辛卯（初九），魯宗之在柞溪將桓振的部將溫楷擊敗，進軍屯紮在紀南。。，。燕主懼，遣侍中蘭伊讓評曰：“王，高祖之子也，當以宗廟社稷爲憂，柰何不撫戰士而榷賣樵水，專以貨殖爲心乎！府庫之積，朕與王共之，何憂于貧！若賊兵遂進，家國喪亡，王持錢帛欲安所置之！”乃命悉以其錢帛散之軍士，且趨使戰。。，。！寇謙之把這本書呈獻給北魏國主拓跋焘。。。他們如果回到西岸去停泊，這就可以擒獲了。。，。

江湛直上省，聞喧噪聲，歎曰：“不用王僧綽言，以至于此！”乃匿傍小屋中，劭遣兵就殺之。。，。！”後聞涼州賈胡言：“若複前行二日，則盡滅之矣。。，。”中書令張華說：“杜弘還沒有走，便事先請求俸祿，這樣要挾君王，罪過太大了。。，。　　[4]戊子（十四日），文帝诏令江州刺史、武陵王劉駿統率各路大軍，討伐西陽蠻。。，。、　　殷仲堪雖許王恭，猶豫不敢下；聞國寶等死，乃始抗表舉兵，遣楊期屯巴陵。。，。；　　[5]前秦征東大將軍、晉王苻柳派參軍閻負、梁殊出使前涼，帶去書信遊說前涼王張玄靓。。，。、

慕容評爲人貪婪鄙俗，命令封山禁泉，自己則販柴賣水，從中漁利，積攢的錢帛堆積如山，士卒們都怨恨憤慨，沒有人心懷鬥志。。，。北魏軍一片大亂，拓跋也在睡夢中驚醒，光著雙腳抛棄大營逃走。。，。

庚子，魏主以大鴻胪陽平公杜超爲都督冀·定·相三州諸軍事、太宰，進爵陽平王，鎮邺，爲諸軍節度。。，。、　　[36]戊寅（二十七日），東晉南昌文穆公郗去世。。，。

于是，拓跋焘舉行大規模的狩獵，賞賜隨從的官員。。，。馀岩進入薊城，擄掠了一千多戶人後離去，于是占據了令支。。，。己未（初四），北魏軍隊抵達淮上。。，。”呂光說：“確實像你們所說的那樣。。。大司馬桓溫見到後很憤怒，對孫盛的兒子說：“在枋頭確實是失利了，但哪至于像你父親所說的那樣！如果這部史書最終流行開來，自然是有關你家門戶的事情！”孫盛的兒子急忙叩拜謝罪請求修改。。，。！劉務桓又向後趙國朝貢，後趙國任命他爲平北將軍、左賢王。。，。、

十二月，始改建興四十九年，奉升平年號。。，。　　當初，謝晦與徐羨之、傅亮爲了保全自己，就用謝晦把守長江上遊，又把檀道濟安置在廣陵，使他們各自擁有強兵，足以脅制朝廷；而徐羨之、傅亮在朝中居高官、掌實權，可以維持長久的安定。。，。；、　　[11]北魏國主拓跋焘將進攻柔然汗國，在平城的南郊舉行閱兵大典。。，。　　[7]當初，北魏國主拓跋納娶匈奴部落首領劉頭眷的女兒，在所有的後宮妃嫔中，她最受寵愛，生下了兒子拓跋嗣。。，。