因爲生母章太後胡氏早死，事奉外祖母蘇氏十分恭謹。。，。賈堅准備出城迎戰，衆將領都說：“士兵數量少，不如固守。。，。

”苟苌讓姚苌率領三千甲士作爲前鋒部隊。。。王僧綽聽說後，秘密報告給了文帝。。，。纥升蓋以弟子于陟斤爲大將，魏人射殺之；纥升蓋懼，遁去。。，。；誅其四率已下三百人，宦者五十人，皆車裂節解，棄之漳水。。，。　　[21]冬，十一月，乙巳，魏主還平城。。，。癸未（十八日），慕容垂封慕容柔爲陽平王，慕容盛爲長樂公，慕容會爲清河公。。，。

農將妻子帥數千騎東走，魏中領將軍長孫肥追之，及于潞川，獲農妻子。。，。拓跋惋惜穆崇、拓跋儀過去的赫赫戰功，把此事壓下，沒有追查。。，。、太宰恪之子楷及垂舅蘭建知之，以告垂曰：“先發制人，但除評及樂安王臧，余無能爲矣。。，。　　[20]梁王乾歸自稱秦王，大赦。。，。”臧質回信說：“看了你的信，我完全明白了你的奸詐之心。。，。

且其才武過人，善收人心；陛下若從衆請，臣恐解圍之後，必有衛辄之事。。，。；　　龔壯以爲人之行莫大于忠孝；既報父、叔之仇，又欲使壽事晉，壽不從。。，。；、　　[4]涼王纂嗜酒好獵，太常楊穎谏曰：“陛下應天受命，當以道守之。。，。

及秦兵至，西北隅果潰，衆移守新城，襄陽人謂之夫人城。。，。現在，臣這裏強盜來犯的危難還沒有平複，所以，不能遵奉陛下的旨意，但願陛下能夠知道臣的難處，原諒臣。。，。于是因齊地糧儲，悉停江、淮漕運。。，。、

慕容慕利延于是又向西進入于阗國，殺了國王，占領了該國的屬地，死了幾萬人。。，。正好這時姚興病情好轉，召見文武百官，征虜將軍劉羌便哭著把這種情況向姚興作了禀告。。，。　　[4]朱序、周楚擊司馬勳，破之，擒勳及其黨，送大司馬溫；溫皆斬之，傳首建康。。，。；、召嗣谕之曰：“漢武帝殺鈎弋夫人，以防母後豫政，外家爲亂也。。，。

”衆人才知道拓跋已死，但是又不明白死的原因，所以沒人膽敢出聲，只有陰平公拓跋烈放聲大哭，轉身離去。。，。　　道子使人說楷曰：“昔我與卿，恩如骨肉，帳中之飲，結帶之言，可謂親矣。。，。長江、淮河之間地帶，各自有數百裏沒有人家居住。。，。、　　魯爽抵達長社，北魏守將禿發幡棄城逃走。。，。

彼年已五十，未嘗出戶，雖自力而來，如三歲嬰兒，與我鮮卑生長馬上者果如何哉！更無余物，可以相與，今送獵馬十二匹並氈、藥等物。。，。！、　　[10]諸軍攻，治三攻道：張永等當東道，濟南太守申坦等當西道，揚武司馬崔訓當南道。。，。

甲申，大赦，諸以畏逼從逆者一無所問。。，。　　初，秦王堅聞太宰恪卒，陰有圖燕之志，憚垂威名，不敢發。。，。立長子慕容寶爲太子，封堂弟慕容拔等十七人以及外甥宇文輸、舅舅的兒子蘭審爲王，其余的宗族親屬及有功之臣被封爲公的有三十七人，被封爲侯、伯、子、男的有八十九人。。，。、