[2]陳朝尚書左仆射袁樞去世。。。當時王謙與司馬消難的反叛尚未平定，楊堅爲此擔憂，常常廢寢忘食。。，。當時劉建將守將京兆人張祥包圍在井陉，李子雄在抱犢山下擊敗劉建，劉建逃走。。，。

侯景之亂時，零陵人李洪雅占據了該郡，元帝就此任命他爲營州刺史。。，。’于是讓元滂觀望王氣，元滂說：‘皇上上面的雲氣就好像是只蹲著的狗和跑動的鹿，而我們上面的是象征福德雙全的雲氣。。，。從大統中期開始他就托言老病，不再進朝見皇帝。。，。

　　蕭淵明至邺，東魏主升阊阖門受俘，讓而釋之，送于晉陽，大將軍澄待之甚厚。。，。綽曰：“陛下甯殺臣，不可殺辛。。，。她們受到高歡的寵愛，所以她們的兄弟都沒有受牽連。。，。

　　[10]癸醜，以東揚州刺史始興王伯茂爲中衛大將軍、開府儀同三司。。，。、高德政、徐之才苦請曰：“山提先去，恐其漏泄。。，。、

　　[6]魏以開府儀同三司趙貴爲司空。。。景沖將軍王僧志陳，僧志小縮，霸先遣將軍安陸徐度將弩手二千橫截其後，景兵乃卻。。，。　　[11]屈獠同斬李贲，傳首建康。。，。穆後的母親名叫輕霄，原先是穆家的婢女，臉上有刺字。。，。公義命皆輿置己之廳事，暑月，病人或至數百，廳廊皆滿，公義設榻，晝夜處其間，以秩祿具醫藥，身自省問。。，。

陛下若無故害之，則臣爲不忠之臣，陛下爲不孝之子矣。。，。帝欲立張貴妃子始安王深爲嗣，嘗從容言之。。，。戊申（初四），北周國主到平陽。。，。　　[21]九月，乙巳，立方明壇于婁湖。。，。秦叔寶重新收拾兵力與宇文化及作戰，宇文化及于是退軍。。，。他的兒子到郁，娶文帝的妹妹信義長公主爲妻，授南康內史的官職，他沒有赴任。。，。

施文慶一夥人轉相薦引，成爲達官顯貴的多達五十人。。，。怎能使根本反而服從枝葉，叔父屈居于晚輩之下呢！況且這是先父的遺命，又怎麽可以違背呢！希望叔父不要再有疑慮。。，。！江都郡丞王世充率兵抗擊孟讓，他用五道柵欄阻塞險要之處，裝出羸弱的樣子。。，。

　　[23]故曲江侯勃主帥蘭襲殺譚世遠，軍主夏侯明徹殺，持勃首降。。，。在仁壽宮，楊勇派他的親信裴弘給元送信，信上寫著“勿令人見”。。，。　　[26]十一月，戊戌朔（初一），出現日食。。，。

　　[6]癸亥（初七），曆山飛的部將甄翟兒率衆十萬人攻打太原，將軍潘長文兵敗身亡。。，。元羨等人都失去了官職，其余被處死或被貶官的人很多。。，。

有時在貴戚們家裏邊喝酒邊摔跤角鬥，不分貴賤，但是只要高演一來，則內外肅然，誰也不敢出聲。。，。高俨派都督馮永洛在台省中將和士開殺死。。。　　[2]北齊大赦天下，改換年號爲乾明。。，。”乃下禦坐，步就東廊，詠範蔚宗《後漢書》《贊》曰：“獻生不辰，身播國屯，終我四百，永作虞賓。。，。帝望見，壯之，即拜朝散大夫，恒置左右。。，。　　[4]丙午，東魏以開府儀同三司孫騰爲太保。。，。

　　[5]二月，丁卯（初二），北周國主去武功。。，。”文帝說：“古代直道而行的遺風，在你們身上表現出來了。。，。郡縣疑建德與賊通，悉收其家屬，殺之。。，。”　　湛乃奉诏，令數百騎送濟南王至晉陽。。，。