”于是，命令有關部門將全寺院的和尚都殺了。。，。　　[1]春季，正月，後燕陰平孝王慕容柔去世。。，。　　[12]河南王乾歸徙羌句豈等部衆五千余戶于疊蘭城。。。赫連定也身負重傷，只身騎馬逃跑，途中又集結殘兵敗將，驅使老百姓五萬人，向西退保上。。，。　　[7]六月，丙子，秦主健寢疾。。，。蜀人李烏聚集了二萬兵衆，包圍了成都以響應毛虎生，前秦國王苻堅派破虜將軍呂光攻打並消滅了他們。。，。

尚書令劉對拓跋焘說：“自從宋寇侵犯我們國土，我們屢次抗擊。。，。　　楊文德因爲失去所鎮守的土地，因而被罷免了官職，削去了爵位和封地。。，。彭城太守王玄谟尤好進言，帝謂侍臣曰：“觀玄谟所陳，令人有封狼居胥意。。，。皇子拓跋焘，年將十二歲，聰明睿智，性情溫和，以長子立爲太子，是禮制的最高原則，如果一定要等到他們長大成人，再在他們中間選擇太子，那就很可能廢長立幼，使天倫倒錯，從而召致天下大亂。。，。

　　[20]後秦王姚苌進軍駐紮在北地，前秦華陰、北地、新平、安定的羌人、胡人投降的有十多萬。。，。、將軍您是乞伏家族的宗室，擔任元帥的重任，本來應該竭盡全力拼死輔佐國家。。，。　　[5]三月，乙亥，燕主垂以太子寶錄尚書事，授之以政，自總大綱而已。。，。收虞嘯父下廷尉，以其祖潭有功，免爲庶人。。，。時晉政寬馳，綱紀不立，豪族陵縱，小民窮蹙，重以司馬元顯政令違舛。。，。

”馮跋批准了他的計劃，任命褚匡爲遊擊將軍、中書侍郎，交給他一筆豐厚的費用，派他前去。。，。、衛公已經年老，應該辭　　去官職爲賢人晉升讓開道路，狄道首領苻登，雖然是王室的遠親，但志向才略宏偉英明，請求共同立他爲首領，以奔赴秦國主苻丕。。，。斌殺儀，又欲殺賀度，賀度嚴衛馳白之。。，。如今我們如果不先攻破柔然，就沒有辦法對付南方的敵寇。。，。魏以颍川人庾龍爲颍川太守，戍許昌。。，。龛兵尚衆，未有離心；濟南之戰，非不銳也，但龛用之無術，以取敗耳。。，。；

超入則侍奉盡歡，出則傾身下士，由是內外譽望翕然歸之。。，。他們把冉闵團團圍住，冉闵突破重圍向東逃竄了二十多裏，不巧駿馬朱龍突然死亡，冉闵被前燕兵俘獲。。，。到了這一年，北魏才開始依照漢族的古代傳統，制訂了在祭廟、朝會使用的禮儀音樂。。，。、”獨自同數名騎兵先行沖擊高句麗的戰陣，所到之處敵軍均遭挫敗。。，。王穆只身單騎逃走，馬縣令郭文砍下他的首級送給了呂光。。，。後秦主苌掘秦主堅屍，鞭撻無數，剝衣倮形，薦之以棘，坎土而埋之。。，。

钊走還滑台，將妻子，收遺衆，北濟河，登白鹿山，憑險自守，燕兵不得進。。，。只能擊鼓緊隨他們，他們將全力潰逃。。，。我這裏兵力微弱，糧草也很少，救助洛陽的事，就依賴你們魏國了。。，。何無忌素慕其名；東陽，無忌所統，仲文許便道修谒，無忌喜，欽遲之。。，。；

正應該讓他們協助並帶動文武百官，輔佐陛下，而不應該讓他們到很遠的外地去鎮守。。，。　　[10]前秦平原悼公苻晖多次被西燕國主慕容沖打敗，前秦王苻堅責備他說：“你是我有才能的兒子，帶領衆多的兵衆與白虜的稚嫩小孩子作戰，反而屢屢失敗，活著還有什麽用呢！”三月，苻晖憤恨自殺。。，。！朝廷中人人覺得朝不保夕，文武百官苟且偷安，根本不考慮互相之間監督勤政的事，所以國內強盜賊寇公然作案犯法，都城的大街小巷中間，行人稀少。。，。法靜之豫章，熙先付以箋書，陳說圖谶。。，。

　　井陉人賈鮑，招引北山丁零翟遙等五千余人，夜襲中山，陷其外郭。。，。乙卯（疑誤），朝廷任命慕容爲使持節、大將軍、都督黃河以北諸軍事、幽州牧、大單于、燕王，所用的備物、典策，都以特殊禮節對待。。，。、

降及魏、晉，仁政衰薄，假官田官牛者不過稅其什六，自有牛者中分之，猶不取其七八也。。，。、呂纂的皇後楊氏聞訊後趕出，命令禁衛軍攻擊呂超，但殿中監杜尚卻出來阻止他們動手，所以，那些士兵們也都扔下武器，不參加戰鬥。。，。

　　南燕右衛將軍慕容雲斬殺了李辯，率領將士的家屬共二萬多口人沖出滑台城，去投奔慕容德。。，。又因爲王弘的弟弟王昙首在朝中擔任要職，深得文帝的倚重和信賴，就愈加不滿。。，。趙立義將軍段勤聚胡、羯萬余人保據繹幕，自稱趙帝。。，。、當年西征，劉鍾十分狼狽；去年北伐，廣州一度陷落。。，。；　　[10]渤海人逄約乘後趙國大亂之機，帶領數千家民衆，歸附魏國。。，。　　[10]劉宋文帝下诏，把青州分割出一部分，設置冀州，州治在曆城。。，。