”明帝准許了這一建議，使數萬人得以活命。。，。　　[30]北魏派遣征虜將軍韓子熙招降邢杲，邢杲詐降，隨後便又反叛了。。，。壬子，王景胤等又與祖遷戰，敗，景胤等二十四將皆死。。，。豈可以戎狄兼並，而遽虧典禮乎！”不從。。，。！

　　[10]秋，八月，丁未，诏魏太師高陽王雍入居門下，參決尚書奏事。。，。”使秀與屯騎校尉龐秀之對掌軍隊。。。　　雍州刺史張敬兒，一向同沈攸之的司馬劉攘兵友好。。，。

二月，戊子，將軍姜慶真乘魏任城王澄在外，襲壽陽，據其外郭。。，。廢帝對外詐稱沈慶之病死，追贈沈慶之爲侍中、太尉，谥號爲忠武公，葬禮也很隆重。。，。、佟之卒，以鎮北谘議參軍伏代之。。，。　　侍中封隆之對丞相高歡說：“斛斯椿等人如今待在京城，必定構成災禍混亂。。，。馬隊頭目劉巨是武帝時的舊人，他來見蕭锵，要求和蕭锵單獨說話，跪下磕頭，力勸蕭锵采取行動。。，。馮性情浮華，好爭好鬥，馮誕屢次告戒他，然而終無悔改之迹，于是就上告文明太後和孝文帝，用棍杖狠狠教訓了他一頓。。，。

　　[12]魏爾朱天光出夏州，遣將討宿勤明達，癸亥，擒明達，送洛陽，斬之。。，。蕭子良就任命蕭衍、範雲等人都擔任帳內軍主。。。、梁武帝流著淚教誨他，恢複了他的爵位。。，。蕭坦之連忙把蕭遙光反叛之事對顔端講了，但是顔端不相信，就親自前去刺探，知道蕭坦之所說情況屬實，于是就把馬給了蕭坦之，一塊去朝廷中報告。。，。及圍建康，逼召點；點往赴其軍，終日談義，不及軍事。。，。；孝文帝回到平城以後，有關部門將法秀拘禁起來，給他戴上籠頭，但是籠頭上的鐵鎖毫無緣由地自動打開了。。，。

雖摧破顯達，而天下未平，嗣子幼弱，社稷所倚，唯在于汝。。，。　　乙亥，輔國將軍朱之克東府，丙子，諸軍克台城，各由諸門入會于殿庭，獲王正見，斬之。。，。

　　[23]丁卯，封皇子鈞爲衡陽王。。，。　　癸未（初七），北魏孝文帝到達梁城。。，。