乙醜，诏賞賜支度，事無巨細，並付皇太子。。，。懂星象變化的人說，朝廷將會有變革更易。。，。仍令四後方駕齊驅，或有先後，辄加譴責，人馬頓仆，相及于道。。，。　　侯景派遣軍隊來到江乘阻擊蕭綸的軍隊。。。　　[3]宇文化及攻魏州總管元寶藏，四旬不克。。，。　　[18]東都隋廷能管轄的地方只有城裏，人心不定，朝議郎段世弘等人謀劃響應李建成等率領的西軍。。，。

　　[19]甲子，周主自原州登隴。。，。北周軍隊對百姓放牧的牲口不加侵擾，軍隊遵守紀律。。，。李元忠雖然擔任著顯要的官職，但是並不讓各類事務幹擾自己的心懷，成天以喝酒自娛。。，。”高洋又讓宋景業用筮草占蔔，結果占到乾卦，乾卦又變化爲鼎卦。。，。　　[18]華皎的使者到長安；梁王也上書說明情況，請求北周派軍隊支援；周朝人商議准備派軍隊答允對方請求。。，。；

　　隋將賀若弼率軍乘勝進至樂遊苑，陳朝都督魯廣達仍督率殘兵敗將苦戰不止，共殺死俘虜隋軍數百人，趕上天色近晚，魯廣達方才放下武器，面向台城拜了三拜，忍不住失聲痛哭，對部下說：“我沒有能夠拯救國家，負罪深重！”部下兵士也都痛哭流涕，于是被隋軍俘獲。。，。！　　八月，丙戌，庫合真至長安。。，。五月，甲申（二十九日），隋文帝開始诏令各郡、縣都設置義倉。。，。、　　九月，齊右丞高阿那肱自晉陽將兵拒周師。。，。”雍虞闾曰：“叔與我父，共根連體。。，。

　　[21]內史侍郎虞世基因爲炀帝厭惡聽到賊盜的情況，所以諸將及各地郡縣告敗求救的表奏，虞世基都把它們加以刪改處理，不據實上報，只說：“鼠竊狗盜之徒，郡縣官吏搜捕追逐，快要被徹底消滅了。。，。　　[20]冬季，十一月，壬戌（初四），隋文帝派遣兼散常侍薛道衡等人出使陳朝，並在臨行前告誡薛道衡說：“你應當明白朕的意思，不要在言辭上與對方爭高低。。，。

又有五萬稽胡侵犯宜春，唐王相國府谘議參軍窦軌統領兵馬討伐稽胡，在黃欽山交戰，稽胡登高放火，官軍稍退卻；窦軌殺了十四名部將，提拔隊中的小校代替，領兵重新作戰。。，。；　　[21]乙醜，齊主封其子綽爲南陽王，俨爲東平王。。，。衡陽太守樊通、武州刺史邬居業皆請舉兵助之。。。、

又其新婦亦大可憐，我使婢去，常與之同寢共食。。，。陛下藉父兄之資，才得至此，臣以爲項羽未易可輕。。，。　　王偉在逃跑路上和侯子鑒跑散了，直渎戍所的守將黃公喜抓住了他，把他押到建康。。，。

郢州還沒打下來，而王琳的大軍已抵達口，于是侯安都就撤郢州之圍，帶領全部軍隊奔沌口，留下沈泰的一支部隊守衛漢曲。。，。　　癸巳（二十八日），北齊任命領軍穆提婆爲尚書左仆射，侍中、中書監段孝言爲右仆射。。，。、及陳霸先輔政，羽求傳位于寶應，霸先許之。。，。　　[31]己亥，湘東王繹以尚書令王僧辯爲江州刺史，江州刺史陳霸先爲東揚州刺史。。，。今乃以唐令則爲左庶子，鄒文騰爲家令，二人唯知以弦歌鷹犬娛悅太子，安得不至于是邪！此乃陛下之過，非太子之罪也。。，。！

于是將吏震肅，無敢仰視，令行禁止。。，。今日之事，後應者斬！”即按劍上殿，白皇後出玺，又手解發，推就喪次，遷殡大行于太極西階。。，。！庚子（十九日），病情惡化，彌留之際，口授遺诏五百多字，而且說：“我的兒子年幼，不能負起治國大任。。，。