[8]六月，壬子（疑誤），孝武帝追尊自己的祖母，元帝司馬睿的妃子鄭氏爲簡文宣太後。。，。　　[36]十二月，甲午（十二日），後燕燕郡太守高湖率部屬三千多戶居民投降北魏。。，。蚝多力捷，能曳牛卻走；城無高下，皆可超越。。，。；诏以義隆爲監徐·兖·青·冀四州諸軍事、徐州刺史。。。、

　　[35]西秦以金城太守辛靜爲右丞相。。。　　[8]六月，癸酉（初一），魏王拓跋派遣將軍王建等人襲擊後燕廣甯太守劉亢泥，殺了他，並把他所屬的部落遷到平城。。，。　　[20]後秦王苌進屯北地，秦華陰、北地、新平、安定羌胡降之者十余萬。。，。、

現在陛下無緣無故地放棄了五郡土地上忠良的高華之族，用來資助殘暴的敵虜，這哪裏只是我們一州的官民墜陷于生靈塗炭的深淵，恐怕這也正是我們國家將來的憂患。。，。狯胡王派他的弟弟呐龍、侯將馗率領二十多萬騎兵，同時帶領溫宿、尉須等各國軍隊共計七十多萬人前去救援龜茲。。，。、第二天早晨，文武大臣們進朝議政，才知道事情發生了變化，因此只好呈上奏章勸說慕容熙進位。。，。

　　[9]丁亥（十五日），北魏賀太妃去世。。，。生爲晉臣，死爲晉鬼，還有什麽可問的呢！”此前，周多次圖謀反叛，周圍的人都請求苻堅把他殺掉，苻堅說：“周是剛烈之士，他持有如此的志向，豈能害怕一死！殺掉他正好足以成就他的名聲！”于是將他們全部赦免不殺。。，。！衣服和住所都很樸素，遊覽歡宴也次數很少，後宮嫔妃也不多。。，。

昔歲西征，劉鍾狼狽；去年北討，廣州傾覆死，約定日期，准備北伐。。，。；司馬劉牢之勸谏他說：“將軍您是皇帝的舅父，會稽王是皇帝的叔父。。，。十一月，丙子（十四日），段龛將兩手反綁于身後出城投降，他和朱禿一起被押解送往薊城。。，。玄偵候者還，雲“裕軍四塞，不知多少。。，。我不依靠你們謀求錢財和地位，也不和你們一起受到罪行的連累。。，。

衆推跋爲主，跋以讓其弟範陽公素弗，素弗不可。。，。　　龍骧將軍王敬先戍曹公壘，齡石往從之。。，。

　　[23]十一月，己醜朔（初一），出現日食，太陽只剩下象鈎一樣的小部分；白天可見星辰，直到下午才發生日全食，黃河以北地區，一片黑暗。。，。；　　[13]燕王垂攻邺，久不下，將北詣冀州，乃命撫軍大將軍麟屯信都，樂浪王溫屯中山，召骠騎大將軍農還邺；于是遠近聞之，以燕爲不振，頗懷去就。。，。；

到這次慕容德出兵討伐苻廣，李辯再一次勸說慕容和反叛，慕容和仍然不聽，李辯便殺了慕容和，獻出滑台城，投降了北魏。。，。其僅存的一點殘余，還自相魚肉殘食。。，。

璋不治節檢，專爲奢縱，而更居清顯，此豈惟璋之忝幸，實時世之陵夷也。。，。　　羌族部落的部衆十余萬口，向西逃奔隴上，沈林子追擊羌人直到槐裏，俘虜數以萬計。。，。　　[18]是歲，並州刺史劉道憐爲北徐州刺史，移鎮彭城。。，。東晉朝廷征召謝尚爲給事中，戍衛石頭。。，。西秦王乾歸帥諸將拒之，軍于隴西。。，。但不久便沈溺于美酒和女色之中，把朝廷的政事統統推給琅邪王司馬道子代管。。，。

劉義隆問尚書庫部郎顧琛：“軍械庫中還有多少武器？”顧琛虛報說：“只夠十萬人使用。。。？”禿發烏孤高興地說：“我也打算趁這個時機建立一番功業，怎麽能坐在這裏困守這窮山溝呢？”于是對大臣們說：“梁饑如果得到了西平，占據那裏山河堅守，我們就不能重新控制他了。。，。？處羅益懼，棄辎重，逾穹隆嶺遠遁；那收其辎重，引軍還，與魏主會于廣澤。。，。；

　　[9]當初，張天錫南逃的時候，前秦長水校尉王穆把他的長子張大豫藏了起來，後來與張大豫一起逃奔到河西，投靠了禿發思複，禿發思複把張大豫送到了魏安。。，。　　燕王熙與苻後遊畋，北登白鹿山，東逾青嶺，南臨滄海而還，士卒爲虎狼所殺及凍死者五千馀人。。，。裕曰：“若天命助國，負當自息，若其不然，覆溺何害！”即命登舟，舟移而風止。。，。！　　[14]前秦國主苻登在平涼進攻後秦右將軍吳忠等人，攻克了平涼。。，。桓謙、桓怡、桓蔚、桓谧、何澹之、溫楷等人都逃奔後秦。。。、”于是改稱爲河西王，又任命廣武公禿發檀爲都督中外諸軍事、涼州牧、錄尚書事。。，。、