東昏侯在夜間挑選勇士來攻打楊公則的柵壘，軍中驚慌不已，楊公則卻堅臥不起，慢慢地才命令打擊來犯者，東昏侯的兵于是就撤退走了。。，。　　[10]秋，七月，癸醜，角城戍主柴慶宗以城降魏，魏徐州刺史元鑒遣淮陽太守吳秦生將千余人赴之。。，。

夜晚，召見骠騎長史謝，屏去左右侍從，說出了自己的打算，等了很久，謝卻不說一句話。。，。　　[9]丙午（十八日），明帝親自統率全軍到中堂駐紮。。，。元起故吏廣漢羅研詣阙訟之，上曰：“果如我所量也。。，。　　太子宴朝臣于玄圃，右衛率沈文季與褚淵語相失，文季怒曰：“淵自謂忠臣，不知死之日何面目見宋明帝！”太子笑曰：“沈率醉矣。。，。！總是說逮捕自己的人就在大門外邊，自己不久就保不住命了。。，。’如今，陛下如果放棄向南征伐的計劃，將京都遷到洛邑，這正是我們所希望的，是老百姓的幸運。。，。

每到他從省中還家休息的日子，各類車馬多得把家門都堵塞住了，只有王承、王稚以及褚翔不去他那裏。。，。、　　[16]秋季，七月，北魏冊立昭儀馮氏爲皇後。。，。

後來又在新蔡設立東豫州，任命田益光爲刺史。。，。但如果推測大家的心意，願意遷都的人和依戀故土的人，正好各占一半。。，。

　　[16]北魏武都氐族部落謀反，攻擊仇池。。，。如興宗，非有求于公者也，何爲見拒？”慶之使羨邀興宗。。，。？

青州和冀州刺史王洪範派遣軍主崔延襲擊北魏的紀城，也占領了。。，。丙辰，劉胡帥步卒一萬，夜，斫山開道，以布囊運米饷赭圻。。，。睿使軍主王懷靜築城于岸以守堰，魏攻撥之，城中千余人皆沒。。，。汝陰太守楊文苌擊退北魏的進攻。。。