已巳，以段韶爲太宰，斛律光爲太尉，蘭陵王長恭爲尚書令。。，。哪裏用得著像漢朝時匈奴那樣派遣兒子入朝爲質，也無須親自來長安朝拜。。，。　　九月，辛卯（初五），北周派齊公宇文憲和柱國李穆領兵去宜陽，築起崇德等五座城池。。，。楊素聞之，以白太子，矯诏執述、岩系大理獄；追東宮兵士帖上台宿衛，門禁出入，並取宇文述、郭衍節度；令右庶子張衡入寢殿侍疾，盡遣後宮出就別室；俄而上崩。。，。；、　　[16]辛巳（十九日），北齊大赦天下。。，。

丁亥（二十日），陳文帝下诏讓安成王陳顼去代替他。。，。王伽非常理解朕的用意，誠心誠意地加以宣傳教化；李參等人感化醒悟，自己赴往司法機關。。，。；武安、永安、義陽、弋陽、齊郡相繼降密。。。、　　[33]湘東王的嫡長子蕭方等的部隊到達麻溪時，河東王蕭譽率領七千人馬攻擊他，蕭方等的部隊遭到了失敗，他本人淹死。。，。

又曰：“卿何州人，而敢至此，妻子猶在北邪？”景皆不能對。。，。？　　[16]丙午（十三日），陳廢帝到太廟祭祀行禮。。，。這個人罪過顯露，惡貫滿盈，無所依托，又把金陵作爲逃亡之處，將江南作爲寄身之地，以甜言蜜語和謙卑的禮節，想在梁朝找到立身之地，他的那些虛假浮誇的話語，其用意是不難知道的。。，。但是他生性貪婪、殘忍、嗜殺成性，曾經抓住庾信的兒子庾立，他爲庾立不肯投降而發怒，將庾立在火上分屍，然後一點點地割下肉來讓軍士們吃。。，。、今日王何宜屢出？”中山太守陽休之詣演，演不見。。，。？

”　　[10]敕宇文恺與內史舍人封德彜等營顯仁宮，南接皂澗，北跨洛濱。。，。希望您能知道時機，不要拖延時日！”　　憲至信都，陳于城南以拒之。。，。！所殺者多令支解，或焚之于火，或投之于水。。，。　　[24]當初，炀帝策劃征伐高麗，隋軍的器械和軍資貯備都積存在涿郡。。，。

柱國于翼谏曰：“疆埸相侵，互有勝負，徒損兵儲，無益大計。。，。正巧高率大軍趕到，和趙仲卿合擊突厥，突厥軍隊戰敗退走，高率軍繼續追擊，經過白道。。，。

蕭大心是蕭大器的弟弟，蕭是蕭偉的兒子。。，。　　[6]丙寅（二十六日），李密所任命的伊州刺史張善相前來降唐。。，。辛巳（十三日），乘潮漲進入秦淮河，挺進到禅靈寺前面。。，。陸令萱對太後以下的人都可以指揮；唐邕一夥對穆提婆怕得不敢出聲；這兩人可以隨心所欲地對別人生殺予奪。。。；

令狐整是個文武兼備的人才，如果派他率領軍隊前往涼州，沒有不成的事。。，。于是緣江戍邏，望風請服，景拓邏至于隱矶。。，。蕭琮率領群臣百官二百余人由江陵出發；庚申（十八日），到達長安。。，。；丞相宇文泰派遣部隊前去攻打，都沒有取得成功。。，。

　　東都城內缺糧，但是布帛堆積如山，以至于用絹作汲水的繩子，用布燒火煮飯。。，。　　[23]六月，壬辰，诏葬梁元帝于江甯，車旗禮章，悉用梁典。。，。