叔業引兵攻虹城，獲男女四崐千余人。。，。文明太後爲魏主納其女爲嫔，征爲秘書監。。，。

下诏雲：“晏與毅、明達以河東王铉識用微弱，謀奉以爲主，使守虛器。。，。、悫刑政所施，喜每多違執，悫大怒，曰：“宗悫年將六十，爲國竭命，正得一州如鬥大，不能複與典簽共臨之！”喜稽颡流血，乃止。。，。！共俘虜、斬首敵軍十多萬，並且一直追擊到小隴，于是岐、雍以及隴東都平定了。。，。、賀拔嶽多次與侯莫陳悅隨便聊天說話，擔任長史的武川人雷紹勸告他，他聽不進去。。，。　　[3]夏季，四月己酉（二十日），梁朝任命江州刺史王茂爲尚書右仆射，安成王蕭秀爲江州刺史。。，。劉休賓打算投降，可是侄兒劉聞慰反對。。，。

又責留守之官曰：“昨望見婦女猶服夾領小袖，卿等何爲不遵前诏！”皆謝罪。。，。！宋文帝鑄四铢，至景和，錢益輕，雖有周郭，而熔冶不精，于是盜鑄紛纭而起，不可複禁。。，。

　　[2]辛卯（初十），孝武帝在明堂第一次祭祀五帝。。，。南陽太守房伯玉等又敗薛真度于沙。。。　　[12]六月，壬子，東魏華山王鸷卒。。，。今隴賊猖狂，非有素蓄，雖據兩城，本無德義，其勢在于疾攻，日有降納，遲則人情離沮，坐待崩潰。。，。

有時，蕭子良還親自給和尚們端飯送水，世間都認爲他有失宰相體統。。，。及太孫來，王融戎服绛衫，于中書省閣口斷東宮仗不得進。。，。

”于是以都令史視奉朝請，用太學博士劉納兼殿中都，司空法曹參軍劉顯兼吏部都，太學博士孔虔孫兼金部都，司空法曹參軍蕭軌兼左右戶都，宣毅墨曹參軍王兼中兵都，並以才地兼美，首膺其選。。，。追賜後父爵勃海公，谥曰敬，以其嫡孫猛襲爵；封後兄肇爲平原公，肇弟顯爲澄城公；三人同日受封。。，。；”賀拔勝問道：“那麽如何辦呢？”賀拔嶽說：“希望讓一位爾朱氏家族的人爲統帥，我作助手輔佐他。。，。？”武帝敕令陳伯之把鄧繕安置在州內的一個郡中。。。太尉司馬龐秀之自石頭先衆南奔，人情由是大震。。，。

太後解昱縛，處和及元氏死刑，既而義營救之，和直免官，元氏竟不坐。。，。是使細民嗟怨，負販輕議，此乃用之者無方，非作之者有失也。。，。府中司馬丘珍孫趁勢殺了周峤，舉郡響應劉誕。。，。　　[5]三月，乙巳（十二日），北魏國主返回平城。。，。　　[22]當初，北魏的于忠掌握朝中權力，自稱宣武帝答應加封他，太傅元雍等人都不敢違背聖旨，于是加封于忠爲車騎大將軍。。，。魯爽因此不能前進，將軍隊駐留在大岘，派魯瑜屯兵小岘。。，。