[20]八月，丙寅，周主祀西郊；壬申，如同州。。，。；後世的君子，誰能把弓弦放松呢？”蘇威聽了父親的話，就把這件事當作自己的使命。。，。？于是弘等複爲奏，附順上意，其前代金石並銷毀之，以息異議。。，。

庚辰，寶甯棄城奔碛北，和龍諸縣悉平。。，。他因和鴻胪寺少卿陳延之間崐有隔閡，有一次經過接待蕃邦客人的客館，發現庭院中有馬屎，又有一些仆人在氈毯上賭博，就告訴了文帝。。，。　　歡謂澄曰：“我雖病，汝面更有馀憂，何也？”澄未及對，歡曰：“豈非憂侯景叛邪？”對曰：“然。。，。？于是百官常服，同于庶人，皆著黃袍；隋主朝服亦如之，唯以十三環帶爲異。。，。；王引之同席而坐，問以魏朝舊事；載以禦輿，令于王前乘之以出，顧謂左右曰：“如此之事，唯積善者可以致之。。，。；

冬季，十月，辛巳（初四），李淵到達長安，在春明門西北紮營，各路軍隊全部彙集，共二十余萬人。。，。窦建德的部衆驚惶恐懼，從占領的各城池中撤出向南逃走，聲稱返回豆子。。，。　　是歲，嵬王诃複懼誅，謀帥部落萬五千戶降隋，遣使詣阙，請兵迎之。。，。蕲州總管王世積以舟師出九江，破陳將紀于蕲口，陳人大駭，降者相繼。。，。　　[4]丁未（初六），北周任命安成王陳顼爲柱國大將軍，派杜杲送他回南方。。，。

　　[36]陸緝等競爲暴掠，吳人不附，宋子仙自錢塘旋軍擊之。。，。　　[5]隋朝大司徒郢公王誼與隋文帝有舊交，他的兒子娶文帝女蘭陵公主爲妻。。，。　　百濟王昌遣使奉表，請爲軍導，帝下诏谕以“高麗服罪，朕已赦之，不可致伐。。，。

　　[21]壬午，诏北人在南爲奴婢者，皆免之，所免萬計；景或更加超擢，冀收其力。。，。；梁武帝憤怒地說道：“跟侯景和好，還不如死！”皇太子再三請求說：“侯景圍困逼迫我們已經很久，我們的援軍又相互推诿不投入戰鬥，應該暫且答應與侯景媾和，以後再作其它打算。。，。！甲寅（初七），炀帝來到設于城東的大帳，備好儀仗侍衛，宴請啓民可汗及其部屬，宴間演出散樂。。，。

　　俨之除太保也，余官悉解，猶帶中丞及京畿。。，。”說完便要殺掉胡夫人以及李嫔。。。壬戌（三十日），群臣上表請皇上回宮。。，。主上恭儉勤勞，叔寶荒淫驕侈，二也。。，。谥事從父琮爲孝靖皇帝，祖岩爲河間忠烈王，父璇爲文憲王，封董景珍等功臣七人皆爲王。。，。

陳後主非常厭惡，于是自賣于佛寺爲奴隸，想以此來鎮住妖異。。，。　　[15]丙午，周封愍帝子康爲紀國公，皇子爲魯公。。，。乙弗鳳、賀拔提又說：“先王明察秋毫，尚且把朝政委托給李植、孫恒，可見這兩個人的才能和品質了。。，。、丙辰，軌令修仁集諸胡，軌結民間豪傑，共起兵，執虎贲郎將謝統師、郡丞韋士政。。，。、　　[12]庚子，齊以中書監陽休之爲尚書右仆射。。，。

沙缽略可汗非常高興，從此，每年都向隋朝進貢物品。。，。”　　[3]秋，七月，乙未，以邳公蘇威爲納言。。，。

　　蕭淵明至邺，東魏主升阊阖門受俘，讓而釋之，送于晉陽，大將軍澄待之甚厚。。，。”李淵說：“大家最好再想想別的辦法。。。　　陳朝任命給事黃門侍郎蔡景曆爲秘書監，兼中書通事舍人。。，。