只是朕打算穿著麻布喪服，取消守喪十天就馬上改穿日常衣服的制度。。，。徽赍金百斤，馬五十匹，祖仁利其財，外雖容納，而私謂子弟曰：“如聞爾朱兆購募城陽王，得之者封千戶侯。。，。　　[24]魯休烈和蕭在峽口打敗了劉孝慶，任漾之戰死。。，。

時中書舍人四人，各住一省，謂之“四戶”，以法亮及臨海呂文顯等爲之；既總重權，勢傾朝廷，守宰數遷換去來，四方饷遺，歲數百萬。。，。；帝召愉入禁中推按，杖愉五十，出爲冀州刺史。。，。上始嚴責綸，而不能改，于是遣代。。，。高綽在高肇那裏也不見封軌前來，于是馬上起身返回，歎息著說道：“我平生自認爲不失規矩，但是今天的舉動，不如封生太遠了。。，。

　　[17]高帝頒诏命令南郡王蕭長懋遷移到西州。。。上聚其首于石頭南岸爲京觀，侍中沈懷文谏，不聽。。，。太尉丕等進言曰：“臣等以老朽之年，曆奉累聖，國家舊事，頗所知聞。。，。

　　[3]戊戌，魏上皇還，至雲中。。，。琬以黃門侍郎劉道憲行荊州事，侍中孔道存行雍州事。。，。　　[11]孔觊派他的將領孫昙等駐軍晉陵九裏，軍容盛大。。，。

少年時，他隱居在鄉間，不求仕進，有人勸他入仕做官，他說：“州和郡的官職是從前的人所瞧不上的；朝廷宰輔的位置，必須等待時機來到才可以獲得。。，。；　　[19]九月，癸酉（疑誤），北魏的丞相高歡上書請求讓掉自己的王爵，孝武帝沒有允許；高歡又請求將自己封地裏的十萬戶人家作爲獎賞，分賞給從信都跟他起義討伐爾朱氏有功勳的人，孝武帝答應了。。，。；　　[2]二月，甲辰，魏上皇還平城。。，。”崇祖曰：“若棄外城，虜必據之，外修樓橹，內築長圍，則坐成擒矣。。，。衍曰：“公則今溯流上江陵，雖至，何能及事！休烈等烏合之衆，尋自退散，正須少時持重耳。。，。！

　　[4]庚午，立太子綱之長子大器爲宣城王。。，。這不是小事，怎麽是受他人的教唆呢！聖旨准許我代父而死，真是不異于登仙，豈有反悔之說呢？”蔡法度于是更加和顔悅色地誘導吉翂說：“皇上知道令尊沒有罪，很快就會釋放，看你實在是一個好孩子，現在你如果能改變一下所說的話，你們父子就可以一同活命。。，。？！軍主王法度因按兵不進而被免職。。。

祖仁謂人密告，望風款服，雲“實得金百斤、馬五十匹。。，。、　　[9]秋，八月，戊午，以臨川王宏爲司空。。，。　　[19]丙寅，以吳興太守張稷爲尚書左仆射。。，。在西陵戍守地前檢查稅收，並不妨礙正常的戍守。。，。”衆于是大悅，凡叛者親黨在建康者，皆使居職如故。。，。

尖山人賀拔度拔和他的三個兒子賀拔允、賀崐拔勝、賀拔嶽都有才幹和勇氣，懷朔鎮將楊鈞提拔賀拔度拔爲統軍，又提拔他的三個兒子爲軍主，讓他們去抗擊叛民。。，。、王足聞之，不悅，辄引兵還，遂不能定蜀。。，。