锵每詣鸾，鸾常屣履至車後迎之；語及家國，言淚俱發，锵以此信之。。，。；太尉尉眷說：“現在，我們發動全軍去威震北狄，離開都城還沒有多遠，卻要突然班師回朝，蠻虜們一定懷疑我們國內發生了動亂。。，。”先是，奚毅言榮欲因獵挾天子移都，由是帝益疑之。。，。秋季，七月，雍州刺史巴陵王劉休若，派南陽太守張敬兒等擊斬薛令伯。。，。

　　[6]辛巳，魏太皇太後及魏主如代郡溫泉。。，。時府藏已竭，皇太後、太妃剔取宮中金銀器物以充賞，衆莫有鬥志。。，。、元澄說：“應當用兵十萬，來去一百天，請求朝廷迅速備辦軍糧和兵器。。，。元義亦自寬，時出遊于外，留連不返，其所親谏，義不納；太後察知之。。，。；

”于是，高帝取消了原來的打算。。，。如果派朝廷軍隊前去討伐，士民大衆們必定翻然歸順，不出今年，一定能把白早生的首級送到京師來。。，。上诏黃門郎會稽虞玩之等更加檢定，曰：“黃籍，民之大紀，國之治端。。，。　　庚午，魏主南臨沔水；戊寅，還新野。。，。；　　[8]夏季，四月，甲寅（初三），南齊明帝改年號爲永泰。。，。

”于是，到了夜間，傅永把手下的兵力分成兩部分，讓他們埋伏在營盤外面，又在大瓢裏裝滿易燃物，派人秘密地渡過淮河到達南岸，把大瓢放置于水深之處，並告訴說：“一見對岸火起，你們就點燃它。。，。高允僅用一枝筆輔佐治理國家幾十年了，他的貢獻不小，可他仍然不過是個郎官，你們這些人難道不感到慚愧嗎？”于是，提升高允爲中書令。。，。？　　[6]袁粲、褚淵都堅決辭讓新封的官職。。。、”五月，已巳，降封鸾爲定襄縣王，削戶五百；盧淵、李佐、韋珍皆削官爵爲民，佐仍徙瀛州。。，。；、

　　沈攸之對各蠻族部落勒索過分，又禁止五溪一帶居民捕魚、販鹽，各蠻族怨憤，起兵叛亂。。，。、丁未，妾生子，名曰皇子，爲之大赦，賜爲父後者爵一級。。，。

今介胄之士，外攻寇仇，羸弱之夫，內勤土木，運給之費，日損千金。。，。明帝下诏回答說：“一個人身居尊貴、重要職位，只要看他存心如何罷了。。，。、　　[16]十一月，癸未，魏征西將軍皮歡喜等三將軍率衆四萬擊楊文弘。。，。元又請求去掉“帝”而保留“皇”，也未被接受。。，。

王抗只好常常暗中讓他，說：“皇上一飛，臣無法切斷。。，。蕭道成知黃回有異志，故使安民、佛榮與之偕行。。，。、愚意以爲多年來軍中將帥大多由寵貴子孫擔任，他們飲酒跑馬，志氣浮華，眉飛色舞，磨拳擦掌，以爲在攻戰方面誰也比不上自己；到了面臨強敵之時，則憂恐交織于心，原先的那些雄圖銳氣，一下子消失的無影無蹤了。。，。；袁粲堅決辭職，請求回到墓園，繼續爲亡母守喪，沒有批准。。，。

　　沈慶之率領士卒向廣陵城發起猛攻，他身先士卒，親自冒著飛箭和石頭，向前沖殺。。，。西魏的部隊又殺死了東魏西兖州的刺史宋顯等人，俘虜士兵一萬五千人，至于淹死在黃河裏的東魏兵更是數以萬計。。，。　　車騎大將軍源懷上言：“蕭衍內侮，寶卷孤危，廣陵、淮陰等戍皆觀望得失。。，。、自卒至殡，魏主三臨其第，葬之如尉元之禮，送之出郊，恸哭而返。。，。今若無事背王，規相攻討，則使身及子孫，還如王誓。。，。

北魏委任尚書左丞張崐普惠爲行台，率兵來救援，但是沒有來得及。。，。沈慶之請自五尺以下全之，其馀男子皆死，女子以爲軍賞；猶殺三千馀口。。，。；　　[11]辛未（初五），劉宋宣布大赦。。，。惜銅愛工者，意謂錢爲無用之器，以通交易，務欲令質輕而數多，使省工而易成，不詳慮其爲患也。。，。然而，李沖富貴之後，卻能把自己所得的俸祿、賞賜與兄弟們共同享受，從而兄弟和睦，全家安甯。。，。、

當時，東夏州全境俱反，到處賊寇聚集，源子雍轉戰而前，九十天之內，經曆了幾十場戰役，終于平定了東夏州，于是征收稅粟送往統萬城，夏州、東夏州因此而得到保全。。，。、　　[23]辛未（十四日），柔然可汗派遣使者前來南齊通問致意，在給高帝的國書中，稱高帝爲“足下”，自稱爲“吾”，向高帝贈送了獅子皮制成的一身騎裝，約定共同討伐北魏。。，。後來明帝又在宮中設宴，席上有許多銀制器皿，蕭穎胄又對明帝說道：“陛下前次要毀掉酒铛，恐怕應該毀壞的是眼前這些銀器呀。。，。我聽說，主上多次來您這裏，每次都是大醉，停留的時間很長。。，。由于兵力還比較少，因此部隊停了下來沒有繼續前進。。，。