今鹽池之禁，爲日已久，積而散之，以濟軍國，非專爲供太官之膳羞，給後宮之服玩。。，。　　爾朱兆因沒能參預廢立皇帝的謀劃，非常惱怒，打算攻打爾朱世隆。。，。基還，言“泰雄傑，請及其未定擊滅之。。，。使群臣更論遷都利害，各言其志。。，。　　诏征崔暹系廷尉；暹以女妓、田園賂元義，卒得不坐。。，。；、山陽據城苦戰，至暮，魏兵乃退。。，。

　　[4]丙子（二十五日），文惠太子蕭長懋去世。。，。”乃抗表稱：“大行皇帝背棄萬方，海內鹹稱鸩毒致禍。。，。我克已求治，思隆惠政；若災眚在我，禳之何益！”　　[8]有關部門認爲天體運行失調見于記載，請求禳除災害。。，。；！　　[22]十二月，壬申，以領軍將軍劉遵考爲尚書右仆射。。，。

　　開初，元詳娶了宋王劉昶的女兒，對待她十分疏遠薄情。。，。　　爾朱世隆至洛陽，兆自以爲己功，責世隆曰：“叔父在朝日久，耳目應廣，如何令天柱受禍！”按劍嗔目，聲色甚厲；世隆遜辭拜謝，然後得已，由是崐深恨之。。，。；！　　[5]壬寅，進大司馬衍都督中外諸軍事，劍履上殿，贊拜不名。。，。

　　[6]夏，五月，遣兼散騎常侍明少遐等聘于東魏。。，。蕭懿以朝廷元勳，位列朝班之首，蕭暢任衛尉，掌握著宮門的鑰匙。。，。

葛榮說：“這些人都是魏朝的忠臣義士啊。。。曹景宗想獨得其功，就違反诏令而獨進，恰遇暴風驟起，許多人被刮到水中淹死，就返回道人洲先駐紮下來。。，。致力于耕種農田的人，與孝敬父母、友愛兄弟的人一樣受到獎賞。。，。、執政欲征攸之而憚于發命，乃以太後令遣中使謂曰：“公久勞于外，宜還京師。。，。樊文熾發動襲擊，攻破了胡小虎和崔珍玉的柵壘，擒獲了他們，並指使胡小虎到城下遊說和安，讓他早日投降。。，。”以大將軍爾朱榮爲左軍，上黨王天穆爲前軍，司徒楊椿爲右軍，司空穆紹爲後軍。。，。

有人告訴爾朱榮說：“皇帝想圖謀殺了您。。。及其猶豫，急往逼之，計無所出，勢不得不降。。，。此時，分爲六坊的皇城警衛部隊中跟隨孝武帝到西邊去的不到一萬人，其余的都遷徙到了北方，並常年供給他們俸祿，春秋兩季皇帝還要送綢緞供給他們做衣服用，除了正常賦調崐之外，在莊稼豐收的地區，將絹帛折價買進糧食供國家使用。。，。壬午，衍鎮石頭，命諸軍攻六門。。，。　　臣光曰：人主之于其國，譬猶一身，視遠如視迩，在境如在庭。。，。于是南汾、颍、豫、廣四州複入東魏。。。、

派專人重新制作戶籍，由老百姓自己決定去留。。，。王僧虔卻把十二個棋子累在一起，棋子既不倒落，也不用重累兩次。。，。或自朝至暮，或連日不出；群臣莫知其所言。。，。；鑒行至上明，武方出降，長史虞等鹹請殺之。。，。秦州刺史李彥施政嚴苛，刑罰殘酷，無人不怨。。，。

上遣腹心陳世範等出塗巷，采聽異言。。，。蕭淵藻將至，元起營還裝，糧儲器械，取之無遣。。，。

蕭锵身邊的典簽知道了這一計劃，就向蕭鸾告發了他。。，。　　[9]五月丁巳（初六），霄城文侯範雲去世。。，。元愉驕奢貪縱，所做的大多是不法之事。。，。