[4]三月癸醜（二十九日），將汝南太守鮑昱任命爲司徒。。，。曹洪生怕中計，不敢接受他們投降。。，。魏郡兵反，與黑山賊于毒等數萬人共覆邺城，殺其太守。。，。邴原說：“我本來有酒量，只是因爲怕荒廢學業，才將酒戒掉。。，。甲戌（初九），將司徒楊震任命爲太尉，將光祿勳、東萊人劉熹任命爲司徒。。，。、

今匈奴無逆節之罪，漢朝無可慚之恥，而盛春東作，興動大役，元元怨恨，鹹懷不悅。。，。或勸操遂擊之，操曰：“吾方使康斬送尚、熙首，不煩兵矣。。，。、又擊劉石、青牛角、黃龍左校、郭太賢、李大目、于氐根等，複斬數萬級，皆屠其屯壁。。，。、甯遂亡奔孫權，周瑜、呂蒙共薦達之，權禮異，同于舊臣。。，。、　　[2]隗囂病且餓，餐糗，恚憤而卒。。，。從事中郎周舉聽到後，歎息說：“這正是所謂的哀樂不合時，歌唱得不合場所，難道禍殃將要降臨了嗎？”　　[4]武都太守趙沖追擊鞏唐羌，斬首四百余級，降二千余人。。，。？

呂強堅決推辭，不肯接受，因而上書陳述政事說：“我曾經聽說，漢高祖鄭重約定，不是功臣不可封侯。。，。願意去當兵的，一家只出一人，免除全家的賦役負擔；不願再當兵的，也不勉強。。，。；尋其視事日淺，未足昭見其職，既加嚴切，人不自保，迫于舉劾，懼于刺譏，故爭飾詐僞以希虛譽，斯所以致日月失行之應也。。，。

皇太子說道：“南單于新近歸附，北匈奴害怕遭到討伐，所以傾耳聽命，爭著要歸順漢朝。。，。不久，焦和病死，袁紹派廣陵人臧洪兼任青州刺史，安撫百姓。。，。若臣以私財，則家無擔石；如物出于官，則文簿易考。。，。；

　　[11]秋季，七月己醜（二十三日），太尉宋由被指控爲窦氏黨羽，由和帝頒策罷免。。，。陛下既已式序，位登台司，而爲司隸校尉陽球所見誣脅，一身既斃，而妻子遠播，天下惆怅，功臣失望。。，。　　[12]任命長樂少府平晏當大司徒。。。原左校令河南人龐參因先前被控犯法而在若盧監獄作苦工，讓他的兒子龐俊上書說：“目前，西部地區的流民動蕩不甯，但徭役征發仍然不停，水災沒有止休，地力不能恢複，又加上大軍出動，因戍守遠方而人民疲勞。。，。　　[2]北匈奴率車師後王軍就共殺後部司馬及敦煌長史索班等，遂擊走其前王，略有北道。。，。

　　十一月，乙卯，孫程、王康、王國與中黃門黃龍、彭恺、孟叔、李建、王成、張賢、史泛、馬國、王道、李元、楊佗、陳予、趙封、李剛、魏猛、苗光等聚謀于西鍾下，皆截單衣爲誓。。，。、其後歲歲相攻，辄送首級，受賞賜。。，。

　　[8]三月，何熙率軍到達五原曼柏，突然身患急病，不能繼續前進。。，。于是將士孫奮兄弟逮捕下獄，嚴刑拷打至死，全部沒收士孫奮的家産，共值一億七千余萬錢。。，。恭少習《尚書》，隨樊崇等降更始于洛陽，複封式侯，爲侍中，在長安。。，。

將一千余名袁軍士兵的鼻子全都割下，將所俘獲的牛馬的嘴唇、舌頭也割下，拿給袁紹軍隊看。。，。、這些人有的被免官，有的被誅殺。。，。劉猛認爲所書寫的話與實際情況相符，因此不肯加緊搜捕。。，。

冀州屬下一些背叛袁紹的城邑，袁紹逐漸收複平定。。，。任尚與遵爭功，又坐詐增首級、受赇枉法贓千萬已上，十二月，檻車徵尚，棄市，沒入財物。。，。、