五月，丙辰（初二），梁武帝躺在淨居殿，嘴裏發苦，要喝蜂蜜卻沒人拿來，發出了兩聲”荷！荷！”的聲音，便死去了。。，。！于是陳叔慎和文武官吏殺牲結盟，並派人奉詐降書送交龐晖。。，。工部尚書蘇孝慈以爲“官司出舉興生，煩擾百姓，敗損風俗，請皆禁止，給地以營農。。，。盧氏蓬頭垢面，一直吃素，不說不笑。。，。

王琳想帶兵東下，而魯悉達的部隊控制著長江中流，王琳派使者去勸說引誘，魯悉達到最後也不服從。。，。他不善于高談闊論但襟懷誠實質樸，臨川人都依附于他。。，。

文帝感到驚異，就詢問國子祭酒何妥，何妥回答說劉孝孫的建議很對。。，。慶辭色不撓，曰：“慶聞君蔽于事爲不明，臣知而不爭爲不忠，慶既竭忠，不敢愛死，但懼公爲不明耳。。，。　　[6]廣陵人來嶷去遊說前廣陵太守祖皓說：“董紹先爲人輕慢而缺乏謀略，人心不歸附他，如果您發兵襲擊並殲滅他，這可是壯士應有的義舉呀。。，。　　[9]甲午，東魏遣散騎常侍魏季景來聘。。，。

王僧智以爲大部隊來了，急忙乘著小船逃到吳興去了。。，。弘來還宅，其妻迎謂之曰：“叔射殺牛。。，。任命陳霸先爲征虜將軍、開府儀同三司，封爲長城縣侯。。，。、　　[3]突厥突利可汗通過長孫晟上奏說都藍可汗制造攻城器械，打算進攻大同城。。，。齊主以琳爲骠騎大將軍、開府儀同三司、揚州刺史，鎮壽陽。。，。、仲禮至安陸，安陸太守柳勰以城降之。。，。

上問萬歲所在，萬歲實在朝堂，楊素曰：“萬歲谒東宮矣！”以激怒上。。，。！四年（丙午、586）　　四年（丙午，公元586年）　　[1]梁改元廣運。。，。、”僧辯迎太宗梓宮升朝堂，帥百官哭踴如禮。。，。　　[25]癸亥（疑誤），武成帝到了晉陽。。，。

　　[35]尋陽王蕭大心派徐嗣徽乘夜襲擊湓城，安南侯蕭恬、裴之橫等把他打跑了。。，。、不久，李密擁兵三十萬，在北邙列戰陣，南邊逼近東都上春門。。，。　　[6]五月，庚申，延安賊帥劉迦論自稱皇王，建元大世，有衆十萬，與稽胡相表裏爲寇。。，。李氏將精兵萬余會世民于渭北，與柴紹各置幕府，號“娘子軍。。，。　　開府儀同三司賀拔伏恩等宿衛近臣三十余人西奔周軍，周主封賞各有差。。，。　　[32]北周、北齊爭奪宜陽，久而不決。。，。、