又殺齊王及其二子並燕王，隋氏宗室、外戚，無少長皆死。。，。、　　[36]北齊國主高洋娶了趙郡人李希宗的女兒，生下兒子高殷、高紹德。。，。、　　[3]是歲，龍門王通詣阙獻《太平十二策》，上不能用，罷歸。。，。隋恭帝下诏允許唐王佩帶寶劍穿鞋上殿朝見，行禮時不必通報姓名。。，。　　[38]西魏人想讓嶽陽王蕭詧發喪示哀，繼承梁朝帝位，蕭詧推辭了，沒有接受。。，。陸令萱有一天忽然用皇後的衣服給穆昭儀穿著起來，又另外做了華美的帳子，乃至枕席用器和玩賞物品，無不珍貴奇特。。，。

皇上喝了三杯酒後，老是說要傳位給常山王，以致讓臣下惑亂疑慮，懷有二心。。，。　　[1]春季，正月，戊寅（初三），陳朝大赦天下，改年號爲祯明。。，。蕭確先派遣趙威方進城，自己想奔向南面的荊、江二鎮。。，。、今之文簿，恒慮覆治崐，若鍛煉不密，則萬裏追證百年舊案。。，。他到達廣陵之後，把這事告訴了郭元建。。，。

周主日自汾曲至城下督戰，城中窘急。。，。　　[2]靈武的賊帥白瑜娑劫掠牧馬，北聯突厥，隴右地區多受到白瑜娑的侵擾，人們稱之爲“奴賊”。。，。騰乃陳伎樂于城下一面，獠棄兵，攜妻子臨城觀之，騰潛師三面俱上，斬首萬五千級，遂平之。。，。敷自臨川故郡斷江口，分兵攻余孝頃別城。。，。

于是除整豐州刺史，以固爲湖州刺史。。，。東京的官吏監督工程嚴酷急迫，服役的壯丁死去十之四、五。。，。、昂謂其徒曰：“凶狡猖狂，若待上聞，孤城必陷。。，。　　辛醜，帝謂給事郎蔡徵曰：“自古天子有巡狩之禮；而江東諸帝多傅脂粉，坐深宮，不與百姓相見，此何理也？”對曰：“此其所以不能長世。。，。；？纥衆大敗，生擒纥，送之；癸未，斬于建康市。。，。；”乃遣壽陽徐思玉入見黯曰：“河南王，朝廷所重，君所知也。。，。

　　北齊太上皇帝到了青州，就要進入陳朝的國境。。，。　　甲子（初八），梁朝湘東王的嫡長子蕭方等以及王僧辯的部隊趕到。。，。”不久他遇到李密，于是就投靠李密。。，。　　[8]夏季，五月，壬午（初四），納言楊達去世。。，。劉神茂想獨占戰功，就不許他們去援救，自己在下淮紮營。。，。”他的手下人都說：“好！”于是，趙伯超便逃回去了。。，。！

思好既誅，告者弟伏阙下求贈官，長鸾不爲通。。，。　　[14]冬季，十月，己亥（初六），梁朝任命前東揚州刺史嶽陽王蕭爲雍州刺史。。，。”宣帝說：“按你所說，誰能擔任這個職務？”孔奂說：“都官尚書王廓，世代都有美德，才識和性格忠厚聰明，可以擔任。。，。？豆盧毓見楊諒率軍來到，便哄騙大家說：“這是賊軍！”楊諒進攻南城門，稽胡人守衛南城門，他們不認識楊諒，用弓箭射擊，箭如雨下。。，。！　　[17]戊戌，世子建成等還長安。。，。

沈恪與留異交戰兵敗，退回錢塘。。，。大致一對夫婦的賦稅是一匹絹、八兩棉，墾租二石，義租五鬥。。，。、他的部下都是關中人，爲尉遲迥拚死血戰，韋孝寬等將帥的軍隊因形勢不利而被迫後退。。，。文宣帝曾經嫌太子“得了漢人的秉性氣質，一點都不象我”，想把他廢了。。，。權景宣任命開府郭彥守豫州，謝徹守永州，把高士良、蕭世怡和降兵一千人送到長安。。，。、因此盜賊遍布海內，攻陷郡縣，炀帝都不知道。。，。

劉還至白馬西，爲武所獲，送長安。。，。後太子懼，謀執誇呂而降；請兵于隋邊吏，秦州總管河間王弘請以兵應之，隋主不許。。，。；時衆軍方事湘、郢，乃降诏書慰谕，且羁縻之。。，。、並對侯景說：“我們爲大王出過不少力，現在到了這個地步，終于一事無成，想借借你的頭來換點富貴享用。。，。

　　[8]丁醜（初三），炀帝下诏征發男丁十萬人築大興城。。，。敵又于城四面穿地爲二十道，其中施梁柱，縱火燒之，柱折，城崩。。，。

文宣帝雖然厭惡他常常犯法，但是喜歡他的文才和技藝，所以叫他在中書省任職。。，。”湘東王繹以霸先爲豫州刺史，領豫章內史。。，。尚書仆射謝舉等皆曰：“頃歲與魏通和，邊境無事，今納其叛臣，竊謂非宜。。，。

李氏和柴紹各自設置幕府，李氏的軍隊號稱“娘子軍”。。，。　　北周內史下大夫勃海人高，聰明敏捷，有度量，懂軍事，足智多謀。。，。公義命皆輿置己之廳事，暑月，病人或至數百，廳廊皆滿，公義設榻，晝夜處其間，以秩祿具醫藥，身自省問。。，。及江、淮用兵，恐複爲將，歎曰：“我去年面腫，今何不發！”自是有疾不療。。，。！、陳霸先平定義興後，就收兵回建康，派周文育去討伐杜龛，救援長城縣。。，。”于是上書言：“陛下雖爲天子，未爲極貴，宜傳位東宮，且以上應天道。。，。